Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soporifero" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPORIFERO EN PORTUGAIS

so · po · ri · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPORIFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soporifero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOPORIFERO


alifero
a·li·fe·ro
aluminifero
a·lu·mi·ni·fe·ro
amentifero
a·men·ti·fe·ro
aquífero
a·quí·fe·ro
aurífero
au·rí·fe·ro
calcífero
cal·cí·fe·ro
carbonífero
car·bo·ní·fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
esfero
es·fe·ro
estolonífero
es·to·lo·ní·fe·ro
fero
fe·ro
frutífero
fru·tí·fe·ro
gasífero
ga·sí·fe·ro
infrutífero
in·fru·tí·fe·ro
mamífero
ma·mí·fe·ro
mortífero
mor·tí·fe·ro
oleifero
o·lei·fe·ro
petrolífero
pe·tro·lí·fe·ro
plumífero
plu·mí·fe·ro
soporífero
so·po·rí·fe·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOPORIFERO

sopitar
sopitável
sopito
soplo
sopontadura
sopontar
sopor
soporado
soporal
soporativo
soporizador
soporizar
soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOPORIFERO

argentífero
bífero
calorífero
cerífero
conífero
ferrífero
florífero
frigorífero
granífero
gutífero
lanífero
lucífero
odorífero
pestífero
prolífero
rangífero
sacarífero
sonífero
umbelífero
ínfero

Synonymes et antonymes de soporifero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPORIFERO»

soporifero soporífero dicionário português produz sono provoca enfadamento enfadonho entediante maçador fastidioso chato substância soporifero informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções sopo rifero adjectivo soporífico soporativo figurado aborrecido socialtwist tell friend priberam soporíferosoporífero será queria dizer sabia pode consultar qualquer abaixo clique inglês reverso consulte também sopore sopire sopprimere soprinteso italian meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de soporifero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPORIFERO

Découvrez la traduction de soporifero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soporifero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soporifero» en portugais.

Traducteur Français - chinois

催眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soporifero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soporific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निँदासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снотворное
278 millions de locuteurs

portugais

soporifero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমপাড়ানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soporifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soporific
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschläfernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

催眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최면제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soporific
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soporifero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usypiający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

снодійне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soporific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaapmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sövande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvndyssende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soporifero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPORIFERO»

Le terme «soporifero» est communément utilisé et occupe la place 48.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soporifero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soporifero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soporifero».

Exemples d'utilisation du mot soporifero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPORIFERO»

Découvrez l'usage de soporifero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soporifero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Soporate, v. a. fazer dormir. Soporatíng ou Soporiferous, adj. soporifero, que faz dormir, que provoca, ou causa sono. Soporiferousness, s. qualidade do que lie soporifero. Soporific, adj. soporifero. Soporous, adj. soporosu, somnolenlo.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Alcestis Barcinonensis: Text and Commentary
Somnus). 105. rore soporifero... Somnus : Verg. Aen. 5.854-856: Ecce deus (sc. Somnus) ramum Lethaeo rore madentem vique soporatum Stygia super utraque quassat tempora (sc. Palinuri), cunctantique natantia lumina solvit. Ovid Met.
Miroslav Marcovich, 1988
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
cendentes 560.970:489 milhOes de insectos, vê-se a estimação que deve merecer a andorinha. José Daniel Soporifero (Grijó). JCNHO — 21 O dote da filha. — Julgou certo pai que se aos attrae- livos naturaes de sua filha, já em idade de ...
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
... fido , fiel, innocente , commum , sociavel, placido , tranquillo , suave , brando , molle , affectuoso , amoros0, soporifero , facundo , sertil, feliz , ditoso. _ THEATRO. Vasto , amplo, espaçoso , dilatado , immenso , sumptuoso, magnifico  ...
Francisco José Freire, 1794
5
Ensaios poeticos
João Antonio Dos Santos. E quando a saciedade em'nós se gere, Aos lares nos' sos ledos voltaremos: O divino Morpheu, exhaustas forças Virá restituir aos membros lassos, Elixir 'soporifero verteñdo De portentosas magicas papoulas. i , . i .
João Antonio Dos Santos, 1836
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Sunegar. Sopear. Sopiar. S opetêar. .Sopetian Sophia , i l. palavra grega , o mesmo que sabedoria. Sophisma , argumento equivoco , e enganosa. .a Sophista , e Sophistico , o queusa de fallacias , esubtilezas apparentes. Soporifero , pen. br.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Novos principios de cirurgia: resumidos das obras dos ...
Similares , ou lunples ( partes ) , J. 49. Sinapifmo , I. 419. i Sobrepelle , I. 74. Solidos , I. 49- Soluçao critica, I. 5 59. Soluções de continuidade, II. 156. Som , I. 174- Somnarnbulifrno , I. aio. Soriino , I. 209 e 5D5. Sonhos > I. 21o. Soporifero , I . j 8 ...
François Maurice Victor Legouas, 1817
8
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Com capa carmesim de tercio-pello , Brochas douradas de agua , stá acenando Sem-sahorão encosto, sobre a meza A Henriqncida, empolas assoprando; Soporifero cofre de fastio. Que entranha o somno, pelo cotovelo De quem n'elle se ...
9
Bion da Teoria à Prática: Uma Leitura Didática
... então ele pode me bombardear com essas afirmações; pode me inocular com essa espécie de soporifero verbal. Como em Hamlet, o veneno pode ser pingado no ouvido, de tal forma que se destrói a capacidade analítica da pessoa .
David E. Zimerman
10
Scenas da Aldeia
Com uma dedicação quasi servil que, geralmente, todos os imbecis prestam áquelles que, graças á plutocracia, têm o dom de os fascinarcomo umindividuo, com o poder soporifero, hypnotisa a sua victima, o filho da tia Maria das Neves ...
A. Augusto de Miranda

