Téléchargez l'application
educalingo
suão

Signification de "suão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUÃO EN PORTUGAIS

su · ão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUÃO EN PORTUGAIS

Liste des personnages bibliques mineurs

Cette liste contient des caractères de moindre importance cités dans la Bible, sur lesquels peu ou pas d'informations sont disponibles, à l'exception de leurs liens de parenté.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUÃO

anjuão · aperta-ruão · aracuão · arrecuão · cafuão · capuão · cuuraquão · enxaguão · fuão · quão · recuão · ruão · saguão · tabuão · truão · xaguão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUÃO

suavizador · suavizar · suavíloquo · Suazilândia · Suárez · suári · suário · suástica · suástico · suã · sub · sub-reptício · sub-rolho · suba · subabdominal · subabia · subabo · subacada · subacicular · subaéreo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUÃO

João · associação · educação · navegação · não · publicação · questão · razão · realização · redução · região · resolução · reunião · seleção · serão · situação · são · televisão · tão · visão

Synonymes et antonymes de suão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUÃO»

suão · esta · lista · contém · personagens · menor · notabilidade · citados · bíblia · sobre · quais · possui · pouca · nenhuma · informação · exceto · suas · conexões · parentesco · dicionário · priberam · língua · portuguesa · suão · português · vento · quente · sueste · associação · para · desenvolvimento · comunitário · são · miguel · machede · itinerário · aprendizagem · comunitária · rico · património · natural · humano · espera · meteopt · fórum · meteorologia · numa · discussão · tempos · ninguém · entendeu · beirão · disse · leste · aulete · sopra · sopraria · moles · fibras · raiva · quando · agitando · crinas · porto · editora · faleceu · fevereiro · rosa · lobato · faria · deixou · inacabado · este · pôs · então · hipótese · pedir · portugal · especial · tejo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUÃO

Découvrez la traduction de suão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Shuham
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Suciedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Shuham
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shuham
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Shuham
278 millions de locuteurs
pt

portugais

suão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Shuham
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Shukham
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Babi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Shuham
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Shuham
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Shuham
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shuham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shuham
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூகாமின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Shuham
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Shuham
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Shuham
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Shuham
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Shuham
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Șuham
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shuham
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shuham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shuham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de suão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suão».

Exemples d'utilisation du mot suão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUÃO»

