Téléchargez l'application
educalingo
suculento

Signification de "suculento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUCULENTO EN PORTUGAIS

su · cu · len · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCULENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suculento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUCULENTO EN PORTUGAIS

Plante succulente

Les plantes succulentes sont celles dans lesquelles la racine, la tige ou les feuilles ont été épaissies pour permettre le stockage de l'eau en quantités beaucoup plus grandes que dans les plantes normales. Cette adaptation leur permet de maintenir des réserves de liquide pendant des périodes prolongées et de survivre dans des environnements arides et secs qui, pour les autres plantes, seraient inhabitables. L'exemple le plus typique de la succulence est celui des cactus dont les tiges ont une épaisse couche de tissu parenchymateux. En plus des cactus, d'autres familles de plantes ont les mêmes phénomènes. L'adaptation des plantes succulentes leur permet de coloniser des milieux peu habités, peu concurrencés par d'autres espèces et dans lesquels les herbivores sont rares. Afin de permettre la capture de la faible humidité présente dans l'environnement, de nombreuses plantes succulentes sont pubescentes, c'est-à-dire qu'elles ont une surface couverte de poils qui retiennent la rosée du matin.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUCULENTO

acalento · alento · corpulento · desalento · flatulento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · talento · truculento · turbulento · violento · virulento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUCULENTO

sucuabo · sucuba · sucubato · sucuíba · suculência · suculênteas · sucumbência · sucumbido · sucumbimento · sucumbir · sucupi · sucupira · sucuri · sucuriju · sucurijuba · sucuriú · sucuriúba · sucursal · sucuruba · sucuruiú

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUCULENTO

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · friolento · luculento · mazelento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · ramelento · remelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

Synonymes et antonymes de suculento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUCULENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «suculento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUCULENTO»

suculento · substancial · sucoso · sumarento · sumoso · bife · acebolado · macio · peito · frango · forno · pernil · assado · receita · plantas · suculentas · são · aquelas · quais · raiz · talo · folhas · foram · engrossados · para · permitir · suculento · dicionário · informal · ótima · palaptibilidade · delicioso · saboroso · prazeiroso · paladar · não · importando · qualidade · nutricional · português · suco · frutas · gorduroso · gordo · tradução · inglês · muitas · traduções · luiz · gadelha · dosol · mostra · composições · trabalho · acabado · trazendo · músicas · potencial · enorme · álbum · perú · natal · avalie · agora · coment · enviada · adrianadry · aipo · cebola · cenoura · ursobúrguer · item · world · warcraft · wowhead · nível · fabricado · dicas · comida · receitas · você · encontra · melhores · culinárias · intermezzo · gourmet · carnes · especiais · vanderlei · como · devo · fazer · coxão · mole · ficar · olá · deixar · qualquer · segredo · selada · rolinho · tudo · gostoso · inteiro · maçã · fuji · picada · cubinhos · fatias · queijo · mussarela · picadas · tiras · bacon · ligeiramente · batido · falso · sous · vide · lombo · porco · ceia · pensando · proximidade · festas · quando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suculento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUCULENTO

Découvrez la traduction de suculento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suculento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suculento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

多汁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jugoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

juicy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रसदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

suculento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Juicy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berair
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saftig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジューシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수분이 많은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý thú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாகமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रसाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

succoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

soczysty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соковитий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suculent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυμώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saftig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suculento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCULENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de suculento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suculento».

Exemples d'utilisation du mot suculento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUCULENTO»