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPORIFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soporifero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il coniglio “soporifero” alla conquista di Amazon
La versione inglese della storia di Camillo, il coniglio «soporifero», è infatti il primo libro auto-pubblicato a guidare la classifica di Amazon.com, Amazon.fr e ... «Il Piccolo, août 15»
2
Riotta, anchorman soporifero a Parallelo Italia
Ogni anno d'estate ci si lamenta per la carenza di programmi di approfondimento. Come se i fatti avessero bisogno di Ballarò, DiMartedì, Piazza Pulita o ... «Tiscali Europa, août 15»
3
San Pasquale, ladri svaligiano condominio: inquilini addormentati …
Avrebbero agito utilizzando del gas soporifero per addormentare le vittime, i ladri che la notte scorsa hanno svaligiato almeno cinque appartamenti all'interno ... «BariToday, juin 15»
4
I tipi di prof. che incontrerai all'università - Il soporifero
soporifero Sono tantissime le personalità che gli studenti incontrano in aula, durante le lezioni e le spiegazioni. Sicuramente ci sono alcuni tipi di professori che ... «Liveunict, avril 15»
5
Tentano furto in una casa con petardi e gas soporifero
Tentano furto in una casa con petardi e gas soporifero. Ponsacco: finti tecnici inscenano una fasulla fuga di metano per farsi aprire la porta da una coppia di ... «Il Tirreno, mars 15»
6
Ma può 'azzerare' temporaneamente i ricordi e nel maschio è …
Però può anche scatenare attacchi di 'mal di vivere' e amnesie transitorie. E nel maschio ha un potere soporifero. Questi gli effetti del sesso sul cervello, 8 quelli ... «Focus, févr 15»
7
Doppio assalto alla stessa casa i ladri usano lo spray soporifero
Inquietante episodio in meno di 24 ore ai danni di un professionista di Botticino, un doppio assalto dei ladri alla sua abitazione, fortunatamente falliti. «Brescia Oggi, déc 14»
8
Berlusconi soporifero si cuce la bocca sui giudici e rivende il logo …
L'ex Cavaliere dopo l'ordinanza del tribunale di sorveglianza apre la campagna per le europee. Liste fiacche, sondaggi deprimenti. L'unica cosa che va è il ... «Europaquotidiano.it, avril 14»
9
La bufala delle zingare che ti aggrediscono con il profumo “soporifero
La forma è la solita del «FATE GIRARE!!!» con grande spreco di maiuscole e punti esclamtivi, ma è una bufala non solo inverosimile, ma addirittura impossibile. «Giornalettismo, nov 13»
10
Spray soporifero sparato in viso Casa a soqquadro e razzìa di ori
Il sospetto è che i ladri abbiano utilizzato uno spray soporifero per appesantire il sonno al quarantenne che, mercoledì 30 ottobre, si trovava in casa mentre il ... «L'Eco di Bergamo, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soporifero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soporifero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z