Téléchargez l'application
educalingo
subtilização

Signification de "subtilização" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBTILIZAÇÃO EN PORTUGAIS

sub · ti · li · za · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBTILIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subtilização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBTILIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBTILIZAÇÃO

subterfugir · subterfúgio · subterminal · subterrar · subterrâneo · subterritório · subtérreo · subtil · subtileza · subtilidade · subtilizador · subtilizar · subtilmente · subtipo · subtípico · subtítulo · subtotal · subtônica · subtracção · subtração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBTILIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Synonymes et antonymes de subtilização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBTILIZAÇÃO»

subtilização · subtilização · dicionário · informal · priberam · subtilizaçãosutilização · derivação · sing · subtilizarsutilizar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · português · subtil · izar · ção · sutilização · léxico · acto · effeito · subtilizar · língua · portuguesa · porto · editora · dicionárioweb · efeito · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · aulete · sucedâneo · sucedenho · sucedente · suceder · sucedido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subtilização à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBTILIZAÇÃO

Découvrez la traduction de subtilização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subtilização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subtilização» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

subtilization
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Subtipos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Subtilization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subtilization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subtilization
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

subtilization
278 millions de locuteurs
pt

portugais

subtilização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subtilization
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subtilisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Subtilization
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

subtilization
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サブチリゼーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

subtilization
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subtilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subtilization
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subtilization
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subtilization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inceltme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottilizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

subtilization
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

subtilization
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subtilization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subtilization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subtilization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subtilization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subtilization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subtilização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBTILIZAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de subtilização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subtilização».

Exemples d'utilisation du mot subtilização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBTILIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de subtilização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subtilização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista brasileira de ciências sociais
Nesses casos, diante de um sistema de tvelfare público ainda fortemente atuante ,1- não somente cresce a subtilização do trabalho, mas esta assume uma nova feição, a do chamado "desemprego de longa duração". A novidade do ...
2
Mega Eventos Esportivos, Legado E
Todos os levantamentos realizados apontam para uma subtilização das áreas esportivas existentes que, em sua maioria, demandam, quando muito, pequenas reformas, solucionáveis com investimentos insignificantes. O Esporte Social ...
KATIA RUBIO, 2007
3
MUNDO DOS ESPIRITOS - O QUE ACONTECE APOS A MORTE
... limites onde começa outro meio mais sutil do que aquele onde se encontrar e assim por diante, de vez que o ambiente é composto por camadas de subtilização crescente, até atingir a de menor densidade, alcançando a liberdade então.
GABRIEL FLAMENS
4
RELAÇÃO DE BORDO
Vim de cima com os olhos cheios do roxo de umas hortênsias que plantei o ano passado. Uma cor dramática, mas, na hortênsia, o roxo é a subtilização do sentimento da cor que o representa. O sentimento tem cor. A dor também. E a alegria.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Formação de educadores: o papel do educador e sua formação
... concernente à formação docente. a interação entre esses profissionais, que estão na mesma função e muitas vezes enfrentando os mesmos conflitos é subtilizada. a subtilização dessa relação pode desperdiçar os encontros de resistência ...
Sheila Zambello de Pinho, 2009
6
A EMPRESA FLEXPOWER
... pois todos estes ingredientes estarão fornecendo a empresa um diferencial competitivo, o que representa uma vantagem competitiva, considerando que as empresas concorrentes estejam com a subtilização de seus fatores de produção.
ERVINO PAULO VOGELMANN
7
Limites: anais
... para desconhecê-las, na aprendizagem do amor despossessivo, na escrita do anonimato, na cartografia errante que configura o litoral do mundo. Em Clarice, a subtilização: a procura da "tessitura de viver" pela sombra, pelo viés, com ...
8
A inflexibilidade do espaço cartográfico, uma questão para ...
(Continuação)inconsciente a uma Cartografia naturalizada, tratada como um veículo enrijecido sobre bases imutáveis.
Fernanda Padovesi Fonseca, 2004
9
Revista filosófica
A subtilização da matéria não faz com que a matéria deixe de ser matéria porque a matéria subsiste indestrutivel. Sucede, .Ç _._.-- 7 íz _ M_. REVISTA FILOSOFICA então, que a subtilização da matéria não consegue,. 73 Ravlsra rrzosórrca.
10
Os ideaes de O. Martins
... em portuguez todo o modo de pensar e sentir d'essa escola, que começando com o criticismo de Kant veio acabar com o scepticismo intellectual de Renan, e a que os allemães chamam transeenden- talismo e eu a subtilização do Nada.
Frederico Diniz d'. Ayalla, 1897
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subtilização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subtilizacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR