Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAIM EN PORTUGAIS

fa · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAIM


Bombaim
Bom·ba·im
Caim
ca·im
aguaim
a·guaim
aguaraxaim
a·gua·ra·xa·im
calaim
ca·la·im
cunhantaim
cu·nhan·ta·im
graxaim
gra·xa·im
graçaim
gra·çaim
guaraxaim
gua·ra·xa·im
guraçaim
gu·ra·çaim
misraim
mis·ra·im
picaim
pi·ca·im
pixaim
pi·xa·im
puxicaraim
pu·xi·ca·ra·im
quaraxaim
qua·ra·xa·im
saim
sa·im

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAIM

faialite
faianca
faiança
faianqueiro
faiante
faiar
faião
faida
faido
faiença
faina
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonymes et antonymes de faim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAIM»

faim contabilidade despachante preto faim porto portugal site welcome international conference flexible automation intelligent manufacturing leading forum disseminate quality fidi accredited mover most stringent encompassing programme moving industry recognised more action contre mission humanitaire association copyright tenders contact mentions légales sitemap imprint cookies permettent évaluer performances vous gene genecards protein antibody complete information coding

Traducteur en ligne avec la traduction de faim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAIM

Découvrez la traduction de faim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

战胜饥饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faim
278 millions de locuteurs

portugais

faim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FAIM
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FAIM
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

FAIM
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAIM»

Le terme «faim» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faim».

Exemples d'utilisation du mot faim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAIM»

