Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "advocacia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADVOCACIA EN PORTUGAIS

ad · vo · ca · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADVOCACIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Advocacia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADVOCACIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «advocacia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
advocacia

Avocat

Advogado

Un avocat est un professionnel libéral, un bachelier en droit et autorisé par les institutions compétentes de chaque pays à exercer le jus postulandi, c'est-à-dire la représentation des intérêts légitimes des personnes physiques ou morales dans ou hors du tribunal, entre eux et avant Etat. L'avocat est une pièce essentielle pour l'administration de la justice et l'instrument de base pour assurer la défense des intérêts des parties devant les tribunaux. Pour cette raison, le plaidoyer n'est pas simplement une profession, mais un munus publicum, c'est-à-dire une charge publique, puisque, bien qu'il ne soit pas un agent de l'Etat, c'est un des éléments de l'administration démocratique du pouvoir judiciaire. La pratique juridique peut être divisée en sept fonctions juridiques de base: ▪ Conseil juridique; ▪ conseil juridique; ▪ conseiller juridique; ▪ audit juridique; ▪ Contrôle légal; ▪ Planification juridique; ▪ L'éducation juridique. Um advogado é um profissional liberal, bacharel em Direito e autorizado pelas instituições competentes de cada país a exercer o jus postulandi, ou seja, a representação dos legítimos interesses das pessoas físicas ou jurídicas em juízo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado é uma peça essencial para a administração da justiça e instrumento básico para assegurar a defesa dos interesses das partes em juízo. Por essa razão, a advocacia não é simplesmente uma profissão, mas, um munus publicum, ou seja, um encargo público, já que, embora não seja agente estatal, compõe um dos elementos da administração democrática do Poder Judiciário. Pode-se decompor a atuação da advocacia em sete funções jurídicas básicas: ▪ Assessoria jurídica; ▪ Consultoria jurídica; ▪ Procuradoria jurídica; ▪ Auditoria jurídica; ▪ Controladoria jurídica; ▪ Planejamento jurídico; ▪ Ensino jurídico.

Cliquez pour voir la définition originale de «advocacia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVOCACIA


acrobacia
a·cro·ba·ci·a
aristocracia
a·ris·to·cra·ci·a
autocracia
au·to·cra·ci·a
bacia
ba·ci·a
burocracia
bu·ro·cra·ci·a
condromalacia
con·dro·ma·la·ci·a
delegacia
de·le·ga·ci·a
democracia
de·mo·cra·ci·a
diplomacia
di·plo·ma·ci·a
literacia
li·te·ra·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
meritocracia
me·ri·to·cra·ci·a
osteomalacia
os·te·o·ma·la·ci·a
pedartrocacia
pe·dar·tro·ca·ci·a
plutocracia
plu·to·cra·ci·a
procacia
pro·ca·ci·a
quilocacia
qui·lo·ca·ci·a
supremacia
su·pre·ma·ci·a
tecnocracia
tec·no·cra·ci·a
teocracia
te·o·cra·ci·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVOCACIA

advirias
adviríamos
adviríeis
advirmos
advirta
advirtais
advirtam
advirtamos
advirtas
advirto
advínhamos
advínheis
advocação
advocar
advocatício
advocatório
advocatura
advogada
advogado
advogar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVOCACIA

acracia
adenomalacia
afacia
antidemocracia
aortomalacia
avogacia
bancocracia
encefalomalacia
falocracia
fisiocracia
gerontocracia
hepatomalacia
iliteracia
legacia
mediocracia
meningomalacia
metromalacia
oclocracia
primacia
timocracia

Synonymes et antonymes de advocacia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVOCACIA»

advocacia profissão salario faculdade tudo sobre bellinati perez guia estudante curso advogado profissional liberal bacharel direito autorizado pelas instituições competentes cada advocacia geral união partir desta quarta feira noticiário rádio passa acompanhado diariamente pelos ouvintes leia mais trabalhista reclamação fluidez organização inspiraram arquiteto fabio zeppelini elaborar desenho origem projeto sede borges matéria gandra martins portal jurista ives veja aqui últimas notícias podcasts entrevistas aulas programas vídeos asdrubal junior consultoria versátil equipe profissionais alta qualificação atuantes diversas áreas estagiários coordenação orientação forvm nacional pública federal atuacao parlamento presidente heráclio mendes camargo neto bono instituto

Traducteur en ligne avec la traduction de advocacia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVOCACIA

Découvrez la traduction de advocacia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de advocacia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «advocacia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abogacía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

advocacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закон
278 millions de locuteurs

portugais

advocacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドボカシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옹호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vận động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de advocacia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVOCACIA»

Le terme «advocacia» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «advocacia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de advocacia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «advocacia».

