Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sobreda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBREDA EN PORTUGAIS

Sobreda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOBREDA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sobreda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sobreda

À propos

Sobreda

Sobreda était une paroisse portugaise appartenant à la municipalité d'Almada, avec une superficie de 6,17 km², qui a vu sa population augmenter en raison de l'augmentation exponentielle de son parc de logements, ayant actuellement une population de 15 166 habitants, en comptant maintenant avec une densité de population de 2 458 hab / km². Il a été aboli en 2013, dans le cadre d'une réforme administrative nationale, et a été ajouté à la paroisse de Charneca de Caparica, pour former une nouvelle paroisse nommée Union des paroisses de Charneca de Caparica et Sobreda avec siège à Charneca de Caparica. Sobreda foi uma freguesia portuguesa pertencente ao concelho de Almada, com uma área de 6,17 km², que tem visto crescer o seu número de habitantes, decorrente do aumento exponencial do seu parque habitacional, tendo neste momento uma população de 15 166 habitantes, contando agora com uma densidade populacional de 2 458 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Charneca de Caparica, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda com sede em Charneca de Caparica.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sobreda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBREDA


arreda
arreda
arvoreda
ar·vo·re·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
fumareda
fu·ma·re·da
greda
gre·da
labareda
la·ba·re·da
lavareda
la·va·re·da
polvoreda
pol·vo·re·da
reda
re·da
tagareda
ta·ga·re·da
vereda
ve·re·da

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBREDA

Andrómeda
Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
alameda
azeda
cheda
lameda
leda
meda
moeda
papel-moeda
queda
reseda
rigveda
seda
seeda
teda
veda
Águeda

Synonymes et antonymes de Sobreda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBREDA»

Sobreda freguesia portuguesa pertencente concelho almada área km² visto crescer número habitantes decorrente aumento exponencial parque habitacional tendo neste momento população contando agora densidade populacional extinta âmbito junta sobreda cultura património equipamentos informações úteis multimedia mapa sítio ligações avisos legais códigos postais procurar navegando partir distrito setúbal táxis resultados unidade saúde familiar portal lisboa vale tejo telefone tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura moradia trovit encontre imóveis venda melhor preço temos pesquisa preços hosp morgadinha transportes pragal horário grou timex cerieira figueira complexo municipal piscinas câmara novo está localizado junto multiusos acesso casas imovirtual tudo procura casa moradias centro hípico morada azinhaga impasse

Traducteur en ligne avec la traduction de Sobreda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBREDA

Découvrez la traduction de Sobreda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sobreda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sobreda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Sobreda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobredosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

About
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sobreda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sobreda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sobreda
278 millions de locuteurs

portugais

Sobreda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sobreda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sobreda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengenai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sobreda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sobreda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sobreda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sobreda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sobreda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sobreda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sobreda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sobreda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sobreda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sobreda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sobreda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sobreda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sobreda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sobreda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sobreda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sobreda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sobreda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREDA»

Le terme «Sobreda» est assez utilisé et occupe la place 28.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sobreda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sobreda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sobreda».

Exemples d'utilisation du mot Sobreda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBREDA»

Découvrez l'usage de Sobreda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sobreda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Para poder ser crivel a imputação feita por Sobreda a aggravante, devia o mobil do crime por parte d'esta, ser plausivel e sempre o mesmo. Ora não era plausível a deshonra da filha, praticada por um creado, que o era havia pouco mais de ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1906
2
Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século ...
He da Assum- pçâo da Sobreda. Ag[ostinh]os Des[cal]- ços. Sobreda Guido de Monte Roteri, v. GUIDO de Monte Rochen, 13 — 308. GUZMAN, Francisco de, 15 — Triumphos morales / de Francisco de Guzman, dirigidos al felicissimo Rey ...
Biblioteca Nacional, Maria Alzira Proença Simões, 1990
3
Gasteropodes dos depositos terciarios de Portugal
Autres localités: Cacella, Mutella part. sup., Rego, Areeiro, à I'0. de Sobreda ( Tortonien); Margueira, Xabregas (Helvétien). LUGINA (Døntilucinn) ORBIGULARIS DESHAYI-:s P1. xvn, fig. e, ea, 9 1811. Lucína pensílvanica Bnoccnl (non Linné), ...
Francisco Antonio Pereira da Costa, 1866
4
O Ecco
rouboda quádrilha em Sobreda , e owtrbe sitios, e fallando em lal objecto Ueveria declarar facto» , que calou. Os ditos 21 homens véslidos , armado», e commandados , como se fossenn soldados, entrnram no dia 18 em Nespereira; ...
5
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ALDEÃ DA SOBREDA , Aldca da Sobreda. Lugar na Província da Estremadura , Patriarcado de Lisboa , Comarca de Setuval , Termo da Villa de Almada : tem vinte e • três visinhos , pertence à Freguesia de de Santa Maria do Monte de ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
6
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
Convento de Nossa Senhora da Assunção (Sobreda) CONVENTO DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO DO MONTE OLIVETE (Lisboa) Ver ORDEM DOS EREMITAS DESCALÇOS DE SANTO AGOSTINHO. Convento de Nossa Senhora ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
2 Xavier da Silva Abrantes-Sobreda. . Reclaiiiou em 8 de dezembro de 1861 contra a verba de contribuição industrial relativa á. sua fabrica de cal na Sobreda , por não ter trabalhado desde agosto do corrente anno. Deferido por accordão da ...
Portugal, 1861
8
Descripçam corografica do reyno de Portugal
O Convento de Religiosos Arrabidos de Palhaes, de que foy primeiro Guardiao, o pasmo da penitencia Sao Pedro de Alcantara seu fundador em 15^=2. O Convento de Religiosos de Santo Agostinho descalços da Sobreda.
Antonio de Oliveira Freire, 1739
9
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
As Figs. 5 e 6, mostram os resultados obtidos no perfil de Sobreda. Da sua observaçâo podemos concluir que: Fig. 5 = PERFIL DE SOBREDA NIÇUEL E CRÓMiC MEDIA — 146 —. Unidades X Cobalto (ppm) X Níquel (ppm) X Crómio (ppm) ...
10
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
Convento de Nossa Senhora da Assunção (Sobreda) Convento da Trindade ( Santarém) 112 Convento da Trindade (Sintra) vd. Convento da Santíssima Trindade (Sintra) Convento da Trindade de Cascais vd. Convento da Santíssima  ...
Paulo J. S. Barata, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sobreda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Almada - Sessão Pública de Participação Plano de Pormenor de …
... Municipal de Almada vai promover uma sessão pública de participação sobre o Plano de Pormenor de Reconversão da Quinta do Guarda--Mor, na Sobreda. «Rostos, oct 15»
2
Homem encontrado morto em Almada
Um homem com cerca de 60 anos foi encontrado morto esta sexta-feira no Clube Recreativo de Instrução Sobredense, na Sobreda da Caparica, em Almada. «Correio da Manhã, sept 15»
3
Na localidade de Sobreda - Almada
Na localidade de Sobreda - Almada
GNR APREENDE PLANTAÇÃO DE CANNABIS Durante a manhã do dia de hoje, a GNR, procedeu à apreensão de ... «Rostos, juil 15»
4
Festa dos anos 1920 no Solar dos Zagallos Por DR
Em Almada, a Sobreda volta aos anos dourados com uma Festa no Solar. Mas há mais: enquanto Espinho dá música, Lisboa mostra fotografias premiadas. «Público.pt, juin 15»
5
Festa no Solar dos Zagallos
«Os ofícios de um Solar no século passado» é o tema desta edição da Festa no Solar dos Zagallos, na Sobreda, que se realiza no dia 27 de junho, sábado, ... «Zoom online, juin 15»
6
Campeonato Distrital de Juniores e a 5ª jornada de iniciados
A pista da Sobreda da Caparica foi palco dos Distritais de Júniores em Atletismo e foi mais uma jornada colorida de verde, pois os nossos atletas marcaram ... «Vitória Futebol Clube, mai 15»
7
Almada - Charneca de Caparica-Sobreda
Aníbal Sequeira participou em mais de 1300 exposições colectivas, sendo a grande maioria de nível internacional e realizadas um pouco por todo o Mundo. «Rostos, mai 15»
8
Paulo Portas elogia o "sindicalismo de resultados" da UGT
º de Maio e também dos 40 anos do CDS-PP, na Sobreda da Caparica, em Almada, o vice-primeiro-ministro falou ainda sobre a greve na TAP. Paulo Portas ... «TSF Online, mai 15»
9
CDS-PP enaltece "Aliança Democrática" face a PS que faz crescer …
º de Maio, na Sobreda da Caparica, Almada, o vice-primeiro-ministro lembrou que “PSD e CDS votaram nos seus órgãos próprios, livremente, uma aliança para ... «Observador, mai 15»
10
Faleceu a camarada Rosa Varela
... nas últimas eleições autárquicas como candidata do Bloco à Assembleia de Freguesia da União de Freguesias da Charneca de Caparica e Sobreda. «Esquerda, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobreda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobreda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z