Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serrim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRIM EN PORTUGAIS

ser · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serrim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERRIM


Almeirim
Al·mei·rim
Amorim
a·mo·rim
Marim
ma·rim
Turim
Tu·rim
alecrim
a·le·crim
brim
brim
camarim
ca·ma·rim
clarim
cla·rim
cotrim
co·trim
esmerim
es·me·rim
mandarim
man·da·rim
marrim
mar·rim
mirim
mi·rim
morim
mo·rim
paramirim
pa·ra·mi·rim
rim
rim
sapucaia-mirim
sa·pu·cai·a·mi·rim
sarrim
sar·rim
tamborim
tam·bo·rim
urim
u·rim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERRIM

serricórneo
serricórneos
serridentado
serridênteo
serriforme
serril
serrilha
serrilhada
serrilhado
serrilhador
serrilhar
serrilho
serrinho
serrino
serrirrostro
serrípede
serro
serropalpo
serropião
serrota

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERRIM

alastrim
amerim
bogarim
calorim
camurim
canarim
caprim
chinfrim
florim
guamirim
larim
palmeirim
peregrim
pichurim
quatrim
samorim
surim
talharim
taurim
ínterim

Synonymes et antonymes de serrim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRIM»

serrim dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam serrim português espécie forragem mesmo serradela cast serrin léxico aulete serrín bras grande port serradura informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma portugal trituradora trifásica nova ideal para produzir fazer

Traducteur en ligne avec la traduction de serrim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRIM

Découvrez la traduction de serrim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serrim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serrim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

锯末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serrucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serrim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опилки
278 millions de locuteurs

portugais

serrim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habuk kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sägemehl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋸屑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serrim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Serrim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரத்தூள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serrim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серрім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rumeguș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριονίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saagsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sågspån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sagflis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serrim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRIM»

Le terme «serrim» est communément utilisé et occupe la place 72.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serrim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serrim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serrim».

Exemples d'utilisation du mot serrim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRIM»

Découvrez l'usage de serrim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serrim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logística Reversa: em busca do equilíbrio econômico e ambiental
ATIVIDADE GERADORA TIPOS DE RESÍDUOS GERADOS Cerrações de madeira Serradura, serrim, aparas e cascas Produtos semi-elaborados madeira da Serradura, lascas, aparas e cascas Produtos da cortiça Pedaços de má qualidade, ...
Patricia Guarnieri
2
Termodinâmica para Engenharia
OZ = 37% Cinzas = 0,9% O poder calorífico inferior a pressão constante do serrim é de 16,8 MJkg_ l. Sabendo que os reagentes (serrim e ar) entram na fornalha a 25 °C, calcule: a) O excesso de ar necessário para que a queima completa e ...
Clito Afonso, 2012
3
Gazeta das aldeias
São várias as utilizações do serrim; desde combustível, a mais vulgar e menos valiosa, até matéria prima para pequenas mas rendosas indústrias. Pouco nos poderá interessar o aproveitamento industrial, porém muito a aplicação que possa ...
4
A MAGIA DO SONHO
Serra Sonhar que está na serra Muito pertinho de Deus É término de uma guerra Entre alguns amigos seus. Serrim Ver no sonho algum serrim Espalhado pelo chão É sinal que chega ao fim O amor d'uma paixão. Sertão O sertão nada mais  ...
ANTÓNIO SENRA
5
The Second Empire
She turned from the View out the window, still dressed in the sombre steppe- costume in which she had been married, and found Serrim the chief eunuch standing there, and beside him a tall Merduk in leather riding-breeches, a silk tunic and a ...
Paul Kearney, 2013
6
Century of the Soldier: The Collected Monarchies of God, ...
Albrec bowed at a nudge from Serrim, the eunuch. "Your Majesty, I believe I am to congratulate you on your wedding." The Merduk Queen took a moment to respond. "Be seated, Father. Rokzanne, some wine for our guest." Albrec was brought ...
Paul Kearney, 2010
7
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
2 a 8 " Serrim ou amianto .... o suficiente Aquecem-se suavemente o fenol, o formaldeído e o amoníaco, com vapor d'água, até a obtenção de um produto muito pulverizado, mas fusível. O produto resinoso resultante verte-se em bandejas ...
Rômulo Argentière, 1960
8
Camilo Broca: romance
algumas vezes com Carolina, e que reivindicava algumas outras como meu património exclusivo. Dom Rafael era o mais comprido da pandilha, esticando as pernas de serrim, quando não as ensarilhava entre si, até aos sapatos de madeira ...
Mário Cláudio, 2006
9
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
Escavavam galerias no lenho que estavam cheias de serrim e tinham um traçado irregular e muito sinuoso. De início, afectavam a zona condutora da árvore, empolando ligeiramente o ritidoma. Eram largas e começavam em dada altura a ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1956
10
A Caverna
... ramagens que o fogo envolve e devora num instante, ramos que a chama vai mordis​candoe lambendo aos poucos até os fragmentar em brasas, o melhor ainda é quando podemos regalálo com pinhas e serrim, que ardem mais devagar ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serrim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio em fábrica de madeira em Ovar
Segundo o comandante dos Bombeiros de Ovar, Carlos Borges, as chamas atingiram uma área onde se encontravam uns silos de serrim. "Embora fosse um ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Gana produz cogumelos a partir de resíduos de mandioca
Os resíduos de mandioca são moídos e misturados com serrim. O produto resultante é seco e empacotado com talos de cogumelos. Cinco dias mais tarde, ... «euronews, juin 15»
3
Silvério faz e exporta piões aos 85 anos na Gafanha da Nazaré
... voltas: veio a concorrência dos alumínios, dificuldades em recrutar aprendizes, problemas respiratórios que o obrigavam a afastar-se da poeira e do serrim. «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
4
Batalha das Flores atrai milhares à Festa das Cruzes de Barcelos
... com motivos religiosos a partir das pétalas de flores que existem nesta altura no campo, colocadas em moldes de barro e guarnecidas com serrim. Para o dia ... «Correio do Minho, avril 15»
5
Incêndio em fábrica de briquetes de Gaia em fase de rescaldo
Como isto é serrim, está acumulado nas vigas de aço da fábrica e nós [bombeiros] estamos a tirar esse focos de serrim, que podem vir a dar origem a focos de ... «LUSA, févr 15»
6
Figuras do presépio
Para a gruta, colocava-se de lado uma pequena caixa aberta, com as superfícies todas forradas a musgo, e com serrim marcavam-se os caminhos que aí ... «Jornal SOL, janv 15»
7
Árvores para o caminho
... o som se desfaz em neve, a pedra se desfaz em terra e a madeira se desfaz em serrim, se não arder antes. Mas em que haverá sempre árvores no caminho. «Público.pt, oct 14»
8
Famalicão: Inovação e empreendedorismo marcam entrada …
Os pellets são um combustível orgânico de forma cilíndrica, produzido através de biomassa densificada, proveniente de serrim e resíduos de madeira. Com um ... «Correio do Minho, juil 14»
9
Monção acolhe festividade da Nossa Senhora da Rosa
De manhã, as ruas “acordam” enfeitadas com pétalas, funcho, borras de café e serrim de várias cores com criativos desenhos geométricos e diversos motivos ... «Correio do Minho, mai 14»
10
Monção: Tapetes floridos embelezam ruas do centro histórico
De manhã, as ruas “acordam” enfeitadas com pétalas, funcho, borras de café e serrim de várias cores com criativos desenhos geométricos e diversos motivos ... «Correio do Minho, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serrim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serrim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z