Téléchargez l'application
educalingo
Sidónio

Signification de "Sidónio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIDÓNIO EN PORTUGAIS

Sidónio


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIDÓNIO

António · Apolónio · Teotónio · amónio · antimónio · caledónio · campónio · demónio · estónio · harmónio · jónio · macedónio · matrimónio · neurónio · pandemónio · património · perónio · plutónio · polónio · zircónio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIDÓNIO

Sidney · sido · sidonal · sidoniano · sidos · sidônio · sidra · Siegfried

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIDÓNIO

Hermínio · alumínio · amazónio · antônio · babilónio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · iónio · lacedemónio · lacónio · lapónio · milênio · ozónio · patagónio · patrimônio · patrocínio · saxónio

Synonymes et antonymes de Sidónio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDÓNIO»

Sidónio · sidónio · muralha · poesias · bettencourt · pais · nomeado · professor · catedrático · cálculo · diferencial · integral · entretanto · está · acontecer · resto · mundo · consulta · tábua · antigos · presidentes · presidencia · bernardino · silva · nasceu · caminha · distrito · viana · castelo · maio · filho · alberto · rita · pardal · urbanista · arquitecto · paisagista · engenheiro · agrónomo · urban · planner · landscape · architect · agronomical · engineer · memória · presidente · arquivo · pessoa · longe · fama · espadas · alheio · turbas · dorme · torno · claustros · arcadas · noite · leme · biografia · biografias · oito · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sidónio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIDÓNIO

Découvrez la traduction de Sidónio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sidónio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sidónio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Sidónio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sidón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sidonio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sidónio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sidónio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sidónio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Sidónio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sidónio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sidonio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sidónio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sidónio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Sidónio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Sidonio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sidónio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sidónio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sidónio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sidónio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sidónio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sidónio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sidónio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sidónio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sidónio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sidónio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sidónio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sidónio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sidónio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sidónio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDÓNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sidónio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sidónio».

Exemples d'utilisation du mot Sidónio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDÓNIO»

Découvrez l'usage de Sidónio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sidónio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mataram o Sidónio
A cidade estava exaurida de fome e sofrimento. É neste ambiente magoado e receoso que Sidónio Pais é assassinado na estação do Rossio em Dezembro de 1918. Francisco Moita Flores constrói um romance de amor e morte.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
História de uma vida
Prefácio Bastará fixar dois títulos de obras relativamente recentes sobre Sidónio Pais — Sidónio... «Ele tornará feito qualquer outro» (1990), de José Brandão, e de João Medina, Morte e transfiguração de Sidónio Pais (1994) — para se ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
3
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
29 Chegado o momento de estudar a tomada do Poder e, mais do que tudo, da relação deste com a guerra, o autor arrimou-se ao estudo de Sequeira Gonçalves e concluiu como ele que Sidónio Pais não tinha sido um «anti- guerrista», ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
4
A dança dos pica-paus
Neste livro, situações insólitas, jogos de palavras e histórias de bichos tornam-se poesia. No final, um glossário divertido dá informações sobre as personagens-bichos, aliando o conhecimento objetivo a um texto fluido.
‎1997
5
Alfabetizacao Fonica
Sidónio Muralha. A dança dos pica-paus. São Paulo: Global, 1 998. 1) Qual é o título da estória? 2) Para onde foi o hipopótamo turista? 3) Imagine o hipopótamo na cidade e desenhe-o no espaço abaixo. 4) O que o dentista fez ao ver a boca.
ALESSANDRA GOTUZO SEABRA CAPOVILLA, FERNANDO CESAR CAPOVILLA, 2005
6
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Tamayo no Martyrol. Hispano , neste dia , intenta provar com a auhoridade de Juliano , Arcipreste de Toledo, que saõ de Sidónio Apollinar, aquel- le Illustre Prelado , que depois de ter servido diversos Emperadores , na paz , e na guerra , em ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
7
A Canon of Empty Fathers: Paternity in Portuguese Narrative
4 Sidónio to Salazar: Perfecting the Image of the Empty Father On July I I, 1923, Less Than Twenty-four Hours After Its Premiere at the Teatro de São Carlos in Lisbon, a rather simplistic and dull play, described by its author as the first in ...
Phillip Rothwell, 2007
8
O Instituto
E em Sidónio Apolljnario (ou melhor, Apollinar Sidónio), escriptor do século v da nossa era, que a palavra Adamastor nos apparece indubitavelmente nos seguintes versos de um epithalamio : Hic rotat excussum vibrans in sidera Pindum ...
9
Fontes dos Lusíadas
É em Sidónio Apollinario (ou melhor, Apollinar Sidónio), escriptor do século v da nossa era, que a palavra Adamastor mater, quae etiam pro terra sumitur & dicitur deorum mater & magna mater; altera» etc. L: C. Firmiani Lactantii Opera omnia, ...
José Maria Rodrigues, 1905
10
Venenos de Deus, Remédios do Diabo
O jovem médico português Sidónio Rosa, perdido de amores pela mulata moçambicana Deolinda, que conheceu em Lisboa num congresso médico, deslocou-se como cooperante para Moçambique em busca da sua amada.
Mia Couto, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDÓNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sidónio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governos de curta duração? Já tivemos 51 executivos entre 1910 e …
Manda para Angola Pereira d'Eça, adepto da entrada de Portugal na guerra. Será algo que mais tarde a ditadura de Sidónio Pais também fará, enviando para ... «Expresso, oct 15»
2
Sidartes revive pelas mãos da mulher de Sidónio Pereira
O guitarrista Sidónio Pereira era uma figura ímpar no panorama musical. São muitas as vozes do fado que aprenderam a cantar na sua escola, a Sidartes, ... «Setúbal na Rede, oct 15»
3
Amarante: Parque pedonal com extensão de 6 km vai dar "nova …
O arquiteto paisagista Sidónio Pardal está a trabalhar no estudo do projeto, que pretende dar uma nova vida à margem direita do rio. A obra será feita por fases ... «A Verdade, sept 15»
4
Moonspell em Lisboa: O regresso a casa da alcateia
Em noite especial, além da dupla primeira parte, com Bizarra Locomotiva e Septicflesh, a banda contou com convidados em palco. Rui Sidónio juntou-se aos ... «MYWAY, mars 15»
5
Homenagem a Sidónio Pereira
No Montijo
Homenagem a Sidónio Pereira No próximo dia 5 de Março, quinta-feira, terá lugar no Cinema Teatro Joaquim d'Almeida a justa e merecida ... «Rostos, févr 15»
6
Exposição “Sidónio Muralha e Poesia Gente” na Casa do Brasil
Até ao dia 23 de dezembro está patente a exposição bibliográfica “Sidónio Muralha e Poesia Gente”. Poeta do neorrealismo, nome maior da literatura infantil ... «O Ribatejo | jornal regional online, nov 14»
7
Miguel Vieira assina manifesto e diz que piscina de Souto de Moura …
O arquitecto paisagista Sidónio Pardal, o ex-ministro Valente de Oliveira, a nadadora olímpica Ana Rodrigues, o pintor Victor Costa, o deputado do PSD Paulo ... «Público.pt, oct 14»
8
Congresso debateu em Sintra como urbanizar sem esquecer a …
Entre as intervenções dos urbanistas da América latina destacou-se uma questão que Sidónio Pardal também encontra na Europa, onde existem inúmeras ... «RTP, oct 14»
9
As histórias do avô prisioneiro de guerra
O avô contava que muitos embarcaram à força, “por ordem do Sidónio Pais, que os vendeu a todos aos ingleses por uma libra por cabeça”. Não era homem de ... «Público.pt, août 14»
10
Ensaio: A Primeira Guerra Mundial e a Queda da República. Uma …
O fim da guerra esteve no centro do projecto autoritário de Sidónio Pais, mas as sequelas do conflito estiveram longe de ser essenciais no percurso político da ... «Público.pt, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sidónio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sidonio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR