Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "short" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHORT EN PORTUGAIS

short play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Short est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHORT EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «short» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
short

Court

Short

Short, short, short ou short est un vêtement de vêtements masculins et féminins, dépourvu de poches, généralement plus petit que le short et ajusté à la taille par un élastique et un cordon. Je passais de la taille à l'aine et de nos jours, il est en dessous de la taille et peut aller jusqu'au milieu de la cuisse ou jusqu'aux genoux. Caractérisés par une utilisation pratique, la sensualité et parce qu'ils sont confortables et frais, ils sont normalement utilisés pour le sport et sont devenus très populaires au Brésil comme vêtements décontractés ou comme maillots de bain. Initialement en coton, ils sont également fabriqués avec des fibres synthétiques telles que le nylon, le polyamide ou le polyester. Short, shorts, calção ou calções é uma peça de roupa do vestuário tanto masculino quanto feminino, desprovido de bolsos, normalmente menor do que a bermuda e ajustado à cintura por um elástico e por um cordão. Ia da cintura até às virilhas e hoje em dia parte abaixo da cintura e pode ir até ao meio da coxa ou aos joelhos. Caracterizados pelo uso prático, sensualidade e por serem cômodos e frescos, são usados normalmente para a prática desportiva e tornaram-se bastante populares no Brasil como roupa casual ou como roupa de banho. Inicialmente feitos de algodão, atualmente são fabricados também com fibras sintéticas como o náilon, a poliamida ou o poliéster.

Cliquez pour voir la définition originale de «short» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SHORT


apport
ap·port
rapport
rap·port
resort
re·sort

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SHORT

shakespeariano
Shangai
Shapiro
shareware
Shaw
shell
shiatsu
shilling
shimmy
shopping
shopping center
shorts
show
shows
shunt
shuntar
si
siagantrite
siagantrítico
siagonagra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SHORT

Albert
Bettencourt
Frankfurt
Herbert
Hilbert
Lambert
Mozart
Robert
Schubert
Stewart
Stuart
camembert
couvert
expert
kart
pop art
savart
sievert
yogurt

Synonymes et antonymes de short dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SHORT»

short link modelo answers java shorts stories short calção calções peça roupa vestuário tanto masculino quanto feminino desprovido bolsos normalmente menor bermuda ajustado cintura compre jeans coloridos desfiados boyfriend lojas renner encontre aqui diversos modelos pagando preço confira nossas ofertas moda feminina produto não disponível todas regiões consulte loja descubra qual melhor maneira usar ache menores preços compare shopping pesquisa melhores país vestido envie vestidodeshort gmail fazer archive olha animais entram onda muito show media viseu evento organização educacional curtidas falando sobre isso estiveram concurso multimedia escola profissional mariana fuse shortfuse green doces macarons outros finos home produtos eventos fotos contato blog copyright todos direitos reservados position investopedia example investor borrows shares stock from

Traducteur en ligne avec la traduction de short à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHORT

Découvrez la traduction de short dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de short dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «short» en portugais.

Traducteur Français - chinois

短裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shorts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शॉर्ट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شورت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шорты
278 millions de locuteurs

portugais

short
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাফপ্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

short
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shorts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートパンツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kathok cendhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần short
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चड्डी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantaloncini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шорти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantaloni scurți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σορτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortbroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shorts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shorts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de short

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHORT»

Le terme «short» est habituellement très utilisé et occupe la place 95 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «short» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de short
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «short».

Exemples d'utilisation du mot short en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SHORT»