Découvrez l'usage de faim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Faim et la Sant?: Collection: La Faim dans le Monde (2007)
Introduction. “Pourquoi. la. faim. persiste-t-elle. dans. un. monde. d'abondance? Cette. question,. qui. est. l'une. des. plus. grandes. de. notre. temps,. se. posait. déjà. autrefois. ... l'histoire. de. la. faim. est. ancrée. dans. l'histoire. de.
World Food Programme,, 2012
2
La faim et le role des march's: Collection: La Faim dans le ...
“Les pauvres souffrant de la faim, qui connaissent souvent l'exclusion sociale et politique, sont incapables de faire respecter leurs droits. Ils n'ont qu'un accès très limité à l'éducation, aux soins de santé et à une eau potable saine” (Groupe de ...
Programme Alimentaire Mondial, 2009
3
Cambridge Word Routes Anglais-Français: Lexique Thématique ...
hungry ad) affamé five hungry children cinq enfants affamés to be hungry avoir faim / bet you're hungry. Je parie que tu as faim, hungrily adv avidement hunger ni faim starve v 1 vi mourir de faim If there is no rain, millions will starve. S'il ne ...
Michael McCarthy, 1994
4
Quand on a Faim, Il Faut Manger: Une Approche Sans Régime ...
Le. fonctionnement. de. votre. corps. La présente partie est la plus importante de ce livre. Quand vous comprendrez comment fonctionne votre organisme, il vous sera beaucoup plus facile de faire des choix santé. Logique, n'est-ce pas? Alors  ...
Nathalie Plamondon-Thomas, 2012
5
The Poetry of Rimbaud
faim. As in "Voyelles," Rimbaud lets himself go here in free childish association. The effect is fresh, innovative, and naturally ... l33 Fetes de la faim L'Homme juste Antique Fete d'hiver 341 Being beauteous Angoisse 343 Vies Metropolitain 346.
Robert Greer Cohn, 1999
6
Kenya Gazette
Faimei, Faim 123 Faimer, Faim 49 Farmei, Eldoiet Settler, Eldoiet Settlei, Eldoret Faimer, Fa^m 140 Solicitoi, Eldoiet Faimei, Faim P 0 Soy Faimei Farm P O Soy Faimei, Faim P O Soy Settlei, Eldoret Sergoit Eldoret Faimei, Eldoret Conti actor,  ...
7
Rimbaud: Complete Works, Selected Letters, a Bilingual Edition
Ma faim, Anne, Anne, Fuis sur ton âne. Si j'ai dugoût, ce n'est guères Que pour la terre et les pierres Dinn! dinn! dinn! dinn! Mangeons l'air, Le roc, les charbons, le fer Mes faims, tournez. Paissez, faims, Le pré des sons! Attirez le gai venin Des ...
Jean Nicholas Arthur Rimbaud, 2010
8
The serial and oral method of teaching languages
N'avez-vous pas faim ? — Qui a faim ? — Lo prince a-t-il faim? — N'a-t-il pas faim ? — Le roi a-t-il faim? — N'a-t-il pas faim ? — Le général a-t-il faim ? — Cet homme a-t-il faim ? — Cet homme n'a-t-il pas faim ? — Ce danseur-là a-t-il faim ?
Louis Manesca, 1870
9
Dictionnaire Hébreu-Français,
28, la méchanceté de ton cœur. — 3° Tristesse, chagrin; вчв sha Eccl. 7.3, avec la tristesse du visage; ab s> Néh. 2. 2, le chagrin du cœur (v. in). 3#"J (fut. asr?) Avoir faim, languir de faim : iani 4«h ь^вз Ps. 34. 11, les jeunes lions, ou les riches, ...
Nathaniel Philippe Sander, Isaac Trénel, 1859
10
Kenya Gazette
... thence bounded by the geneial Westeily boundaues of Fauns Nos 295, 290, 291, 294 to the Theta Rivei, thence by the Theta Rivei up stream to the Noi th- westerly coinei of Faim No 2 17, thence by the geneial Westerly boundaries ot Farms ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plus de 30 000 personnes risquent de mourir de faim au Soudan du …
La faim extrême est en train de porter les populations au bord du gouffre dans certaines parties du Soudan du Sud (…) Certaines familles déplacées racontent ... «Le Monde, oct 15»
2
Anders Breivik menace à nouveau d'entamer une grève de la faim
Pour la seconde fois, le tueur d'Utoya menace d'entamer une grève de la faim. Dans une lettre envoyée aux médias norvégiens et suédois, Anders Breivik, ... «Le Figaro, sept 15»
3
Le détenu palestinien Mohammed Allan met fin à sa grève de la faim
Il aura défié les autorités israéliennes durant plus de deux mois. Mohammed Allan a annoncé jeudi 20 août qu'il mettait fin à sa grève de la faim entamée le 18 ... «Le Monde, août 15»
4
Palestinien en grève de la faim : la justice israélienne lâche du lest
La justice israélienne a suspendu la détention administrative pesant sur Mohammed Allan, ce Palestinien qui fait une grève de la faim depuis deux mois. «Europe1, août 15»
5
Israël autorise l'alimentation de force des détenus en grève de la faim
Le Parlement israélien a adopté, jeudi 30 juillet, une loi autorisant l'alimentation de force des prisonniers en grève de la faim dans le cas où leur vie serait en ... «Le Monde, juil 15»
6
La mobilisation continue pour la Guyanaise en grève de la faim
Le dossier de Line Legrand avance et les messages de soutien se multiplient sur internet. Depuis quatorze jours, cette Guyanaise est en grève de la faim ... «Outre-mer 1ère, juil 15»
7
A Toulouse, une enseignante en grève de la faim hospitalisée
Une enseignante du collège de Bellefontaine de Toulouse, en grève de la faim depuis vingt-six jours, a été hospitalisée vendredi 17 juillet en raison de son état ... «Le Monde, juil 15»
8
Israël libère le Palestinien Khader Adnane après une grève de la faim
Israël a libéré dimanche Khader Adnane, un dirigeant du Jihad islamique, après une longue grève de la faim. Le prisonnier palestinien était devenu le symbole ... «FRANCE 24, juil 15»
9
Il faut investir 267 milliards de dollars par an pour éradiquer la faim
Au prix d'un investissement de 267 milliards de dollars (239 milliards d'euros) par an pendant les quinze prochaines années, il est possible d'éliminer la faim ... «Le Monde, juil 15»
10
Le journaliste franco-marocain Ali Lmrabet en grève de la faim
... à Genève, le journaliste franco-marocain Ali Lmrabet poursuivait, mardi 30 juin, une grève de la faim commencée le 24 juin pour protester contre le refus des ... «Le Monde, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z