Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semântico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMÂNTICO EN PORTUGAIS

se · mân · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMÂNTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semântico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMÂNTICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «semântico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sémantique

Semântica

La sémantique (du grec σημαντικός, sēmantiká, pluriel neutre de sēmantikós, dérivé de sema, signe), est l'étude du sens. Il se concentre sur la relation entre les signifiants, tels que les mots, les phrases, les signes et les symboles, et ce qu'ils représentent, leur dénotation. La sémantique linguistique étudie la signification utilisée par les êtres humains pour s'exprimer à travers le langage. D'autres formes de sémantique incluent la sémantique dans les langages de programmation, la logique formelle et la sémiotique. La sémantique contraste souvent avec la syntaxe, auquel cas la première traite de ce qu'elle signifie, alors que la seconde traite des structures formelles ou des schémas de son expression (par exemple, les relations entre les prédicats et leur arguments). Selon la conception du sens qu'on a, différentes sémantiques ont eu lieu. La sémantique formelle, la sémantique de l'énonciation ou argumentative et la sémantique cognitive décrivent le même phénomène, mais avec des concepts et des approches différents. Semântica (do grego σημαντικός, sēmantiká, plural neutro de sēmantikós, derivado de sema, sinal), é o estudo do significado. Incide sobre a relação entre significantes, tais como palavras, frases, sinais e símbolos, e o que eles representam, a sua denotação. A semântica linguística estuda o significado usado por seres humanos para se expressar através da linguagem. Outras formas de semântica incluem a semântica nas linguagens de programação, lógica formal, e semiótica. A semântica contrapõe-se com frequência à sintaxe, caso em que a primeira se ocupa do que algo significa, enquanto a segunda se debruça sobre as estruturas ou padrões formais do modo como esse algo é expresso (por exemplo, as relações entre predicados e seus argumentos). Dependendo da concepção de significado que se tenha, têm-se diferentes semânticas. A semântica formal, a semântica da enunciação ou argumentativa e a semântica cognitiva, descrevem o mesmo fenômeno, mas com conceitos e enfoques diferentes.

Cliquez pour voir la définition originale de «semântico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEMÂNTICO


anti-helmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlântico
a·tlân·ti·co
autêntico
au·tên·ti·co
bêntico
bên·ti·co
cântico
cân·ti·co
elefântico
e·le·fân·ti·co
endodôntico
en·do·dôn·ti·co
enântico
e·nân·ti·co
helmíntico
hel·mín·ti·co
idêntico
i·dên·ti·co
inautêntico
i·nau·tên·ti·co
labiríntico
la·bi·rín·ti·co
necromântico
ne·cro·mân·ti·co
pontico
pon·ti·co
pôntico
pôn·ti·co
quiromântico
qui·ro·mân·ti·co
quântico
quân·ti·co
romântico
ro·mân·ti·co
santico
san·ti·co
transatlântico
tran·sa·tlân·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEMÂNTICO

semanticamente
semanticista
semantista
semasiologia
semasiológico
sematologia
sematológico
semáfora
semáforo
semântica
sembereba
semblante
semble
sembra
sembrante
sembrar
semeação
semeada
semeadeira
semeadiço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEMÂNTICO

absíntico
actinomântico
anacreontico
aquerôntico
argêntico
bacântico
coribântico
geomântico
helespôntico
lampadomântico
lecanomântico
levântico
meteoromântico
nigromântico
oomântico
partenomântico
rabdomântico
salimântico
simbiôntico
xântico

Synonymes et antonymes de semântico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEMÂNTICO»

semântico articulação sintática campo relações discursivas neologismo dicionário valor sintático paralelismo semântica grego σημαντικός sēmantiká plural neutro sēmantikós derivado sema sinal estudo incide sobre relação semântico português relativo respeito significação conteúdo informal busca equivalente não podeconduzir exageros daquele advogado repetir expressão compartilhar enviar nova priberam semasiologia superordenação antonímia hiperonímia hiponímia holonímia mân relacionadas semanticamente infopédia conjunto significações assumidas palavra precisas podem estabelecer termos todorov lexical brasil escola significados conceitos possui mesmo termo pode vários sentidos quais são interaja mais este assunto entenda caráter dinâmico qual língua perfaz bordel dias atrás azul vestido

Traducteur en ligne avec la traduction de semântico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMÂNTICO

Découvrez la traduction de semântico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de semântico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semântico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

语义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semántico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semantic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلالات الألفاظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семантический
278 millions de locuteurs

portugais

semântico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দার্থিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sémantique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semantik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semantisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セマンティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의미의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semantik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngữ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दार्थासंबंधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semantico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semantyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семантичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semantic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημασιολογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semantiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semantisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semantisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semântico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMÂNTICO»

Le terme «semântico» est assez utilisé et occupe la place 34.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semântico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semântico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semântico».