Découvrez l'usage de short dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec short et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
African Short Stories
A selection of the best African stories written between 1960 and 1985.
Chinua Achebe, Catherine Lynette Innes, 1987
2
A Very Short Fairly Interesting and Reasonably Cheap Book ...
Relevant across a range of management courses, the Second Edition of A Very Short Fairly Interesting and Reasonably Cheap Book About Studying Organizations offers students a lively, focused and challenging discussion of classical and ...
Christopher Grey, 2008
3
79 Short Essays on Design
Seventy-nine Short Essays on Design-brings together the best of designer Michael Bierut's critical writing--serious or humorous, flattering or biting, but always on the mark.
Michael Bierut, 2008
4
The Athenian Agora: A Short Guide
In a newly revised version of this popular site guide, the current director of excavations in the Athenian Agora gives a brief account of the history of the site and its principal monuments.
John McK. Camp, 2003
5
Writing Short Scripts
This is an updated edition of the first book to help the beginning writer enter the burgeoning world of short films from travelogues to animated shorts.
William H. Phillips, 1999
6
Design: A Very Short Introduction
This concise guide to contemporary design goes beyond style and taste to look at how different cultures and individuals personalize objects.
John Heskett, 2005
7
The Development of the American Short Story: An Historical ...
Highlights the writers who have contributed to the development of the American short story ranging from Washington Irving to O. Henry. Bibliogs
Fred Lewis Pattee, 1923
8
Mathematics: A Very Short Introduction
This book aims to explain, in clear non-technical language,what it is that mathematicians do, and how that differs from and builds on the mathematics that most people are familiar with from school.
Timothy Gowers, 2002
9
Philosophy of Science: A Very Short Introduction
Beginning with a short history of science to set the scene, Samir Okasha goes on to investigate the nature of scientific reasoning, scientific explanation, revolutions in science, and theories such as realism and anti-realism.
Samir Okasha, 2002
10
Propagation of Short Radio Waves
Includes: Elements of the problem. Theory of propagation in a horizontally stratified atmosphere. Meteorology of the retraction problem. Experimental studies of refraction. Reflections from the earth's surface. Radar targets and echoes.
Donald E. Kerr, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme short est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juju Salimeni vai com short curto a evento e faz a alegria dos fãs
Juju Salimeni roubou a cena durante sua passagem pela ExpoNutrition nesta sexta-feira, 30, em São Paulo. Além de ser figura conhecidísssima no mundo ... «Tribuna Hoje, oct 15»
2
'The Big Short': Brad Pitt, Christian Bale e Ryan Gosling enfrentam …
Adaptada do livro de não-ficção 'A Jogada do Século – The Big Short', de Michael Lewis, a trama gira em torno da crise financeira dos EUA em 2008, motivada ... «CinePOP Cinema, sept 15»
3
Shimano Fest 2015 - Isabella e Avancini dominam o Short Track
O Short Track do Shimano Fest 2015 certamente contou com muita disputa. Porém, tanto na elite masculina como a feminina, as brigas mais intensas ficaram ... «Pedal.com.br, sept 15»
4
Inédito no Brasil, 'Short movies', de Gonçalo M. Tavares, é editado …
A editora Dublinense prepara a publicação de Short movies, originalmente de 2011, mas que permanecia inédito ao público brasileiro. O livro é o segundo ... «Paraná-Online, sept 15»
5
Paolla Oliveira aparece de short hot pants em campanha de moda
Paolla Oliveira aparece de short hot pants em campanha de moda. Ao lado do ator Cauã Reymond, atriz empresta sua boa forma e pernas torneadas para grife ... «Globo.com, août 15»
6
Ele foi o único passageiro a bordo de um 737 - e voou na classe …
O enxadrista britânico Nigel Short descobriu, com surpresa, que era o único ... Pelo visto, (esse número) acabou sendo um grande exagero", contou Short à ... «BBC Brasil, août 15»
7
Shimano Fest 2015 - Short Track reune atletas em categoria unica
O short track, principal atração do festival, contará com apenas uma categoria por gênero, super elites masculina e feminina, unindo atletas da elite e ciclistas ... «Pedal.com.br, août 15»
8
Provocante, Lady Gaga sai em NY apenas de sutiã branco e short
A popstar americana deixou o local usando apenas um sutiã branco rendado e short jeans, com um blazer na mão. Em um clique, Gaga apareceu com parte do ... «Portal O Dia, juin 15»
9
Carteira Short XP - Semanal
Optamos pela redução de Petrobras da nossa carteira Short, devido a provável divulgação do Plano de Negócios da companhia que pode ocorrer essa ... «Monitor Mercantil, juin 15»
10
Gracyanne Barbosa exibe coxas musculosas com short curtinho
Usando um short muito curtinho, chamaram a atenção as pernas musculosas dela e sua barriga tanquinho. Os fãs da mulher de Belo cobriram a morena de ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Short [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/short>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z