Exemples d'utilisation du mot advocacia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVOCACIA»

Découvrez l'usage de advocacia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec advocacia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestão de escritórios de advocacia
Urubatan de Almeida Ramos apresenta os passos básicos para montar um escritório e lidar com as rotinas administrativas diárias, para o advogado continuar a desempenhar suas atividades da melhor maneira, num mercado cada dia mais ...
URUBATAN DE ALMEIDA RAMOS
2
As profissões imperiais: medicina, engenharia e advocacia no ...
Partindo de uma minuciosa pesquisa sobre as três profissões mais conceituadas do período imperial, o autor não fica circunscrito à análise do tema principal, mas monta um painel da sociedade brasileira - da Independência à ...
Edmundo Campos Coelho, 1999
3
Lobby, o que é, como se faz: ética e transparência na ...
Lobby. e. advocacia. "O advogado é indispensável à administração da justiça [e] inviolável por seus atos e manifestações no exercício da profissãof...]' Constituição, art. 133 Lobistas internos ou externos Em princípio, e também em termos ...
Saïd Farhat, 2007
4
ESTATUTO DA ADVOCACIA E DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL - ...
afirmar que ela: a) determina a proibição parcial do exercício da advocacia. b) é a proibição total do exercício da advocacia, permanece mesmo que o ocupante do cargo ou função deixe de exercê-la temporariamente. c) determina a ...
Clovis Dvoranovski
5
ASPECTOS PRATICOS DA ADVOCACIA PUBLICA: PERANTE A JUSTIÇA DO ...
Trata-se de um manual confeccionado especialmente para os procuradores públicos, no qual são abordadas as questões do dia-a-dia no foro trabalhista.
ZANY ESTAEL LEITE JUNIOR
6
Tempos e lugares de gênero
Apesar da facilidade de ingresso das mulheres na advocacia atualmen- te, continua extremamente baixo o número de advogadas que trabalham com direito penal. Como nos disse uma das entrevistadas: "eu não creio que possa dizer que a ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Advocacia. administrativa. Crime contra a administração pública, cometido por funcionário, e assim definido pelo art. 321 do Código Penal: patrocinar, direta ou indireta- mente, interesse privado perante a administração pública, valendo-se ...
Saïd Farhat, 1996
8
Anotações ao Estatuto da Advocacia e da Ordem dos Advogados ...
Ao elegerem o Estatuto da Advogacacia e da OAB como principal personagem desta obra, os autores Cláudio Bini, João Baptista de Souza Negreiros Athayde e Orlando Guimaro Junior prestaram um serviço e uma homenagem - um serviço a todos os ...
Claudio Bini, João Baptista de Souza Negreiros Athayde e Orlando Guimaro Jr., ORLANDO GUIMARO JUNIOR, CLAUDIO BINI
9
Advocacia pro bono em defesa da mulher vítima de violência
Este livro é composto de intervenções, artigos e um manual de capacitação baseados nas resoluções adotadas no Seminário Advocacia Pro Bono em Defesa da Maulher Vítima de Violência, em novembro de 2001.
Maria Quartim de Moraes, Rubens Naves, 2002
10
Prática da advocacia criminal
Este livro tem o objetivo de levar até os estudantes, bacharéis, recém-formados e advogados a prática da Advocacia Criminal, desde o inquérito policial, quando se inicia a captação de indícios ou provas de um delito, passando pelo ...
Roberto Bartolomei Parentoni, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVOCACIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme advocacia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operação Tartaruga » Servidores da Advocacia Geral da União se …
O ministro-chefe da Advocacia-Geral da União (AGU), Luís Inácio Adams, enfrenta uma rebelião interna que começa a atrapalhar o funcionamento do ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Escritórios de advocacia no DF e no RJ são alvo de nova fase da …
A Polícia Federal cumpre desde o início da manhã de hoje (8) sete mandados de busca e apreensão como parte da terceira fase da Operação Zelotes, que ... «EBC, oct 15»
3
Advogados de Araguaína debatem sobre advocacia em roda de …
"A OAB está agachada, porque a nossa advocacia está sendo massacrada nos últimos anos, principalmente na nossa cidade, na nossa região. Hoje em dia o ... «Conexão Tocantins, oct 15»
4
Advocacia em início de carreira consolida propostas com Flávio …
O advogado e pré-candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) — seção Goiás, Flávio Buonaduce, recebeu na noite da última ... «Jornal Opção, sept 15»
5
Empresa de advocacia citada na Lava Jato é investigada por …
O escritório de advocacia Guilherme Gonçalves & Sacha Reck, já investigado por supostas irregularidades na licitação de transporte público do Distrito Federal ... «Globo.com, août 15»
6
Janot acusa Cunha de usar AGU em sua defesa pessoal na Lava Jato
No parecer, além de afirmar que a diligência foi legal, Janot informou que Cunha usou a estrutura da Advocacia-Geral para atuar em sua defesa particular. «EBC, août 15»
7
Em tempos de crise das instituições, atuação da advocacia é …
Ao prestar minha homenagem aos 350 mil advogados paulistas, quero realçar o papel da advocacia nas históricas lutas que a nossa classe tem travado de ... «Consultor Jurídico, août 15»
8
Cunha vai retirar atribuição da Advocacia-Geral de defender a …
O rompimento vai ocorrer nesta terça, informou a Folhapress. "A AGU comandada pelo governo perdeu a credibilidade para fazer a advocacia institucional para ... «Valor Economico, août 15»
9
Governo admite derrota na votação de PEC que dá aumento para …
Inicialmente o texto previa a vinculação somente de salários das carreiras da Advocacia-Geral da União (AGU) e das procuradorias dos estados e do Distrito ... «Último Segundo - iG, août 15»
10
AGU abre 84 vagas de advogado com salário de R$ 17,3 mil
A Advocacia-Geral da União (AGU) divulgou edital de concurso público para preenchimento de 84 vagas de advogado da união. Desse total, cinco são ... «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Advocacia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/advocacia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z