Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socraticamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCRATICAMENTE EN PORTUGAIS

so · cra · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCRATICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Socraticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOCRATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOCRATICAMENTE

socolor
socopo
socornar
socoró
socorredor
socorrense
socorrer
socorrido
socorrimento
socorrista
socorro
socotorino
socovão
socozinho
socó
socórdia
socrático
socrestar
socresteiro
socresto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOCRATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de socraticamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCRATICAMENTE»

socraticamente socraticamente dicionário português modo socrático segundo systema processos maneira sócrates sistema aulete copiar imprimir definicao método novo este serviço oferecimento tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical pensacast kombo podcasts capítulo

Traducteur en ligne avec la traduction de socraticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCRATICAMENTE

Découvrez la traduction de socraticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de socraticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socraticamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

苏格拉底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Socráticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Socratically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुकराती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقراط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сократовский
278 millions de locuteurs

portugais

socraticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীক দার্শনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Socrates
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sokratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソクラテス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소크라테스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Socrates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Socrate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்ரட்டீஸிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉक्रेटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sokratik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sokratesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сократівське
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωκρατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Socratic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sokratiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socraticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCRATICAMENTE»

Le terme «socraticamente» est communément utilisé et occupe la place 71.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socraticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socraticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socraticamente».

Exemples d'utilisation du mot socraticamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCRATICAMENTE»

Découvrez l'usage de socraticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socraticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre Sócrates e Cristo: ensaios sobre a ironia e o amor em ...
Johannes, o Sedutor, autor do Diário, não é nem um Don Giovanni nem um Fausto. É refletido demais para ser um Don Giovanni. Na definição do Esteta A, ele é então um "sedutor intensivo". E é também (socraticamente ou romanticamente?) ...
Álvaro Luiz Montenegro Valls, 2000
2
Razões plurais: itinerários da racionalidade ética no século XX
Passamos assim do sonho da Razão ao árduo dia-a-dia da racionalidade, que não sabe de si mais do que seu dia - seu momento de exercício, sua terrível tarefa de dar organicidade ao infinito dos acontecimentos, de saber socraticamente, ...
Ricardo Timm de Souza, 2004
3
Psicoterapia Aberta
Enquanto nos ensinamentos pedagógicos o aluno é nutrido de informações, nas psicoterapias o paciente é esvaziado, socraticamente, desvelando suas necessidades, demandas e desejos, possibilidades e rés- ponsabilidades. Dando ...
WILSON CASTELLO DE ALMEIDA
4
Ética e felicidade: um estudo do Filebo de Platão
... possíveis erros de valoração: quem de fato deseja, não um bem, mas um mal, deve ter como motivo ignorância ou coação que o conduz a uma escolha que resulta, socraticamente. contra a natureza, porque isso que se deseja é o Bem".
Sonia Maria Maciel, 2002
5
Da Escola Sem Sentido à Escola dos Sentidos
socraticamente. Toca a campainha para o recreio. Desprendemse as mãos das suastarefas.Hámais coisas para descobrir, lá fora. Mas, pensa aindao professor, enquanto vê a sala esvaziarse, estas mãos infantis, abandonadas agora aos ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
6
Livros Demais!
Talvez Fedro os tenha memorizado - socraticamente - e repetido em outras conversações, com Platão escutando atentamente. Talvez o próprio Platão, compreendendo a incongruência de copiar o que tinha ouvido, teve um momento de ...
Gabriel Zaid, 2004
7
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
... ponto de vista do ser ou do objecto, para se concentrar, com o advento da ciência positiva e a civilização industrial na ideia de valor e da excelência (não no sentido antigo grego de virtude, arete, socraticamente ligada ao conhecimento).
Carlos Ceia
8
Einstein e a Educação
A se julgar pelo seu desejo posterior de retornar àquele posto, presume-se que ele tenha sido bem sucedido em suas tentativas de lidar socraticamente com as suas turmas em Winterthur. A caracterização da atitude socrática de Einstein ...
Alexandre Medeiros, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Socovão*, m. Subterrâneo, por debaixo de uma casa; socavão. (De so...+covão) * *Socraticamente*, adv.De modosocrático. Segundo o systema ou os processos de Sócrates. * *Socrático*, adj.* Relativo aSócratesou ásua doutrina. Dizse do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Cenas familiares: psicodrama e ideologia
Mas, socraticamente falando, obteve algo: está tendo experiência in situ; está aprendendo. Como um movimento dialético em direção a um método sócio- experimental genuíno de futuro, está realizando um progresso vagaroso, mas real.
José Roberto Tozoni Reis, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCRATICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socraticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il patriarca imprenditore, l'ospite di Idris el Senussi e l'eroe di …
... che lo accompagnerà nel lacerante e difficilissimo viaggio per “ritrovare” sè stesso, per capire e condividere socraticamente le sofferenze altrui. Queste ultime ... «QuiQuotidiano on-line, oct 15»
2
Estado de Coisas Inconstitucional é uma nova forma de ativismo
Sem receio, socraticamente, vamos, então, à discussão. O próprio nome da tese (Estado de Coisas Inconstitucional — ECI) é tão abrangente que é difícil ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Destroyer: turbamenti e divertissement | BIKO
Molto socraticamente, se c'è una cosa che si sa di Destroyer –il moniker dietro al quale si cela la figura evanescente e affascinante del canadese Dan Bejar– è ... «OUTsiders Musica, oct 15»
4
A caccia di parole tra Leopardi e Rilke
E per conoscenza si dovrà intendere socraticamente la conoscenza di sé. Non a caso, apre la geografia mentale del libro una poesia intitolata Sorgenti sorgenti ... «La Repubblica, sept 15»
5
«Ironia contro la violenza» La filosofia di Ardemagni
Noi che, socraticamente, sappiamo di non sapere, con lo strumento del dubbio e dell'ironia ci divertiamo a spettinare chi si presenta armato delle proprie ... «Trentino Corriere Alpi, août 15»
6
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Via via la democrazia"
Ed è molto più onesto riconoscerlo socraticamente: so di non sapere. Quel poco che sappiamo, però, è che il referendum – per quanto controverso possa ... «Blitz quotidiano, juil 15»
7
Scomparsa di Achille Alberani, il cordoglio di associazione Azione …
... dalla naturale attenzione nei confronti dei giovani che lui trattava, socraticamente, come pari e che lui sapeva far crescere tramite un reciproco arricchimento. «Ravennanotizie.it, févr 15»
8
Dietro lo 'Stai senza pensieri' dei Jackal: pensare la spensieratezza …
Ora, assaltando socraticamente la questione, quindi interrogandomi su come sia definibile in maniera chiara e distinta, potrei inciampare subito in un evidente ... «ilVaglio, déc 14»
9
PUTIN E L'EURASIA: CIÒ CHE NON SI VUOLE CAPIRE
Non v'è opinione che sia discordante. Non esiste obiezione che possa socraticamente caldeggiare il confronto dialogico. Assolutamente. In forza di questo, ... «Secolo Trentino, nov 14»
10
Se la scuola guarda a Telemaco
... identità), per risvegliare in essi la consapevolezza che non si conosce mai abbastanza e che, socraticamente, l'unico vero sapere è il sapere di non sapere. «Europaquotidiano.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socraticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/socraticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z