Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "signatura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIGNATURA EN PORTUGAIS

sig · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGNATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Signatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIGNATURA

sigmoidopexia
sigmoidopéctico
sigmoidoscopia
sigmopexia
sigmóideo
signa
signar
signatário
signáculo
significação
significado
significador
significante
significar
significativamente
significatividade
significativo
significância
signífero
signo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIGNATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
tablatura
tatura
velatura

Synonymes et antonymes de signatura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIGNATURA»

signatura signatura dicionário português desus assinatura what next opportunity from informed stay subscribe home sale portfolio about news apostólica tribunais santa cúria romana supremo tribunal perfil pastor bonus artt latim carta forma motu proprio antiqua apostolic catholic hierarchy supremum signaturae apostolicae show general information ordinaries supreme gcatholic also known oberster gerichtshof apostolischen signatur apostolica suprême sign secure paperless electronic signature solutions allow contracts agreements forms document signed electronically using pads payment inglés

Traducteur en ligne avec la traduction de signatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGNATURA

Découvrez la traduction de signatura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de signatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «signatura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

signatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Signature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Signatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

signatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сигнатуры
278 millions de locuteurs

portugais

signatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

signatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Signature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

signatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

signatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

signatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Signatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

signatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சநீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

signatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

signatura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Signatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигнатури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Signatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

signatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

signatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de signatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGNATURA»

Le terme «signatura» est assez utilisé et occupe la place 21.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «signatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de signatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «signatura».

Exemples d'utilisation du mot signatura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIGNATURA»

Découvrez l'usage de signatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec signatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Signatura Rerum, the Signature of All Things; With Three ...
Born in the German village of Alt Seidenberg in 1575, Jacob Boehme was from his childhood was subject to profound mystical visions.
Jacob Boehme, 2011
2
Signature of All Things
... changed into love; for seeing Mercury sets the child of love before Saturn, and Saturn cannot, and may not try it, therefore he puts upon it the purple-coloured garment with stripes underneath, and sends it before Sol's. Signatura. Rerum. 135.
Jacob Boehme, 2007
3
Before Dallas: The U.S. Bishops' Response to Clergy Sexual ...
Conrotion for Clergy to the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura under Canon 1445, §2. 107 This case proceeded administratively, and not judicially, since a canonical penal process was not instituted against the priest. But the analogy ...
Nicholas P. Cafardi, 2008
4
Signatura rerum: sur la méthode
Sur les traces des traités de l'âge baroque et de la Renaissance de signatura rerum, le deuxième volet définit la signature comme " signe dans le signe ", qui joue un rôle décisif dans l'interprétation des signes, de la théorie ...
Giorgio Agamben, 2008
5
Comision Del Codex Alimentarius: Programa Conjunto Fao/Oms ...
Sistema. uniforme. de. signaturas. de. los. documentos. del. Codex. Al dar una signatura a los documentos del Codex, la signatura del documento en la tabla presentada a continuación deberá aparecer en primer lugar, seguida del año en  ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
6
Myth of Jos__ Mart__: Conflicting Nationalisms in Early ...
expresión de su significación política y social,” in ANC, Fondo Secretaría de la Presidencia, Caja 115, Signatura 2. The majority of these prisoners (142) were released almost immediately. 85. Lists from Camagüey report that by November 17, ...
Lillian Guerra, 2006
7
Inside the Vatican
The Signatura also receives reports from diocesan tribunals each year and reviews them to make sure their personnel are properly trained and following correct procedures. The Rota will overturn an annulment if the diocesan tribunal did not ...
Thomas J. Reese, 1998
8
Textbook Of Pharmacology
Signatura: These are the instructions to the patient regarding consumption of the prescription drugs. It usually specifies the mode and frequency of administration. Signatura is also termed as the 'label' because these directions are to be written ...
Seth, 2008
9
All the Pope's Men: The Inside Story of How the Vatican ...
I11 1991, Cipolla tiled a canonical appeal with the Vatican asking that he be returned to ministry. His first attempt failed, but a second appeal to the Apostolic Signatura succeeded. In March 1993, the Signatura ordered Cipolla reinstated.
John L. Allen, Jr., 2007
10
Render Unto Rome: The Secret Life of Money in the Catholic ...
Fourteen parishes in the Pennsylvania diocese of Allentown had pressed appeals at the Congregation for the Clergy, expecting first to be denied and then to appeal to the Signatura. Meanwhile, Sister Christine Schenk had learned that ...
Jason Berry, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGNATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme signatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A cardinal's hat for Archbishop Mamberti, new head of the Signatura
Archbishop Dominique Mamberti, prefect of the Apostolic Signatura, addresses the UN General Assembly. Credit: UN Photo/Lou Rouse. «Catholic News Agency, janv 15»
2
Cardinal Burke Officially Transferred From Apostolic Signatura
VATICAN CITY — When asked for a story that summed up the legacy of Cardinal Raymond Burke, prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura, ... «National Catholic Register, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Signatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/signatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z