Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sigmoide" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIGMOIDE EN PORTUGAIS

sig · moi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGMOIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sigmoide peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIGMOIDE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sigmoide» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sigmoïde

Sigmoide

La partie sigmoïde ou pelvienne est la section du gros intestin qui relie la partie transversale de la même chose au rectum. Il reçoit le nom sigmoïde par son apparence qui se souvient de la lettre "S" de l'alphabet grec. Le nom de partie pelvienne fait référence à la région dans laquelle il se trouve. Il est caractérisé comme étant la partie de l'intestin dans laquelle les mouvements péristaltiques exercent une plus grande pression sur le bol alimentaire afin de le solidifier et de le transformer en excréments. O sigmóide ou porção pélvica, é a seção do intestino grosso que liga a porção transversal do mesmo ao reto. Recebe o nome sigmóide pela sua aparência que lembra a letra "S" do alfabeto grego. O nome porção pélvica refere-se à região em que se encontra. É caracterizado por ser a parte do intestino na qual os movimentos peristálticos fazem maior pressão no bolo alimentar a fim de solidificá-lo e transformá-lo em fezes.

Cliquez pour voir la définition originale de «sigmoide» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIGMOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
alismoide
a·lis·moi·de
androide
an·droi·de
asteroide
as·te·roi·de
balsamoide
bal·sa·moi·de
calamoide
ca·la·moi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
ciamoide
ci·a·moi·de
dermoide
der·moi·de
esteroide
es·te·roi·de
etmoide
et·moi·de
homoide
ho·moi·de
humanoide
hu·ma·noi·de
oide
oi·de
prismoide
pris·moi·de
sesamoide
se·sa·moi·de
solenoide
so·le·noi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de
tricossomoide
tri·cos·so·moi·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIGMOIDE

siglonimizar
siglógrafo
siglólogo
sigma
sigmafórmio
sigmatela
sigmatismo
sigmático
sigmodonte
sigmodostilo
sigmoidite
sigmoidopexia
sigmoidopéctico
sigmoidoscopia
sigmopexia
sigmóideo
signa
signar
signatário
signatura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIGMOIDE

amiloide
aneroide
carcinoide
cardioide
coloide
diploide
elipsoide
espermatozoide
esquizoide
flavonoide
hemorroide
linfoide
mieloide
negroide
ovoide
queloide
reumatoide
romboide
selenoide
tireoide

Synonymes et antonymes de sigmoide dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIGMOIDE»

sigmoide cancer redundante polipo polipectomia sessil doença diverticular função colon sigmóide porção pélvica seção intestino grosso liga transversal mesmo reto recebe nome pela diverticulite drauzio varella ocidente cólon descendente são mais afetados dado interessante constatado incidência diverticulose endometriose intestinal alguem conseguiu curar gente tenho endo junto foco borda anal queria saber quem nesse sitio tirar história medicina linguagem médica compreende ceco ascendente transverso pélvico designa portanto recuperação ressecção ehow brasil procedimento cirúrgico remove pequena todo acordo baylor college medicine hodgkin disease sigmoid case report scielo relato casos caso andré luigi pincinatoi elisângela plazas aulete anat menos forma sigma cavidades sigmoides cúbito válvula existente interior aorta côlon sigmoïde définition

Traducteur en ligne avec la traduction de sigmoide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGMOIDE

Découvrez la traduction de sigmoide dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sigmoide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sigmoide» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乙状结肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sigmoide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sigmoid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сигмоид
278 millions de locuteurs

portugais

sigmoide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিগমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sigmoid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sigmoid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sigmoid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シグモイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시그 모이 드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sigmoid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sigmoid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெளிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिग्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigmoid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигмоид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigmoid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγμοειδές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sigmoid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sigmoid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigmoid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sigmoide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGMOIDE»

Le terme «sigmoide» est assez utilisé et occupe la place 41.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sigmoide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sigmoide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sigmoide».

Exemples d'utilisation du mot sigmoide en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIGMOIDE»

Découvrez l'usage de sigmoide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sigmoide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GRAY ́S ANATOMIA
Susan Standring. condição do reto, da bexiga urinária e do útero (o colo sigmoide tende a se elevar quando estes estão distendidos e a cair quando estão vazios). O comprimento e o diâmetro do colo sigmoide variam nas diferentes raças.
Susan Standring, 2010
2
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Flexura Sigmoide O pênis não ereto de touro, carneiro e varrão é normalmente dobrado em formade S.Istoé denominado flexura sigmoide (Fig. 172); sigmoide significa em forma de S. O pênis desses animais também tem uma proporção de  ...
Thomas Colville, 2011
3
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
(a) A curva sigmoide de uma enzima homotrópica, em que o substrato também age como modulador positivo (estimulador), ou ativador. (b) Os efeitos de um modulador positivo (+) e de um modulador negativo (-) sobre uma enzima alostérica ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
4
Gray Anatomia para Estudantes
Mesocolo sigmoide O mesocolo sigmoide é uma prega peritoneal invertida, em forma de V, que fixa o colo sigmoide à parede do abdome (Fig. 4.58). O vértice do V fica próximo à divisão da artéria ilíaca comum esquerda, em seus ramos ...
Richard Drake, 2011
5
Princípios de Otorrinolaringologia
Trombose do seio sigmoide: nos casos de otite média, a trombose do seio sigmoide refere-se à tromboflebite infecciosa do seio sigmoide venoso dural. Antes da terapia com antibióticos, a trombose do seio sigmoide era encontrada em ...
K. J. Lee
6
Radiologia Básica (LANGE)
A consideração mais provável é a de um volvo sigmoide (D é a resposta correta para a Questão 8.15). 8.16 Esse caso mostra cólon descendente e transverso distendido e ausência de gás no cólon sigmoide e no reto. O intestino delgado ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
7
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Sigmoide. Em geral, a doença diverticular se refere a bolsas externas pseudodiverticulares adquiridas da mucosa e da submucosa colônicas. Tais divertículos colônicos são raros em pessoas abaixo dos 30 anos de idade, mas a prevalência ...
Vinay Kumar, 2011
8
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
A peristalse de massa empurra o material fecal do colo sigmoide para o reto. A resultante distensão da parede do reto estimula os receptores de distensão, os quais iniciam o reflexo du defecação, que esvazia o reto. Os impulsos da medula  ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
9
CURRENT: Cirurgia
Colectomia sig moide A colectomia sigmoide é indicada para massa no cólon sigmoide ou para diverticulite. Os princípios são semelhantes aos da colectomia esquerda. Figura 23-8: Mobilização do cólon sigmoide. I Deve-se tomar cuidado  ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
10
Gray Anatomia Básica
Doença diverticular é o desenvolvimento de múltiplos divertículos cólicos, predominantemente por todo o colo sigmoide, embora todas as partes do colo possam ser afetadas (Fig. 4.63). O colo sigmoide tem o menor diâmetro de qualquer ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGMOIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sigmoide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exámenes selectivos de detección para cáncer colorrectal: para los …
En la sigmoidoscopia se revisa la mitad inferior del colon (el colon sigmoide). La parte inferior del colon debe limpiarse antes de la sigmoidoscopia, pero la ... «PR Newswire, avril 15»
2
Como superar as crises da vida
“O nosso grande desafio é perceber que nossa vida não é linear, a nossa vida é uma curva sigmoide. Em qualquer situação que a gente esteja de vida o ... «DM.com.br, mars 15»
3
Cristina Fernández reaparece en Twitter mientras guarda reposo
... hospitalizada en el hospital privado Otamendi, de Buenos Aires, por un cuadro de sigmoiditis, una infección de la parte del colon denominada sigmoide. «Radio Programas del Perú, nov 14»
4
Após uma semana internada, presidente da Argentina recebe alta
A sigmoidite é uma inflamação do último segmento do cólon chamado sigmoide, o que provocou um "quadro febril infeccioso com bacteriemia [bactérias no ... «Globo.com, nov 14»
5
Cristina Fernández sigue internada y no irá a Cumbre del G-20 | El …
La sigmoiditis es una inflamación o una infección en la zona del colon, llamado sigmoide. La mandataria "continúa internada para completar tratamiento con ... «El Comercio, nov 14»
6
¿Qué es la sigmoiditis? La enfermedad de Cristina Kirchner
La sigmoiditis consiste en una inflamación o una infección de la parte del colon llamada sigmoide, y más particularmente de los divertículos que están ... «Terra Colombia, nov 14»
7
Exames apontam que Cristina Kirchner com sigmoidite
... e os exames realizados nesta segunda-feira confirmaram que apresenta um quadro de sigmoidite, uma infecção da parte do cólon denominada sigmoide. «EXAME.com, nov 14»
8
Qué es la Sigmoiditis, el cuadro que le diagnosticaron a Cristina …
La sigmoiditis, que fue diagnosticada a la presidenta Cristina Kirchner, es una inflamación o una infección de la parte del colon llamada sigmoide, y más ... «lanacion.com, nov 14»
9
Blairo Maggi se submete a cirurgia em São Paulo
Já no Ocidente, o cólon descendente e o sigmoide são os mais afetados. Dado interessante foi constatado no que se refere à incidência da diverticulose na ... «Midia News, nov 14»
10
¿En qué consiste la sigmoiditis, enfermedad que sufre la Presidenta …
Se trata una inflamación o una infección de la parte del colon llamada sigmoide, y más particularmente de los divertículos que están presentes. Los divertículos ... «iprofesional.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sigmoide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sigmoide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z