Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "digressivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIGRESSIVO EN PORTUGAIS

di · gres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGRESSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Digressivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIGRESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIGRESSIVO

dignificar
dignitário
digno
digo
digograma
digonal
digonêutico
digonóporo
digoxigenina
digônfia
digrama
digramático
digressar
digressão
digressionar
digressionista
digressivamente
digresso
digressoar
diguice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIGRESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
emissivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Synonymes et antonymes de digressivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIGRESSIVO»

digressivo digressivo dicionário informal digressivu digressões afasta rumo desvio divaga português priberam língua portuguesa aulete gres digressão para longe desvia assunto devaneia quando tentava porto editora acordo ortográfico termos literários contêm diversos tipos como adiante exemplificaremos segundo caso podemos considerar próprio discurso gentileza poderiam tirar algumas dúvidas qual palavra proativo escreve pró ativo porquê essa antônimo antônimos aproximativo léxico digressus rimas citador rima abrasivo abusivo adesivo agressivo alusivo anticorrosivo sonhos resultados pesquisa interpretação consiste numa sucessão digressiona sucessivamente descreve segue sapo incoerente palavras semelhantes sinônimas evasivo

Traducteur en ligne avec la traduction de digressivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIGRESSIVO

Découvrez la traduction de digressivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de digressivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «digressivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

离题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Digresivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

digressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطرادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отступающий
278 millions de locuteurs

portugais

digressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégressives
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg bersifat penyimpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

degressive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

digressive
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지엽으로 흐른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digressive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra ngoài đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

digressive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषयांतर करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

digressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawiasowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Колективний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care se abate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεκβατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitweidend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digressive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de digressivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGRESSIVO»

Le terme «digressivo» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «digressivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de digressivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «digressivo».

Exemples d'utilisation du mot digressivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIGRESSIVO»

Découvrez l'usage de digressivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec digressivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Método digressivo Método digressivo Método digressivo Método digressivo Método digressivo A narrativa de Riobaldo é tão descontínua e lacunar quanto a memória humana. Considerando o fato de que a memória é seletiva, justificam- se ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
2
Supervisão
tempo ocioso, ou tempo de paralisação Tempo durante o qual os funcionários ou as máquinas não estão produzindo mercadorias, nem serviços comportamento digressivo Tática de adiar ou evitar o trabalho supervisor pode periodicamente ...
Samuel C. Certo
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Rui Barb., Réplica, 157. *Digressão*,f.Acçãode se separar. Desvio, divagação. Excursão, passeio. Subterfúgio. Desviode um planeta, relativamente ao Sol. (Lat. digressio) *Digressivamente*,adv. De modo digressivo. *Digressivo* , adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Veredas no sertão rosiano
Neste ponto, o leitor espera que o relato dos combates sob a chefia de Zé Bebelo vá prosseguir, mas o que se verifica é uma súbita interrupção no que vem sendo contado e, após algumas páginas de caráter digressivo (que atuam como ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
5
Antonio Candido: a palavra empenhada
O movimento digressivo que afasta o narrador e o crítico da continuidade lógico- causal da narração e da descrição analítica e histórica significa na verdade, e dialeticamente, um gesto de aproximação que explicita formas e estabelece ...
Celia Pedrosa, 1994
6
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
Não perderá por isso sua função complementar de mundo, esse digressivo e anômalo cosmo de intervenções, função que ela mesma, a ficção jorgeamadoana, reivindica, que é a da contação de histórias, tributária da oralidade pacífica ou ...
Jorge de Souza Araujo, 2012
7
Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica
Como os segmentos se subordinam a outros do mesmo nível, acabam por perder o caráter digressivo. Por considerar de um lado a organização tópica do texto e de outro as contingências da interação, esse conceito de digressão, por outro ...
Clemilton Lopes Pinheiro
8
A concepço de língua de Saramago: o confronto entre o dito e ...
Viagens Na Minha Terra; nesta, Horácio Costa acrescenta que "Saramago alega que o poder digressivo da obra e o prazer digressivo que dela emana sobrepõem o estilo ao conteúdo". 11 Daqui para frente utilizaremos as iniciais MPC.
Mirian Rodrigues Braga, 1999
9
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
Esse intrincamento de níveis (enunciado, comentário sobre o enunciado, metacomentário) — verificado em um parágrafo digressivo que se encerra com uma assertiva sobre a impropriedade das palavras, imediatamente contraditada pela ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
10
O narrador do romance: e outras considerações sobre o romance
44 Digressivo. Outro uso da narração é o uso digressivo. Ele não se iguala ao uso informativo, já que este procura informar uma ação. O uso digressivo busca a análise, o comentário, a divagação. Desacelera a narrativa, cria outro tempo, ...
Ronaldo Costa Fernandes, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGRESSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme digressivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blondes – Persuasion (RVNG, 2015)
Se prima, il loro materiale passava sotto il setaccio dell'improvvisazione di tipo digressivo e scomposto, adesso è un'improvvisazione più esatta, immediata” . «CarnageNews, août 15»
2
ESTREIA-“Homem-Formiga” é comédia de ação focada em …
É claro que a credibilidade de Douglas, o carisma inerente de Rudd e o humor de Michael Peña, que chama todos os holofotes como o digressivo amigo e ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»
3
Jonathan Franzen: "Davvero sono misantropo?" In autunno esce …
Un'ora di conversazione nella quale lui, spiritoso e autoironico, digressivo e consapevole, saltava dal basket alla teoria letteraria russa alle difficoltà di parlare ... «Rai News, mai 15»
4
Resumo Fuvest 2016: Viagens na Minha Terra, de Almeida Garrett …
1 - O autor apresenta um estilo digressivo, isto é, interrompe sua narrativa para fazer comentários sobre fatos que acha relevante. Nesses momentos, ele fala ... «Universia Brasil, mai 15»
5
Sul tram di Simon verso il tempo perduto
Il fraseggiare di Simon è musicale, ti trascina. Mette insieme quello complesso, articolato, a scatole cinesi, digressivo di Proust e quello cadenzato, echeggiante, ... «La Stampa, avril 15»
6
A palavra e o realizador – Oliveira e a tradição literária
O modo asperamente digressivo daquelas falas, o sopro de negrume que habita a raiz daquelas pronunciações, encontraria na película de Oliveira um ... «Público.pt, avril 15»
7
Vizio di forma doveva vincere l'Oscar
Le restanti due ore circa di Vizio di forma sono un viaggio senza freni, digressivo, lebowskiano, in questo mondo di seccature, tra bande di motociclisti ariani, ... «Internazionale, févr 15»
8
Sterne, nosso contemporâneo
Romance digressivo — “obra rapsódica” (p. 87), chama-lhe Sterne — cujas divagações se encadeiam entre si sem fim aparente, a obra-prima deste clérigo de ... «Público.pt, janv 15»
9
Recensione di Life After Beth | Sciapo e pasticciato romance zombie …
Inutilmente digressivo, anche, sprofonda in vuoti di trama e sviluppo, scema in chiacchiericci familiari e, nel terzo atto, nell'incertezza più totale e forse credendo ... «FareFilm, nov 14»
10
Cortázar forasteiro
Talvez por isso ele repita a frase “não tem nada a ver”, como um mantra digressivo. Para o êxtase do hermeneuta universitário, nesse conto é citado e traduzido ... «EL PAÍS Brasil, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Digressivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/digressivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z