Exemples d'utilisation du mot semântico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEMÂNTICO»

Découvrez l'usage de semântico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semântico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
oponíveis, lugar virtual em que se articulam os poios opostos criadores da significação, Greimas propõe o nome de eixo semântico. A função do eixo semântico é a de totalizar as articulações (opostas) que lhe são inerentes, implicitando-as.
Edward Lopes, 1999
2
Dicionário de Lingüística
Em gramática gerativa, chama-se traço semântico a unidade semântica mínima não suscetível de realização independente. Assim, o traço semântico [+ humano] é uma unidade semântica mínima que especifica palavras como rapaz, ...
‎2007
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... índice semântico e SignWriting) Alessandra R. Schõnwald (auxílio na revisão ortográfica, índice semântico e SignWriting) Equipe de apoio: Marcelo da Rocha Carvalho (diagramação e auxílio nas ilustrações) Rosana Grimaldi (auxílio na ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
Assim, a tarefa para definir o espaço semântico de modo eficiente consiste em determinar o número mínimo necessário de dimensões ortogonais ou eixos que exaurem a sua dimensionalidade. Evidentemente, a técnica lógica para efetuar ...
Luiz Pasquali
5
Cognição e envelhecimento
Talvez o déficit de recuperação da palavra represente uma forma leve de déficit léxico-semântico, pois, nos estudos de Huff (2001) e de Ramage e Holland ( 2001), todos os pacientes com sinais de déficit semântico-conceitual apresentavam ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
6
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Diz ele: se seguirmos o Holismo Semântico e individualizarmos os estados intencionais pela totalidade de suas conexões epistêmicas, verificar-se-á de fato que duas pessoas (para o que interessa, nenhum recorte temporal da mesma ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
7
Ensino de gramática: descrição e uso
Assim, algumas definições consideram os aspectos funcional, mórfico e semântico; outras limitamse a um ou dois critérios. O substantivo e o numeral, por exemplo, são definidos com base apenas no critério semântico, o verbo, nos critérios ...
Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira (orgs.), 2011
8
Linguagens especializadas em corpora : modos de dizer e ...
Eu - intersubjetividade, locutor, semântico 18. Forma - semântico, semiótico 19. Forma vazia - discurso, signo, subjetividade 20. Frase - enunciado, ideia, semântico 21. Ideia - frase, referência, sentido 22. Indicadores auto-referenciais  ...
Cristina Lopes Perna, Heloísa Koch Delgado e Maria José Finatto (Org.)
9
Wittgenstein: Notas Sobre Lógica, Pensamento e Certeza:
Alguém poderia querer lidar com essa tensão fazendo algum tipo de distinção entre o conteúdo semântico e o conteúdo do falante. O conteúdo semântico seria determinado por regras relativamente independentes dos falantes particulares.
Alexandre Noronha Machado, Darlei Dall'Agnol, Eduardo das Neves Filho, 2014
10
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
Campos semântico e lexical Ao ler um texto, deve-se definir dois campos importantes: o semântico e o lexical. 3.1.3.1. Campo semântico Trata do significado das palavras dentro do texto. Abrange uma série de palavras que têm entre si uma ...
Lima,antonio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMÂNTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semântico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre arrogância do político e colonialidade
Yves traça um vasto e cuidadoso panorama semântico da palavra “arrogância”, de uso desde 1411 na língua francesa para, em seguida, debruçar-se no ... «Outras Palavras, oct 15»
2
Vídeo – Grid System responsivo e semântico com Stylus, Jeet e …
Em sua participação no 7Masters Design Responsivo, Vitor Mendrone falou sobre Grid System responsivo e semântico com Stylus, Jeet e Rupture. Vitor atua ... «iMasters, oct 15»
3
TCU: as palavras de Luiz Fux
... de um processo não implica, necessariamente, interesse no julgamento". Sob o prisma lógico ou semântico, o governo de Dilma Rousseff precisa cair logo. «O Antagonista, oct 15»
4
A política não é um jogo semântico
Um conhecido comentador político de fim-de-semana e ex-Presidente do PSD afirmou a propósito das eleições legislativas que aos portugueses não restava ... «Esquerda, août 15»
5
Lewis Carrol
O que tem de jogo lógico-semântico é que dá sentido às aventuras de Alice, e o paradoxo é seu sustento, como bem interpretou Gilles Deleuze. Uma semiótica ... «Século, juin 15»
6
Estudo analisa crianças e adolescentes com TOC
"Quanto maior a categorização das palavras lembradas, maior será o índice semântico e a possibilidade de se evocar uma maior quantidade de palavras", ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, mai 15»
7
Crise da "ordem pública" como fundamento da prisão preventiva
Trata-se[1] de um conceito vago, impreciso, indeterminado e despido de qualquer referencial semântico. Sua origem remonta a Alemanha na década de 30, ... «Consultor Jurídico, févr 15»
8
UFPE » Estudo pede melhorias em materiais educativos contra DST …
De acordo com Ranielder de Freitas, em termos gerais, o aspecto semântico dos elementos (relacionados às interpretações e significados) sofria influência de ... «Diário de Pernambuco, janv 15»
9
Mais de 500 alemães compõem fileiras do Estado Islâmico
O significado semântico da palavra Al Qaeda é "a base”. Base para a multiplicação da doutrina do radicalismo islâmico, base para o surgimento de diferentes ... «Epoch Times Brasil, nov 14»
10
Embalos semânticos
A partir deste momento, a discussão deixou de ser, como deveria, sobre as escolhas políticas do Governo, para se tornar num infinito duelo semântico, em que ... «Expresso, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semântico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/semantico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z