Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subdelegado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBDELEGADO EN PORTUGAIS

sub · de · le · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBDELEGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subdelegado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBDELEGADO


abnegado
ab·ne·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBDELEGADO

subdeão
subdecano
subdelegacia
subdelegação
subdelegante
subdelegar
subdelegável
subdelirante
subdelirar
subdelírio
subdentado
subdental
subderivado
subdesenvolvido
subdesenvolvimento
subdécuplo
subdiaconado
subdiaconato
subdiafragmático
subdial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBDELEGADO

abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonymes et antonymes de subdelegado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDELEGADO»

subdelegado subdelegado dicionário português delegado imediato substituto língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete aquele ocupa cargo imediatamente abaixo substitui ausência priberam nossa ortografia hífen prefixos cultura palavra não prefixo exige quando seguinte seja radical inglês wordreference portuguese regimento delegados turma artigo cada elege seus presença director informal acta eleição realizou sala _____ polícia temas selecionados

Traducteur en ligne avec la traduction de subdelegado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBDELEGADO

Découvrez la traduction de subdelegado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subdelegado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdelegado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subdelegado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subdelegate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिप्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заместитель
278 millions de locuteurs

portugais

subdelegado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেপুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjoint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subdelegate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stellvertreter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milletvekili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastępca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заступник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjunct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπληρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adjunk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biträdande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nestleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdelegado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDELEGADO»

Le terme «subdelegado» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subdelegado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subdelegado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subdelegado».

Exemples d'utilisation du mot subdelegado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDELEGADO»

Découvrez l'usage de subdelegado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdelegado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes
dade da eleição presidida pelo subdelegado Pedro Paulino, afBrmando que se o governo mandasse syndicar daquellas occurrencias, reconheceria a veracidade de todas as arbitrariedades e excessos praticados pelo subdelegado . «. Este ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
2
Anais
Шт. e Exm. Sr — Tendo recebido a denuncia que com os documentos juntos me dirigió Raymundo Nonato Albemaz, contra o subdelegado oo distrioto do Bojarü, Joâo Manoel de Menezes, e que por copia levo ao conüecimento do V. Kx. sob ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1861
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Nebias : — E forâo tomados pelo subdelegado as suas ordens. »т ^j-^*' С41"'*0 : — O honrado membro está equivocado. No día 1» de Novembre, estando já com a vara o subdeW- do capitäo Pedro Paulino do3 Santos , e achando-se ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1857
4
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
SUBDELEGADO roti-se e porque valida eleiçâo presidida por juiz de paz cnndemnado a um armo de suspensa') na qualidade de subdelegado, por accorda» da relaçâo. — Vid. Eleiçâo. Av. 7 Fevereiro 1849. Subdelegado encarregado ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
5
Antologia do teatro brasileiro
CENA XI Os mesmos, Frazão, os artistas, o subdelegado, dois soldados e pessoas do povo Coro Que foi? Que foi? Que sucedeu? Que aconteceu? Que aconteceu? Levou pancada e trambolhão O coronel Pantaleão! Ah! ah! ah! ah! ah! ah!
‎1997
6
Escudo benedictino ou dissertaçao historica, escholastica e ...
Juiz subdelegado, e disseraõ as Partes tudo o que fazia abem da sua justiça. Fizeraó-se os Autos conclusos a final , e como os Reverendíssimos Eremitas tinhaô o costume de averbar de suspeytos aos Juizes nas causas , que tinhaõ com os ...
MANOEL de SANTO ANTONIO, 1736
7
Os fanáticos de Jacobina:
Pedro Hirt, sogro de Cristiano Spindler, o Subdelegado, tinha sido atraído para a seita dos Muckers. O genro, todavia, conseguiu dissuadi-lo a que a abandonasse. Passado algum tempo, João Jorge Maurer vai e transtorna lhe a cabeça com ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Nesse, confrontavam-se o "cidadão" Manoel António Ribeiro de Castro, subdelegado do 92 Distrito, também proprietário e fazendeiro na região, mais conhecido como Maneco Castro, e o "cidadão" (identificado como "mulato" por Maneco ...
‎2007
9
Uma tragédia no Amazonas
evolução efetuada insensivelmente no seu espírito, Voltaram toda a sua sanha contra o subdelegado. Julgando-o apenas culpado de algumas Violências, empregadas para prendê-los, condenavam-no contudo os negros a expiar todos os ...
Raul Pompeia, 2013
10
Justice by Insurance: The General Indian Court of Colonial ...
of the subdelegado. August 7, 1802, the court orders all sent to the relator for ordering and summary. On June 15, 1803, the assessor, acting for the viceroy, signs the decree accepting the fiscal's opinion. The docket closes with a notation June ...
Woodrow Wilson Borah, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBDELEGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subdelegado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Subdelegado recuerda a Cruz que los PGE contemplan 50 millones …
El subdelegado del Gobierno en Huelva, Enrique Pérez Viguera, ha recordado este viernes al alcalde de la ciudad, Gabriel Cruz (PSOE), que el Ministerio de ... «20minutos.es, oct 15»
2
Subdelegado de Gobierno valora el acuerdo para la retirada de …
El subdelegado de Gobierno en Almería, Andrés García Lorca, ha valorado este lunes el memorando de entendimiento rubricado por el ministro de Asuntos ... «eldiario.es, oct 15»
3
Bernal pedirá una reunión con el subdelegado del Gobierno
El alcalde de Marbella, José Bernal, va a solicitar una reunión urgente con el subdelegado del Gobierno central en Málaga, Miguel Briones, para exigir que se ... «La Opinión de Málaga, oct 15»
4
Subdelegado subraya la inversión de 49 millones del Gobierno …
Así lo ha subrayado este jueves en una nota de prensa el subdelegado del Gobierno en Huelva, Enrique Pérez Viguera, quien ha remarcado que en este plan ... «20minutos.es, oct 15»
5
El subdelegado niega "falta de medios" tras el intento de fuga de …
El subdelegado de Gobierno en Almería, Andrés García Lorca, ha negado que haya "falta de medios" o "precariedad" por parte de la Policía Nacional después ... «Ideal Digital, oct 15»
6
El subdelegado del Gobierno en Málaga destaca la labor de …
El subdelegado del Gobierno en Málaga, Miguel Briones, ha destacado este jueves durante los actos con motivo del Día de la Merced, patrona de Instituciones ... «Europa Press, sept 15»
7
El subdelegado territorial de Ciudadanos que condujo ebrio dimite …
ep/levante-emv.com El subdelegado territorial de Ciudadanos (C's) en Castelló y asesor de la formación en la Diputación, Ramón Grau, que ha sido ... «levante.emv.com, sept 15»
8
Fernando Sanz toma posesión de su cargo de subdelegado del …
En su toma de posesión, el nuevo subdelegado del Gobierno en la provincia de Toledo, Fernando Sanz , evocó al poeta prerrenacentista Gómez Manrique, ... «ABC.es, sept 15»
9
El subdelegado del Gobierno en Málaga pide «educación» a los …
El nuevo subdelegado del Gobierno central en Málaga, el ex concejal de Cultura en la capital Miguel Briones, que ha tomado esta mañana posesión de su ... «abcdesevilla.es, sept 15»
10
Montalvo espera "estar a la altura" como nuevo subdelegado del …
José Montalvo ha tomado este miércoles posesión de su cargo como nuevo subdelegado del Gobierno en la provincia de Cuenca y se ha mostrado confiado ... «20minutos.es, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdelegado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subdelegado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z