Découvrez l'usage de suão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Svárdo as estatuas dos Deuses , as grutas; i. é , cobrirào-se de humidade como suor: "suão mel as folhas desta planta » §. fig. Ter grande trabalho ; I'. g. tenho suado para fazer isto: humedecer a roupa com suor: « suou duas camizas com a  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vento suão
Quando faleceu, a 2 de fevereiro de 2010, Rosa Lobato de Faria deixou inacabado este Vento Suão- Pôs-se então a hipótese de pedir a um(a) autor(a) das suas relações que imaginasse um desenvolvimento para a história que a morte não ...
Rosa Lobato de Faria, Eugénio Lisboa, 2011
3
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
41% À rnnunrna Paura da banda do norte, e 'noutras da do sul, é vulgarmente chamado suão ou subsalano; e por sua excessiva seccura e frialdade no inverno , e calor abrazador no verão, é o mais nocivo de todos; o que dão bem a intender  ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
SUÃO. DO. CONTENCIOSO. ADMINISTRATIVO. 4857. RESOLUÇÃO. CXXXVII. RECURSO N.° 583. - DECRETO DE 24 DE JANEIRO DE 1857. - DIÁRIO DO GOVERNO N.» 49, DE 27 DE FEVEREIRO DE 1857. CONTRIBUIÇÃO PREDIAL  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
5
Vinhos de Portugal 2009
... Trincadeira tem um peso importante no lote. É o tipo de aromas tradicional que alegra ainda muitos consumidores. Fácil e harmonioso na boca, simples mas bem proporcionado, será bom companheiro para o quotidiano. Terras. do. Suão.
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
6
Esboços de apreciações litterarias
Tuas juras mentidas E teu regresso suspirando — um sonho i Vem, ah ! vem ; nos jardins da amena vida Breves passam as flores ; Antes que as mate o suão, amor as ceife ; E respirando-as prestes, Dos annos tristes na fugaz torrente Folha ...
Camilo Castelo Branco, 1902
7
Nominalia
... pur vuia dus luobos que suão luobos e por vuia dus uoutros que suão juente muas uainda muto piuore cós luobos... a muinha puatriarca uma anduadueira buenza a dueus, uanda cu as muãos chueiinhas de fruieiras cu muais pua- ruecem ...
Herminia Herminii
8
Annaes de elrei Dom João Terceiro
suão e Targa, e teve animo pera não acudir ao chamado de Bo;içii , antes escreveo a Muley Hamet , com quem de tempos atraz professava amizade, queseclle fosse Rey , como era razão, tinha em Muley Abrahem vassallo fiel e amigo.
Luiz de Sousa (Frei), Alexandre Herculano, 1844
9
Cantos populares portuguezes
Venho do vento suão, Caminho p'r'd norte -sul; As mocas d'esta funcção Todas teem meia azul. (A.) 1 3G8 Eu sou vento, tu és vento, Tu do norte, eu do suão; Comigo passas o tempo, Com outra fórmas tenção. (A.) 1 S69 O meu amor era ...
António Thomaz Pires, 1902
10
Congresso Viticola Nacional de 1895: relatorio geral
Ch Desavinho. uva . . s . . . - n I - s ...-o....o-.-.-..o| Podridão. G . Lesão nas varas. ranlzo..... . . . . . . . . . . . .. Lesäonoscachos. Rijo, esgarra. VentO........=...................\.. Suão, queima' Calor............... . . . . . . . . . . ..-Queima. . . . . . . . . . . . . . ..--Queima.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
António Matos de Almeida Campeão Nacional de Saltos de …
2º DIOGO PORTELA MENDES com Suão - 4 pontos 3º NICOLLE BELL VILARINHO com Carelina - 8 pontos. CAMPEONATO NACIONAL DE INICIADOS (21 ... «Equisport Online, juin 15»
2
UNIVERSIDADE POPULAR TÚLIO ESPANCA PROMOVE NOVOS …
Na próxima sexta-feira, pelas 10:30, a Escola Comunitária de São Miguel de Machede (SUÃO-Associação de Desenvolvimento Comunitário) acolherá, também ... «UeLine, juin 15»
3
Uma centena de cidadãos visita a Universidade de Évora
... do Ensino Superior e conta com a parceria formal da SUÃO-Associação de Desenvolvimento Comunitário e do grupo de comunicação social Diário do SUL. «UeLine, avril 15»
4
VIII Ciclo sobre Educação Comunitária
A 16 de março, Patrícia Ramalho e Daniela Lopes apresentaram em conferência o projeto da SUÃO que ao longo dos tempos assumiu o papel de Escola ... «UeLine, mars 15»
5
Projeto transforma aprendizagens académicas em oportunidades …
... para a população alentejana e que resultem da sua atividade académica. ... a parceria formal da SUÃO-Associação de Desenvolvimento Comunitário e do ... «UeLine, mars 15»
6
“Na Catalunha as pessoas de várias nacionalidades encontram …
Aqui o clima é idêntico ao nosso nas Caldas da Rainha, mas mais suão no verão devido aos ventos quentes sob o Mar Mediterrâneo. Aqui respira-se Arte, ... «Gazeta das Caldas, janv 15»
7
Outono sem chuva, vento e trovão, prepara-te para um ano de …
Pelo contrário, “Vento de Vilartão, água na mão”, que o mesmo é dizer: “Vento suão cria palha e grão”; onde também se diz: “Água de vento traz meio sustento”. «Diário de Trás-os-Montes, oct 14»
8
CM abriu portas às bandas de garagem
Tema: Vento Suão. Membros: Catarina Delduque (voz) e Paulo Mendonça (guitarra e voz), Jorge Cardoso (guitarra), Henrique Marques (baixo) e Roberto ... «Correio da Manhã, sept 14»
9
Rota do Sul, entre a luz de Carlos Paredes e a atracção pelos sons …
“Decidimos mesmo fazer uma pausa na gravação e fazer o espectáculo [no YouTube está uma síntese, onde podem ouvir-se Vento suão, Perdida de mim, Cais ... «Público.pt, sept 14»
10
Passos Coelho diz que democracia e liberdade têm de ser regadas …
... Lisboa e Algarve, o Corpo Nacional de Escutas, a Conexão Lusófona e as associações Synergia, Zunzum, Sport Club Operário de Cem Soldos, Suão e Moju ... «Público.pt, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR