Téléchargez l'application
educalingo
subdelegacia

Signification de "subdelegacia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBDELEGACIA EN PORTUGAIS

sub · de · le · ga · ci · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBDELEGACIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subdelegacia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBDELEGACIA

acrobacia · advocacia · aristocracia · autocracia · avogacia · bacia · burocracia · delegacia · democracia · diplomacia · legacia · literacia · magacia · malacia · meritocracia · osteomalacia · plutocracia · supremacia · tecnocracia · teocracia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBDELEGACIA

subdeão · subdecano · subdelegação · subdelegado · subdelegante · subdelegar · subdelegável · subdelirante · subdelirar · subdelírio · subdentado · subdental · subderivado · subdesenvolvido · subdesenvolvimento · subdécuplo · subdiaconado · subdiaconato · subdiafragmático · subdial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBDELEGACIA

acracia · adenomalacia · afacia · antidemocracia · antracia · aortomalacia · bancocracia · condromalacia · encefalomalacia · falocracia · fisiocracia · gerontocracia · hepatomalacia · iliteracia · mediocracia · meningomalacia · metromalacia · oclocracia · primacia · timocracia

Synonymes et antonymes de subdelegacia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDELEGACIA»

subdelegacia · trabalho · maringá · contagem · regional · osasco · anapolis · emprego · zona · oeste · leste · subdelegacia · dicionário · português · delegacia · repartição · policial · dependente · aulete · função · subdelegado · local · trabalha · exercendo · cargo · suas · funções · decreto · numerado · goialândia · interlândia · anicuns · classe · capelina · choupana · aparecida · goiânia · ministério · antônio · lourenço · corrêa · bairro · vila · xavier · subdelegacias · postos · cerd · cabo · frio · mail · cabofrio · drtrj · assunção · pavimento · centro · janeiro · tels · delegada · inaugura · santana · livramento · próxima · terça · feira · porto · alegre · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · ministérios · localizado · endereço · antonio · ribeirão · pret · encontre · contato · subsetor · preto · gestão · pública · nome · cnpj · afonso · taranto · nova · riberânia · cidade · delegacias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subdelegacia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBDELEGACIA

Découvrez la traduction de subdelegacia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subdelegacia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdelegacia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

变电站
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Subdelegacia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Subdelegacy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सबस्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة فرعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстанция
278 millions de locuteurs
pt

portugais

subdelegacia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাখা-ঘাঁটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-station
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Subdelegacy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umspannwerk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変電所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변전소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

substation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm biến áp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணை மின்நிலைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपकेंद्रासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şube
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottostazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podstacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підстанція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

substație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσταθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transformatorstasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdelegacia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDELEGACIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de subdelegacia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subdelegacia».

Exemples d'utilisation du mot subdelegacia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDELEGACIA»

Découvrez l'usage de subdelegacia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdelegacia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copilação: em indice alfabetico, de todas as leis ...
—O de 24 de Novembro do mesmo atmo crea uma subdelegacia no districto de João Amaro da freguezia da Tapera. — O de 18 de Dezembro do mesmo anuo crea unta subdelegacia no termo do Capim Grosso. - O de 30 de Abril de 1855 ...
Antonio da Rocha Vianna, 1858
2
Relatorio
supplentes da subdelegacia do Moju, que existiam vagos; o capitão Constancio Autonlo da Silva, que exercia o cargo de subdelegado do 3.° districto d'esta capital, para. exercer igual cargo no It.° districto, os cidadãos-Antonioloaquim de  ...
Pará, Brazil (Province) Presidente, 1866
3
Portugal e Brazil: emigração e colonisação
Diocleciano que não passasse a administração d'esta subdelegacia aosr. BarroseSilva citandoa s. s.os actos queosr.Barros eSilva praticou,quando esteve exercendo o cargo da subdelegacia o anno passado, já afugentando os habitantes, ...
D. A. Gomes Pércheiro
4
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Diante desta macrosituação, cada perda é incomensurável e a Subdelegacia do Trabalho, que estamos perdendo para Santa Cruz do Sul, onde nome de sindicalista é usado para justificar esta transferência (ver matéria nesta edição), gera ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
subdelegacia — Sé 2.a subdelegacia — São Francisco 3.a subdelegacia — Chá 4.a subdelegacia — Triângulo 5.a subdelegacia — Carmo 6a subdelegacia — Parque 7.a subdelegacia — Mercado 8.a subdelegacia — 25 de Março 9.a ...
6
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
O único documento que trata sobre esse assunto é a Lei Municipal N0 941, de 21 de março de 1885, quando Angicos dividiu em três o seu Distrito de Paz: Angicos com os limites da Subdelegacia; Jardim com os limites da Subdelegacia de ...
João Evangelista Romão
7
História de Irecê Para Jovens
A criação da subdelegacia de polícia em Caraíbas Alguns anos se passaram, mas ... cuidando da roça. Em 05 de março de 1906, aconteceu algo diferente em 36 Histo'ria de Irecê para jovens A criação da subdelegacia de polícia em Caraíbas.
JACKSON RUBEM
8
Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo ...
A terceira subdelegacia comprehende a área dentro das divisas seguintes : sPartindo do aterrado do Carmo, na ponte do canal em construcção, do rio Tamanduatehy, segue pela avenida Rangel Pestana-exclusive- até a rua D. Maria ...
São Paulo (Brazil : State)., 1906
9
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
O único documento que trata sobre esse assunto é a Lei Municipal N0 941, de 21 de março de 1885, quando Angicos dividiu em três o seu Distrito de Paz: Angicos com os limites da Subdelegacia; Jardim com os limites da Subdelegacia de ...
João Evangelista Romão, 2006
10
A Refuge in Thunder: Candomblé and Alternative Spaces of ...
Correspondence de Jose Eleuterio Rocha, da Subdelegacia de Santa Anna ao Chefe de Policia da Bahia 24 Abril 1854 Arquivo Publico do Estado da Bahia Maco 6230 Reuniao em Casa dcAfricana; Objcctos/Pcuoas Achados [Nota: A ...
Rachel E. Harding, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBDELEGACIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subdelegacia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradores pagam pela reforma de posto policial do Cacau Pirêra
Ainda segundo o comandante do CPI, o local irá servir como uma subdelegacia e deve ser entregue até o fim de abril. “Nós mesmos nos encarregamos de ver ... «Portal A Crítica, avril 15»
2
Estrutura da 4ª DP de Florianópolis vai ser transferida para o Portal …
Se o ambiente que nos ofertarem for menor, montaremos uma subdelegacia para registros de boletins de ocorrência”. Neste caso, segundo o delegado,os ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
3
Polícia conclui inquérito sobre chacina em Porteirão
Inicialmente, as apurações foram iniciadas na subdelegacia de polícia de Porteirão, sendo transferidas, posteriormente, à Delegacia de Bom Jesus, que ... «Jornal Opção, févr 15»
4
Funcionários terceirizados voltam à atividade na UFSCar após acordo
Em uma mesa redonda realizada na quinta-feira (15), na Subdelegacia do Trabalho em São Carlos (SP), ficou acordado que os pagamentos serão feitos pela ... «Globo.com, janv 15»
5
Polícia paraguaia mantém relações com narcotraficantes, afirma jornal
A grave denúncia mostrou que chefes de delegacias e subdelegacias contribuíam parte dessas "arrecadações" com seus superiores diretos para permanecer ... «Vermelho, janv 15»
6
Primeiro voo do Condor
O texto indica que dois adidos militares brasileiros – um vindo do Uruguai – foram até a subdelegacia, onde conversaram como bons camaradas de armas com ... «Diálogos do Sul, août 14»
7
Ministério do Trabalho e Emprego
... e Emprego, das Subdelegacias do Trabalho para Gerências Regionais do Trabalho e Emprego e das Agências de Atendimento para Agências Regionais. «Portogente, août 14»
8
Multa começa a ser aplicada nesta sexta-feira
Segundo a reportagem apurou, em Ribeirão Preto, as denúncias devem ser feitas pessoalmente na subdelegacia do Ministério do Trabalho. Para denunciar, o ... «Jornal A Cidade, août 14»
9
Triplo assassinato em Porteirão:
Como em Porteirão existe apenas uma subdelegacia da Polícia Civil, toda estrutura de investigação do crime partiu de Itumbiara. O delegado regional Ricardo ... «Imagem Goias, avril 14»
10
Dez anos depois, cinco acusados pela Chacina de Unaí ainda não …
Já Antério Mânica foi considerado mandante porque fez ligações à Subdelegacia Regional do Trabalho em Paracatu (a 100 quilômetros de Unaí) e à Polícia ... «Repórter Brasil, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdelegacia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subdelegacia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR