Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofrologia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFROLOGIA EN PORTUGAIS

so · fro · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFROLOGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sofrologia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFROLOGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sofrologia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sofrologie

Sofrologia

Cette page ou section a été marquée pour révision en raison d'incohérences et / ou de données douteuses. Si vous avez des connaissances sur le sujet, veuillez vérifier et améliorer la cohérence et l'exactitude de cet article. Pensez à utiliser {{revision-over}} pour associer cet article à un WikiProject et mettre une explication plus détaillée dans la discussion. La sophrologie vient des mots: sos = sérénité, harmonie; phren: esprit, conscience et logos: étude, connaissance. Ainsi, étymologiquement "sophrologie" signifie: étude de la conscience en équilibre. C'est une école inspirée par la phénoménologie, dont l'objectif est l'étude de la conscience et la conquête des valeurs existentielles de l'être. Il a des buts thérapeutiques et / ou prophylactiques. La Sophrologie est la science médicale qui étudie et étudie comment stimuler les forces responsables de l'harmonie biologique de l'être humain naturel, en renforçant la conscience à travers la structure qui l'organise et lui donne un sens: le corps. En d'autres termes, la sofrologie est le Yoga pour les Occidentaux. Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto e colocar uma explicação mais detalhada na discussão. Sofrologia vem das palavras: sos = serenidade, harmonia ; phren: mente, consciência e logos: estudo, conhecimento. Assim, etimologicamente "Sofrologia" significa: estudo da consciência em equilíbrio. É uma escola inspirada na fenomenologia, que tem como objetivo o estudo da consciência e a conquista dos valores existenciais do ser. Tem fins terapêuticos e/ou profiláticos. A Sofrología é a ciência médica que estuda e investiga como estimular as forças responsáveis pela harmonia biológica do ser humano natural, reforçando a consciência através da estrutura que a organiza e lhe da sentido: O corpo. Em outras palavras, sofrologia é Yoga para ocidentais.

Cliquez pour voir la définition originale de «sofrologia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOFROLOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOFROLOGIA

sofredor
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente
sofrido
sofrimento
sofrivelmente
sofrível
sofronista
sofronistério
sofronita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOFROLOGIA

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Synonymes et antonymes de sofrologia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOFROLOGIA»

sofrologia esta página secção marcada para revisão devido inconsistências dados confiabilidade duvidosa algum conhecimento sobre tema favor verifique melhore consistência rigor deste artigo considere utilizar terapias beleza estar sapo mulher desenvolvida pelo médico investigador colombiano lozano alfonso caycedo associação brasileira neste encontro apresentado conceito melhor científica caycediana® santarém escs nasceu reúne equipa sofrólogos clínicos sociais conjunto dão mãos fronteiras terapia permite liberar tensões stress dores físicas equilibrar sistema nervoso conseguindo harmonizar corpo disciplina ensina feliz grandes bens problemas verdadeira dimensão não fazer duma mosca elefante modo podermos aproveitar infopédia criada neuropsiquiatra começa

Traducteur en ligne avec la traduction de sofrologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFROLOGIA

Découvrez la traduction de sofrologia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofrologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofrologia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sophrology
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sufragio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sofrology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sophrology
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sophrology
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Софрология
278 millions de locuteurs

portugais

sofrologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sophrology
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sophrologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sophrology
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sophrologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sophrology
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sophrology
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sophrology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sofrology
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sophrology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sophrology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sophrology
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sofrologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sophrology
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Софрологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sophrology
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sophrology
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sophrology
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sophrology
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sophrology
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofrologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFROLOGIA»

Le terme «sofrologia» est communément utilisé et occupe la place 52.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofrologia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sofrologia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofrologia».

Exemples d'utilisation du mot sofrologia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOFROLOGIA»