Découvrez l'usage de suculento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suculento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
Mas se ele era gordo e suculento...'" Bruno não pôde ouvir o resto da frase. "Diz que não tinha nenhum Garotinho suculento!", ele rogou, quase chorando. "Ora, Bruno!", Sílvia respondeu alegremente. "Isso já vai acabar! 'Mas se ele era gordo  ...
Lewis Carrol, 1997
2
Carne & Cia
É grande e muito suculento Filé de Costela A/o/x - França É carne considerada macia e saborosa, gorda e com fibras curtas Asado de tira e Bife ancho - Argentina e Uruguai Entrecote - França Cube roll- Inglaterra Lombo Filé Curto Filé ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
3
A Dona do Café Mühle
... a região calva no alto da sua cabeça. _ Mas, ao menos para comemorar, eu cheguei a tempo! _ disse, rindo, o sobrinho do preboste que, em seguida, deu um beijo. suculento. na. mão. de. Joanna. Capítulo 30 \ , (à _ Onde estão todos? Por.
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
4
Bíblia Católica Romana (Português)
Prepara-me depois um prato suculento, como sabes que gosto, e traze-mo para que o coma e minha alma te abençoe antes que eu morra.” 5. (Ora, Rebeca ouviu atentamente enquanto Isaac falava ao seu filho Esaú.) E Esaú partiu para o ...
Simon Abram
5
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo
Enquanto meus amiguinhos se lambuzavam com chocolate, eu comemorava com quitutes branquinhos, salpicados de raspas de coco frescoe suculento. Minhas melhores lembranças de infância estão relacionadas ao aroma de frutas.
Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2012
6
O Guerreiro do Terceiro Milênio
na medida em que Laura colocava em seu prato um suculento bife de fígado. Mesmo faminto, Ananias procurava preencher os copos com o suco de laranja que fora preparado antes de avançar sobre o prato. já passava com a língua nos  ...
RUBENS NETO
7
Tofu E Mais Delicias de Soja
2 latas de milho verde batido no liquidifícador com um pouco de água e sal 275 g de tofu amassado com o garfo Meia xícara (chá) de shoyu 3 xícaras de PVT grossa hidratada Molho de tomate bem suculento lOOg de queijo parmesão ralado ...
Flor Alves Marques
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Suculênteas*, f. pl. Ordem de plantas, que comprehende as ficoídeas, as crassuláceas e outras. (De suculento) *Suculento* , adj.Quetemsuco. Que tem polpa. Gordo. Substancial.Esponjoso e consistente, quási como ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ecologia e conservação da caatinga
Medina (1995) explica que as espécies decíduas com caule suculento são muito frequentes em áreas secas e estão incluídas nas famílias das Cactaceae e vários géneros das Anacardiaceae, Bombacaceae, Burseraceae, Caricaceae, ...
‎2003
10
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
Segundo alguns frequentadores, porém, embora continue tenro e suculento, não vem mais na generosa porção de outrora, quando satisfazia a contento duas pessoas. 0 acompanhamento à francesa da casa é gostoso e bem equilibrado.
Guilherme Studart

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCULENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suculento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un suculento homenaje
El restaurante Pelotari está de fiesta. Celebra nada menos que un cuarto de siglo de vida, cinco lustros en los que se ha consolidado como referente de la ... «EL PAÍS, sept 15»
2
O mamão não é só suculento, mas ajuda na digestão e melhora o …
Frutas são uma delícia e todo mundo gosta. Que tal aprender um pouco mais sobre uma fruta fácil de ser encontrada e também muito fácil de ser cultivada em ... «Cidadeverde.com, juil 15»
3
Día del Chicharrón: crocante, suculento y delicioso, celébralo …
El chicharrón está de fiesta y la mejor manera de celebrar tan suculenta fecha es probándolo. Para hacer un buen chicharrón la mejor manera es adquirir carne ... «América Televisión, juin 15»
4
Mais Você - Top 5! Seleção do Mais Você traz receitas suculentas
De chocolate ou de frutas, quem resiste a um suculento pedaço de torta? A verdade é que uma deliciosa fatia pode mudar o seu estado de espírito em um dia ... «Globo.com, avril 15»
5
Empresas dos EUA preparam a entrada no suculento mercado …
Desde que Estados Unidos e Cuba anunciaram em dezembro que começavam a normalização de relações interrompidas durante mais de meio século, ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
6
Aprenda como deixar o Cupim Assado macio igual ao de churrascaria
O canal Rango ensina uma técnica para deixar o seu Cupim Assado macio e suculento, igual ao que se come em churrascaria. Confira o passo a passo no ... «Catraca Livre, mars 15»
7
Tráfico ilegal de ropa usada, el último negocio suculento de la …
Puesto ambulante donde se revende ropa de segunda mano en España - chema barroso ángel gómez fuentes - Corresponsal En Roma - 22/01/2015 a las ... «ABC.es, janv 15»
8
Chefs contam segredos para fazer um hambúrguer perfeito; veja 13 …
O hambúrguer suculento e macio não incorpora ovo, farinha ou outro produto. Só carne. É preciso certificar-se que a carne seja moída na hora, que a máquina ... «Bondenews, janv 15»
9
Aprenda os segredos para preparar um suculento pernil assado
Aprenda os segredos para preparar um suculento pernil assado. 30 de dezembro de 2014 por Célia Lima Sem Comentários. Pernil é uma boa pedida para a ... «PortalR3, déc 14»
10
Dá para 10 pessoas, é fofo e suculento. Este capão vai revolucionar …
Dá para 10 pessoas, é fofo e suculento. Este capão vai revolucionar o seu Natal. 19.12.2014 8h00. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. «Expresso, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suculento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suculento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR