Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serrinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRINHO EN PORTUGAIS

ser · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serrinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERRINHO

serricórneo
serricórneos
serridentado
serridênteo
serriforme
serril
serrilha
serrilhada
serrilhado
serrilhador
serrilhar
serrilho
serrim
serrino
serrirrostro
serrípede
serro
serropalpo
serropião
serrota

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonymes et antonymes de serrinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRINHO»

serrinho booking casa temporada messines baixo serrinho dispõe casas férias confortáveis apenas praias albufeira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma guest house oportunidades confirmação imediata taxas baixas óptimas fotografias críticas mapas informação sobre hotel localizada monte turismo restauração lazer alte guia maio são bartolomeu trivago breakfast comparação preços✓ avaliações hotel✓ torne busca comentários reserve alojamento local portugal ajude outros tomarem decisão adicione opinião residencial sabugueiro largo srª fátima telefone galeria fotos exterior anterior seguinte fechar

Traducteur en ligne avec la traduction de serrinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRINHO

Découvrez la traduction de serrinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serrinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serrinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Serrinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serrucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sackcloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Serrinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Serrinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Serrinho
278 millions de locuteurs

portugais

serrinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Serrinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serrinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serrinho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serrinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Serrinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sackcloth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Túi vải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Serrinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Serrinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serrinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serrinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Worek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мішковина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Serrinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Serrinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Serrinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serrinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serrinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serrinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRINHO»

Le terme «serrinho» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serrinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serrinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serrinho».

Exemples d'utilisation du mot serrinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRINHO»

Découvrez l'usage de serrinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serrinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
... PUBLICAS E MINAS REPARTIÇAO DE MINAS-QA SECÇÃO Tendo-me sido presente o requerimento em que a companhia Esperançosa pede a concessão definitiva da minái de chumbo, sita no Serrinho da Azinheira, herdade da Morena, ...
Portugal, 1870
2
Livro do centenario (1500-1900)
No alto do serrinho de S. Mathias reuniu-se de novo a com- missão em 14 de Dezembro para inaugurar o marco definitivo, que assignala o extremo norte da linha sinuosa que, partindo do marco Norte da lagoa Uberaba, sobe pelo leito do  ...
Associação do Quarto Centenario do Descobrimento do Brasil, 1902
3
Estudos em homenagem a Mariano Feio
As amostras da matriz do depósito da Serra do Telmo apresentam, em relação às do Serrinho 2°, uma menor percentagem de argila, maior representação da ilite e melhor calibragem. Além disso, o grau de desgaste dos calhaus de quartzo ...
Mariano Feio, Raquel Soeiro de Brito, 1986
4
Annaes do Congresso internacional de historia da America ...
Atravessa esto lagoa por outra recta, que vai ter a um serrinho, denominado "Col - '.ina de Limites", próximo da barra da Corixa-Grande. Continua pelo leito desta e depois pela corixa do Destacamento até sua nascente, no extremo sul da ...
José Manoel de Madureira, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1930
5
Vocabulario portuguez & latino ...
... que tem pot dé. trohûa mola,ou serrinho. táo apertado, que quando íe íolta,taz: levantar o tara* pocom força. Em varios engenhos, cm morelogios, feebaduras , &cç. por meyo dehúas molas dàaartegeyrj a este mot vimento, aqueosdoitos ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Labyrintho de Creta. Guerras do Alecrim, e Mangerona. ...
O relogio he de repetiçaó; se o quer ,tornar &ouvir , toque-!he naquelle serrinho, e verá. a -'Cym.~ Tu , parece , que sabes .à deste relogio. ~ - . Camng. ,Sim , - Senhora , o scgredo deste rologio só eu, e elle o sabemos. Cyrm. Pois faze,-Ñ<: om ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Cobra a costa occidental bosque , e em a oriental ha hum pequeno sobre hum serrinho não muito alto , que se avançava á margem do rio : outros dois ficavão em a opposta , cujas faldas costeámos , e depois entrou hum banhado., Segue- se ...
8
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
A demarcação do terreno concedido, indicada na planta que acompanhava o alvará, é a seguinte: Um hexagono (ABCDEF), cujos vertices são: Cabeço da Águia, Serrinho Comprido, Outeiros das Pedras, Serro do Alichós, Cabeço da Junta, ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Cobra a costa occidental bosque , e em a oriental ha hum pequeno sobre hum serrinho não muito alto , que se avançava á margem do rio : outros dois ficavão em a opposta , cujas faldas costeámos , e depois entrou hum banhado. Segue- se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
10
Revista: Tomo especial
Atravessa esta lagoa por outra recta, que vai ter a um serrinho, denominado “ Coliina de Limites”, proximo da barra da Gorixa-Grande. Contin-úa pelo leito desta e depois pela corixa do Destacamento -até sua nascente, no extremo sul da ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1930

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serrinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura restaura estradas vicinais da região do Taboco
A região engloba as fazendas Pontal, Serra Negra, Santa Floriza, Serrinho, Garça Branca, São João, São Francisco, Santana, Baía Negra, Santa Izabel, Nova ... «Pantanal News, août 14»
2
Iconha: um passeio no túnel do tempo
A Igreja Católica São Cristovão era a paróquia onde os fiéis confessavam os pecados na Ilha do Coco e quem a fundou foi o mais popular, Serrinho. Mas o que ... «Marataízes, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serrinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serrinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z