Découvrez l'usage de sofrologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofrologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A turma
Danièle serviu-se. – Podes ter a certeza, se expirares calmamente, vais deslizando aos poucos para o sono. O objectivo consiste em bocejar. Sei-o, pratiquei sofrologia durante uns tempos. Dantes dormia duas horas por noite, agora o meu ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
2
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
A lo largo de las sesiones usted tomara conciencia de sus sensaciones, de su cuerpo, de sus emociones.
Édith Perreaut-Pierre, 2000
3
Terapia de vida passada
Barcelona, Munoz Moya y Montraveta, 1985. 14) GRANJA, P. — Afinal quem somos? São Paulo, Brasiliense, 1951,2? ed. 15) GRANONE, F. — Tratato di ipnosi (sofrologia). Turim, Boringhieri, s. — p.a. 2? ed. Tratado de hipnosis ( sofrologia).
LIVIO TULIO PINCHERLE, 1990
4
Manchete
No mès passado, Caycedo voltou ao Recife para presidir o Primeiro Congresso Brasileiro de Sofrologia Médica e recebeu o titulo de doctor honoris causa da Faculdade de Medicina de Pernambuco. Realizou depois uma série de palestras  ...
5
Psicoterapias E Estados de Transe
D.. "Los Trances Cinéticos en el Tratamiento y Profilaxis de Psiconetirosis y Enfermidades Psicosomáticas". Revista Íbero-Americana de Sofrologia. (Buenos Aires), 4, 243-255. 3. Ambrose, G., Hypnotherapy With Children. Roehester, Staples.
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
6
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Na hipnologia, com os grupos de «sofrologia para todos» e de «ioga para todos » o panorama é o mesmo que na Odontologia com as sucessivas «formaturas políticas» dos «delinquentes bem intencionados» cuja legalização o Dr. Falcato  ...
7
Who's who in Brazil
Atualmente, é Cônsul "Ad Honorem" dc Costa Rica em Pernambuco, Diretor Presidente do Instituto Jung, Diretor da Escola Brasileira de Sofrologia Médica e Presidente do Instituto Centro Americano de Cultura. É Titular Docente de ...
8
The International Registry of Who's who
Honorary Tutor (Titular Docente) of medical sofrologia (Barcelona); professor at the Indian School of Medical Sofrologia (Goa, India) and honorary professor of the Argentine School of medical sofrologia. Traveled to Uruguay, Argentina, ...
9
American Journal of Clinical Hypnosis: Official Journal [of] ...
Official Journal [of] the American Society of Clinical Hypnosis and the Academy of Applied Psychology in Dentistry. DE SOFROLOGIA Organo oficial de la Federación Lalino-Americana de Sofrologia Clínica Editada por la Sociedad Argentina ...
10
Guía práctica de las nuevas terapias: las técnicas, los ...
La sofrología es un procedimiento terapéutico diseñado en los años sesenta por Alfonso Caycedo, profesor de la Facultad de Medicina de Barcelona (sofrología, según su etimología griega, significa búsqueda de la armonía de la conciencia) ...
Edmond Marc, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFROLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofrologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Epidurale: tutto quello che devi sapere
Comunque, l'epidurale non è l'unico modo per affrontare più serenamente il parto: molte ostetriche consigliano alle future mamme delle sedute di sofrologia, ... «Style.it, juin 15»
2
Cos'è la Bioneuroemozione? È valida come terapia?
... a Cuba, specialista in BioNeuroEmozione, formatore in BioNeuroEmozione, naturopata, master in Ipnosi Ericksoniana e in PNL, certificato in Sofrologia. «Aleteia IT, mai 15»
3
"L'esperienza del dolore", una vicenda soggettiva tra distruzione e …
... per il paziente e ad interventi che “agiscono sul senso” fondati sulla parola o sulle tecniche corporee (immaginario mentale, sofrologia, rilassamento, yoga…). «Redattore Sociale, mai 15»
4
Studenti e detenuti portano il "made by hand" di Saluzzo alla fiera …
... nata lo scorso anno, della quale Viviana Loche, direttrice scientifica della Scuola di Sofrologia caycediana di Milano e di Roma è il coordinatore generale. «TargatoCn.it, avril 15»
5
L'artigianato saluzzese si rinnova
Vhi ha lavorato e lavora per l'Artis Fabrica è seguito anche dal punto di vista dello sviluppo della personalità e creatività col metodo Sofrologia Caycediana ... «TargatoCn.it, mars 15»
6
Come raggiungere l'orgasmo?
Per aiutarvi potete respirare profondamente, fare un bagno caldo prima di fare l'amore o praticare una tecnica di rilassamento come la sofrologia o lo Yoga. «Magazine delle donne, janv 15»
7
C'è tanta voglia di corsi serali, Migros presenta le novità
Nella sezione della formazione personale, dopo il successo della Sofrologia Caycediana, viene aggiunta la Palestra Corpo e Mente, come approfondimento del ... «tio.ch, janv 15»
8
Intuition: l'Avanguardia delle Mani
... Sofrologa Caycediana e direttrice delle Scuole di Sofrologia di Milano e Roma, che si occupa dello sviluppo del talento e della personalità dei protagonisti di ... «targatocn, nov 14»
9
Bioneuroemozione, cosa e?
La Bioneuroemozione si baserebbe inoltre sull'applicazione di terapie come Ipnosi Ericksoniana, Sofrologia, posizioni percettive e Psicogenealogia (ovvero lo ... «BenessereBlog.it, févr 14»
10
Gestione dello stress con la Sofrologia Caycediana
Per la prima volta in provincia di Varese, le presentazioni del corso "Gestione dello stress con la Sofrologia Caycediana". La sofrologia è una disciplina che ... «Varese News, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofrologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sofrologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z