Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subdesenvolvimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBDESENVOLVIMENTO EN PORTUGAIS

sub · de · sen · vol · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBDESENVOLVIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subdesenvolvimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBDESENVOLVIMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subdesenvolvimento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sous-développement

Subdesenvolvimento

Le sous-développement est souvent utilisé pour définir le faible revenu économique d'un pays, dont les problèmes impliquent un accès limité à l'emploi, à la santé, à l'eau, à l'alimentation, à l'éducation et au logement pour la population générale. pas pour des raisons naturelles - mais pour des raisons historiques - par la force des circonstances - par les humains. Des circonstances historiques défavorables, en particulier le colonialisme politique et économique qui a empêché ces régions de sortir de l'économie mondiale en rapide évolution. En fait, le sous-développement n'est pas l'absence de développement, mais le produit d'un développement universel malavisé. Il est la concentration abusive de la richesse - en particulier dans cette période historique dominée par le néo-colonialisme capitaliste qui a été le facteur déterminant dans le sous-développement d'une grande partie du monde: les régions dominées sous la forme de politiques directes ou économiques colonies colonies. Subdesenvolvimento é um termo que é usado com frequência para definir a baixa renda econômica de um país, cujos assuntos envolvem e incluem a falta de acesso da população em geral à oportunidades de emprego, saúde, água, alimentação, educação e moradia Existem países subdesenvolvidos, não por razões naturais - mas por razões históricas - pela força das circunstâncias - Pelos humanos. Circunstâncias históricas desfavoráveis, principalmente o colonialismo político e econômico que manteve estas regiões à margem do processo da economia mundial em rápida evolução. Na verdade, o subdesenvolvimento não é a ausência de desenvolvimento, mas o produto de um tipo universal de desenvolvimento mal conduzido. É a concentração abusiva de riqueza - sobretudo neste período histórico dominado pelo neocolonialismo capitalista que foi o fator determinante do subdesenvolvimento de uma grande parte do mundo: as regiões dominadas sob a forma de colônias políticas diretas ou de colônias econômicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «subdesenvolvimento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBDESENVOLVIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBDESENVOLVIMENTO

subdeão
subdecano
subdelegacia
subdelegação
subdelegado
subdelegante
subdelegar
subdelegável
subdelirante
subdelirar
subdelírio
subdentado
subdental
subderivado
subdesenvolvido
subdécuplo
subdiaconado
subdiaconato
subdiafragmático
subdial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBDESENVOLVIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de subdesenvolvimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDESENVOLVIMENTO»

subdesenvolvimento resumo caracteristicas origens desenvolvimento origem paises subdesenvolvidos sociologia brasileiro subdesenvolvimento termo usado frequência para definir baixa renda econômica país cujos questão brasil escola conceito causas principais características mundo elaborado após segunda guerra situação social pobres expressão originou classificar baixo esse índice dicionário informal apresenta dependência externa grandes josué castro como muitos pensam equivocadamente insuficiência slideshare maio internas dosubdesenvolvimentoo também decorre fatores internos relacionados àselites dominantes desenvolve versaoimpressa foram anos puxa parece ontem vinte plano estão universidades pelo menos têm idade cosac naify alegorias este volume junção tese doutorado defendida universidade nova york livre docência

Traducteur en ligne avec la traduction de subdesenvolvimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBDESENVOLVIMENTO

Découvrez la traduction de subdesenvolvimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subdesenvolvimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdesenvolvimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不发达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subdesarrollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underdevelopment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्प विकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоразвитие
278 millions de locuteurs

portugais

subdesenvolvimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুন্নয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le sous-développement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidakupayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterentwicklung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低開発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저개발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underdevelopment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kém phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சிபெற்றுவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underdevelopment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

az gelişmişlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottosviluppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedorozwój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недорозвинення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subdezvoltare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderontwikkeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underutveckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underutvikling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdesenvolvimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDESENVOLVIMENTO»

Le terme «subdesenvolvimento» est assez utilisé et occupe la place 35.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subdesenvolvimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subdesenvolvimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subdesenvolvimento».

Exemples d'utilisation du mot subdesenvolvimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDESENVOLVIMENTO»

