Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sucessivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUCESSIVO EN PORTUGAIS

su · ces · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCESSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sucessivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUCESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUCESSIVO

sucedâneo
sucedenho
suceder
sucedido
sucedimento
sucedo
sucenturiado
sucessão
sucessibilidade
sucessivamente
sucessível
sucesso
sucessor
sucessoral
sucessorial
sucessório
suchia
sucho
suciar
suciata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUCESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Synonymes et antonymes de sucessivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUCESSIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sucessivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sucessivo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUCESSIVO»

sucessivo consecutivo continuado contínuo ininterrupto seguido pedido aval prazo trato usufruto balanço desconto numero sucessivo dicionário português três dias sucessivos informal masc qualquer evento ocorra após outro haver ocorrido relacionado não anterior wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino feminino sucessiva aulete depois cumpriu dois mandatos repete curto espaço tempo espirros dicionárioweb seguida interrupção antônimo antônimos faltoso

Traducteur en ligne avec la traduction de sucessivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCESSIVO

Découvrez la traduction de sucessivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sucessivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sucessivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

连续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sucesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

successive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последующий
278 millions de locuteurs

portugais

sucessivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারাবাহিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

successif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufeinanderfolgende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逐次
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sukses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kế tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்தடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ardışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolejny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наступний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδοχικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opeenvolgende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

successiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suksessiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sucessivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCESSIVO»

Le terme «sucessivo» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sucessivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sucessivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sucessivo».

Exemples d'utilisation du mot sucessivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUCESSIVO»

Découvrez l'usage de sucessivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sucessivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da cor à cor inexistente
Em seu livro, Chevreul cita longamente trechos do Tratado Elementar de Física do cientista francês René Just Hauy (1743-1822) e das Memórias de Scherffer, a respeito dos contrastes simultâneo e sucessivo das cores. Falando de outras ...
Israel Pedrosa, 2009
2
Línguas em contacto, "saber sobre" o que as distingue: ...
Uma das tipologias de bilinguismo infantil em que a idade intervém como factor relevante é constituída por duas categorias, a saber, bilinguismo simultâneo e bilinguismo sequencial ou sucessivo. Esta distinção, como facilmente se percebe, ...
Cristina Martins, 2008
3
Lei Tutelar Educativa Comentada
3 - No caso de aplicação de várias medidas ao mesmo menor em diferentes processos, cujo cumprimento simultâneo não seja possível nos termos do n° 1, o tribunal determina o seu cumprimento sucessivo, nos termos da presente lei.
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
4
Ciência da Computação: Uma Visão
Pode-se também aplicar a técnica do refinamento sucessivo, que consiste essencialmente em não tentar realizar imediatamente uma tarefa inteira, em todos os seus detalhes. A técnica propõe que primeiro se decomponha o problema em ...
J. Glenn Brookshear
5
Improvisaçao, V.2
Basicamente, podemos dividir os acordes diminutos em três grupos: 1) Diminutos com função de dominante: contém o trítono que resolve no acorde sucessivo. Veja o próximo exemplo: Exemplo 110 B° C Quando o acorde diminuto tem ...
TURI COLLURA
6
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Ia hipótese: - edificação do recinto com sete "entradas"; - fecho sucessivo, uma a uma, das cinco "entradas", de forma a manter-se no final, apenas duas. 2a hipótese: - edificação do recinto com sete "entradas"; - fecho sucessivo, por grupos, ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
7
Cultivo sucessivo mandioca x milho verde mais milho seco III ...
O aumento da produtiviade desta cultura pode ser conseguido atavés de técnicas de cultivo que não onerem os custos de produção, e dentre estas, destacam-se as associações de culturas.
P. L. P. de MATTOS, 1994
8
Direito Penal Curso Completo
No exemplo, a aplicação do método sucessivo estabeleceu prazo pres- cricional de 8 (oito) anos, enquanto a aplicação do método isolado produziu prazo de 10 ( dez) anos. Fica evidente, assim, que a utilização do método su- cessivo é ...
FERNANDO GALVAO, 2007
9
Responsabilidade penal da pessoa jurídica
O autor sustenta a aplicação simultânea das causas de aumento, porém, entende deva ser utilizado o método sucessivo, que faz incidir o aumento da Segunda causa sobre o quantum já aumentado pela primeira. Certamente, essa posição ...
Fernando A. N. Galvão da Rocha, 2003
10
Direito Processual Do Trabalho – Oab
Para que um pedido seja reconhecido como sucessivo, faz-se necessário que seja derivado da mesma causa de pedir, sob pena de serem meros pedidos autônomos cumulados. Entre esses pedidos há uma ordem preferencial, pela qual ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCESSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sucessivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Graciotti: Gestão do conhecimento pede "refinamento sucessivo"
Para responder a essas questões, precisamos inicialmente conceituar conhecimento, sua gestão e sua utilização. Conhecimento é o ativo de maior valor que ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Valor enviado ao exterior tem IR de 25% mesmo se contrato for …
Apesar disso, o ministro ressaltou que, segundo entendimento da corte, a lei nova regula os efeitos presentes e futuros de contratos de trato sucessivo, pois o ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Partida entre Corinthians e Atlético Mineiro, disputada no Itaquerão …
Ele questiona o sucessivo descumprimento do Estatuto do Torcedor. Corinthians e Atlético se enfrentaram pelo Campeonato Brasileiro. Custódio afirma ter ... «EBC, juil 15»
4
Anotações sobre os conceitos de jurisprudência, precedente e súmula
É, com efeito, o juiz do caso sucessivo que estabelece se existe ou não existe o precedente e, portanto, 'cria' o precedente. A estrutura fundamental do ... «Consultor Jurídico, juil 15»
5
Construção da Planta de Amônia é suspensa em Uberaba
Dentre os motivos apontados pela Estatal para a hibernação do projeto está o adiamento sucessivo - por parte da Gasmig - da construção do gasoduto que ... «Globo.com, juil 15»
6
Governo prioriza ações contra estiagem
Além das tecnologias já citadas, também integra a lista das 15 melhores a implantação de barramento sucessivo de pedra, poços amazonas, produção de mel ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juin 15»
7
Contrato sucessivo de jogador de futebol é considerado único
A Lei Pelé (Lei 9.615/98) ao definir que os contratos de atletas profissionais são sempre por prazo determinado não afasta o reconhecimento de unicidade ... «Consultor Jurídico, mai 15»
8
Interpretação da coisa julgada em mandado de segurança
6), "o objeto do processo instaurado pela ação anulatória, de um lado, e o objeto do processo sucessivo, de outro lado, são diversos, de tal sorte que os limites ... «Consultor Jurídico, avril 15»
9
Sindicato quer travar concurso de vinculação de docentes
O vice-presidente do SPZC afirmou que a obrigatoriedade de os cinco anos de contratos sucessivos se efectivarem, tendo sempre em conta os últimos cinco ... «Renascença, mars 15»
10
Responsabilidade civil no Direito brasileiro: pressupostos e espécies
... jurídico sucessivo, o de reparar o dano que foi causado. O ato jurídico é espécie de fato jurídico (Cavalieri Filho, Sergio, Programa de Responsabilidade Civil, ... «DireitoNet, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sucessivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sucessivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z