Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonhim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONHIM EN PORTUGAIS

so · nhim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONHIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonhim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONHIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sonhim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sonhim

Sonhim

Sonhim est un lieu de Póvoa de Varzim, dans la paroisse de Navais, que dans le recensement de 2001 il avait 183 habitants. Sonhim é um lugar da Póvoa de Varzim, na freguesia de Navais, que no censo de 2001 tinha 183 habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonhim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SONHIM


achim
a·chim
alpechim
al·pe·chim
bocanhim
bo·ca·nhim
buchim
bu·chim
canchim
can·chim
canhim
ca·nhim
chim
chim
chochim
cho·chim
coranchim
co·ran·chim
engenhim
en·ge·nhim
espadachim
es·pa·da·chim
espelhim
es·pe·lhim
gadachim
ga·da·chim
him
him
machim
ma·chim
muchachim
mu·cha·chim
patachim
pa·ta·chim
sanchim
san·chim
tachim
ta·chim
tanchim
tan·chim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SONHIM

songa
songai
songamonga
songbook
songos
songue
songuinha
sonhado
sonhador
sonhar
sonho
sonhoso
sonial
sonicéfalo
soniculoso
sonido
soniloquência
soniloquia
sonífero
sonígrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SONHIM

Joaquim
Tim
Trondheim
alperchim
assim
camichim
curanchim
estim
faim
filopichim
fim
fraldelhim
jardim
mim
mochachim
muslim
parachim
rim
ruim
sim

Synonymes et antonymes de sonhim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONHIM»

sonhim sonhim lugar póvoa varzim freguesia navais censo tinha habitantes dicionário português tupi sauín zool nordeste minas gerais sagui soim macaquinho viaki olá pessoal contar pouquinho sobre bichinho estimação mesmo pequenino muito dócil ágil aulete palavras somestésico someter sometidinho sometimento somiê somitarro somitegaria somítego somìticamente somiticar somiticaria somítico mapa portugal info localidades aguçadoura amorim argivai balazar beiriz estela laundos rates terroso fotos foto dicionárioweb bras nordesce classe gramatical substantivo masculino rimas informações código postal consulte

Traducteur en ligne avec la traduction de sonhim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONHIM

Découvrez la traduction de sonhim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonhim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonhim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sonhim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonhim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sonhim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sonhim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sonhim
278 millions de locuteurs

portugais

sonhim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sonhim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonhim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Impian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sonhim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sonhim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sonhim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonhim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sonhim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sonhim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sonhim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonhim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonhim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sonhim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sonhim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonhim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όνειρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonhim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonhim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonhim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonhim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONHIM»

Le terme «sonhim» est très peu utilisé et occupe la place 122.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonhim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonhim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonhim».

Exemples d'utilisation du mot sonhim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONHIM»

Découvrez l'usage de sonhim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonhim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divino Salvador de Nabais
de Sonhim (203), a qual subiu de Barcelos com sentença contra o mosteiro. Saiu a favor do mosteiro, e pagou próprio e custas. 9.e — Apelação de Manuel Baptista e mulher Maria Francisca, de Aguçadoura, por primícia e libelo de forças, ...
A. Franquelim S. Neiva Soares, 1987
2
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Mindubi, na boca de alguns, era amendoim; e sagui, soinho _ ninguém dizia soim ou sonhim _ e até mesmo mico. l_lavia quem usasse, em vez de gambá, cassaco; de vermelho, encarnado; e de castanho, marrom. Como ele sentia não  ...
Alberto da Costa e Silva
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... severgonhados, Mãe gritava que a gente esperasse, que a Rosa sozinha pegava, Drelina gritava que deixassem o bichinho sonhim ganhar a liberdade do mato que era dele, o Papaco-o-Paco gritava: “Mãe, olha a Chica me beliscando!
João Guimarães Rosa, 2013
4
Corpo de Baile: Volume 1
... Vovó 1zidra gritava que os meninos estavam severgonhados, Mãe gritava que a gente esperasse, que a Rosa sozinha pegava, Drelina gritava que deixassem o bichinho sonhim ganhar a liberdade do mato que era dele, o Papaco-o-Paco ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Curso básico de terminologia
E popularmente conhecida por sagui, massau (AL), sagui-branco, saguim, sauí, sauim, soim (NE), sonhim (NE e MG), tamari (em desuso), xauim (Amazônia). • Aechmea blumenavii e Aechmea pimenti-velosii, espécies da flora brasileira ...
Lidia Almeida Barros, 2004
6
Liebmann's Mexican ferns: his itinerary, a translation of ...
Achei. Sonda, rádio. 15°52'S, 47°56'0. 1060 m. SD23YCIV3N0; Brasília. Sonhém , rio. Veja Sonhim, rio. MADF92. Sonhim de Baixo, região. 15°31'S, 47°51'0. 780 m. SD23YCIV. Sonhim, faz. 15°31'S, 47°49'0. 790 m. SD23YCIV. Sonhim, rio.
Frederik Liebmann, John Mickel, 1987
7
Tesouro da fraseologia brasileira
Segui-lo por toda parte, principalmente para ver-lhe a desgraça. Vá pela — . Mais confortavelmente, abrigado do sol. Recomendação jocosa numa despedida. Viver à — de alguém. Sob a proteção desta pessoa. SONHIM. Medroso que nem ...
Antenor Nascentes, Olavo Anibal Nascentes, 1987
8
Lorotas e pabulagens de Zé Rotinho
Foi logo que ouvimos aqueles assobios finos que nem assobio de sonhim. Estranhamos logo aquilo, pois sonhim não é caça de vagueação noturna. Pois não se fez demorar aquela latomia dos cachorros toando bonito, pra não dizer feio, ...
Fontes Ibiapina, 1982
9
Fatos, cultos, e lendas do Acre
Então, em consequência da sua teimosia, Seu Pu- puaçu (6) e Seu Sonhim organizaram um grupo de homens, todos moradores na Vila Epitácio, e saíram dispostos a serrar a porta de Seu Bacurau, usança muito vulgar no Acre, contra as ...
José Inácio Filho, 1964
10
The Here and Now
It'sonhim too.It doesn't seem to scarehim and it doesn't scare me. I've seen death before. I've seen plenty of blood before. I've seen suicide and I've even seen murder. But ithorrifies me to know whoseitis.And I do know, though I can't yet put  ...
Ann Brashares, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONHIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonhim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A história do cadeirante que mora embaixo de uma árvore na zona …
Nesta localidade encontramos Reginaldo João Nogueira, de 36 anos, ou Naldo como é mais conhecido, ou até mesmo Sonhim, Budegudo, em fim, e outros ... «180graus.com, oct 15»
2
Animais furtados na zona de Viseu encontrados em quinta de Arouca
A GNR detetou numa quinta na freguesia de Várzea, concelho de Arouca, vários animais protegidos, incluindo um sonhim (macaco). A busca domiciliária ... «Notícias de Aveiro, nov 14»
3
Ceará tem criança com suspeita de raiva
... do município de Barbalha, no Cariri cearense, com suspeita de ter contraído raiva, após ser mordida por um sagui – também conhecido como sonhim. «Último Segundo - iG, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonhim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sonhim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z