Découvrez l'usage de subdesenvolvimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdesenvolvimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raízes do subdesenvolvimento
Em 'Raízes do subdesenvolvimento', Celso Furtado - ministro do planejamento no governo Jango e autor do clássico 'Formação econômica do Brasil' - explica a teoria global das raízes do subdesenvolvimento.
Celso Furtado, 2003
2
Subdesenvolvimento sustentável: mudanças climáticas, países ...
Este livro é recomendado aos interessados em ampliar o olhar sobre a Segurança Hemisférica testada nos processos de integração paralela.
Argemiro Procópio, 2009
3
Cultura posta em questão: Vanguarda e subdesenvolvimento : ...
Cultura posta em Questão e Vanguarda e Subdesenvolvimento foram publicados separadamente, mas nossa edição de caráter histórico, de recuperação do pensamento do poeta, será lançada em um só volume Assim no primeiro ensaio lúcido ...
Ferreira Gullar, 2002
4
Nas sombras do subdesenvolvimento: Celso Furtado e a ...
Partindo do ponto de vista de que desenvolvimento regional e desenvolvimento nacional não podem ser dissociados, pois são dimensões de um mesmo processo, que tem como eixo a formação da nação, a tese central de Anderson César G. T. ...
Anderson César Gomes Teixeira Pellegrino, 2005
5
Cinema, trajetória no subdesenvolvimento
Com Paulo Emílio Sales Gomes, a crítica de cinema atingiu a maturidade no Brasil e se revelou um instrumento privilegiado de interpretação da nossa vida social.
Paulo Emílio Salles Gomes, 1996
6
A economia de subdesenvolvimento: coletánea de artigos e estudos
Abordagens do problema do subdesenvolvimento; O contexto historico; O contexto teorico; Economias externas e o crescimento equilibrado; Subemprego e fator-desequilibrio; Modelos de desenvolvimento.
Amar Narain Agarwala, 1969
7
Desenvolvimento e subdesenvolvimento
É a heterogeneidade tecnológica entre setores ou departamentos de uma mesma economia que caracteriza o subdesenvolvimento".4 A compartimentação da economia evita que haja correspondência entre a disponibilidade de recursos ...
Alfredo Filellini, 1994
8
Democracia e educação em Florestan Fernandes
E meu entendimento que as pesquisas de Florestan abrem caminho para que se possa proceder a essa análise e a essa crítica. Se a condição para superar "o estado de subdesenvolvimento" é opor-se à condição capitalista dependente, ...
Osmar Fávero, 2005
9
A grande esperança em Celso Furtado: ensaios em homenagem ...
CELSO FURTADO E A PERSISTÊNCIA DO SUBDESENVOLVIMENTO Clóvis Cavalcanti A realidade visível de hoje é de um mundo em que o subdesenvolvimento, entendido como a coexistência de formas heterogêneas de organização da ...
‎2001
10
Introdução Às Ciências Sociais
SUBDESENVOLVIMENTO E CULTURA José Luis Sanfelice O desafio que agora nos é apresentado sugere-nos a participação em um livro que pudesse servir como base para o encaminhamento das discussões em sala de aula e ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBDESENVOLVIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subdesenvolvimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silêncios ruidosos
Desprovidos de muitos dos seus melhores jovens e a contas com uma dívida impagável, ambos os países estão condenados ao subdesenvolvimento por ... «Carta Maior, août 15»
2
Luta ideológica contra capitalismo alimenta subdesenvolvimento do …
SÃO PAULO - Um dos maiores especialistas brasileiros na área de finanças públicas e previdência social, o economista Fabio Giambiagi lançou ontem, ... «InfoMoney, août 15»
3
As faces da revolução cubana por um burguês curioso
Memórias do Subdesenvolvimento, baseado na obra homônima do escritor cubano Edmundo Desnoes, é uma das últimas críticas cinematográficas ao regime ... «Brasileiros, août 15»
4
Sul da Itália arrisca ter 'subdesenvolvimento permanente'
O "Mezzogiorno", nome pelo qual é conhecido o sul da Itália, região mais pobre do país, arrisca entrar em uma situação de "subdesenvolvimento permanente". «Jornal do Brasil, juil 15»
5
Moxico: Desigualdade do género é factor do subdesenvolvimento
Luena - A desigualdade do género é reconhecida como um factor de perpetuação do subdesenvolvimento e da pobreza no continental africano, considerou, ... «AngolaPress, juil 15»
6
Crescimento do subdesenvolvimento
A economia brasileira está seriamente doente. A crise põe-se à mostra: negócios fechando, desemprego crescente, violência e insegurança recrudescendo. «Pravda.Ru, juin 15»
7
Filmes cubanos serão restaurados pela Academia de Hollywood
... Guantanamera (1995), além do monumental Memórias do Subdesenvolvimento (1968), considerado um dos maiores filmes latino-americanos do século 20. «Diário Catarinense, avril 15»
8
Abril negro para literatura: Mundo perde Eduardo Galeano e Günter …
Ali, ele impunha uma questão primordial naqueles anos 1970: o subdesenvolvimento é uma etapa no caminho do desenvolvimento ou é consequência do ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 15»
9
4 vídeos para entender as ideias do escritor e sociólogo Eduardo …
Escrito nos anos 1970, ele levantou uma questão primordial à época e que continua sendo atual: o subdesenvolvimento é uma etapa no caminho do ... «Brasil Post, avril 15»
10
À beira do abismo
A luta contra o subdesenvolvimento sempre estará ameaçada de fracasso e retrocesso enquanto os dirigentes políticos da América Latina não superarem esse ... «EL PAÍS Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdesenvolvimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subdesenvolvimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z