Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surriba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURRIBA EN PORTUGAIS

sur · ri · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURRIBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surriba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURRIBA


arariba
a·ra·ri·ba
arriba
ar·ri·ba
beriba
be·ri·ba
biriba
bi·ri·ba
briba
bri·ba
escriba
es·cri·ba
guarariba
gua·ra·ri·ba
guariba
gua·ri·ba
ingriba
in·gri·ba
jiriba
ji·ri·ba
paparriba
pa·par·ri·ba
pedótriba
pe·dó·tri·ba
quiriba
qui·ri·ba
riba
ri·ba
sariba
sa·ri·ba
seriba
se·ri·ba
tapaciriba
ta·pa·ci·ri·ba
taperiba
ta·pe·ri·ba
tapiriba
ta·pi·ri·ba
tiriba
ti·ri·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SURRIBA

surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriada
surriola
surripiação
surripiador
surripiagem
surripianço
surripiar
surripilhar
surro
surrobeco
surrobeque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SURRIBA

alimangariba
atiriba
biba
chiba
embiriba
guarapariba
guirapariba
guriba
iba
ibaiariba
ibairiba
icariba
icicariba
issicariba
liba
saiba
siba
tabexiriba
tiba
tuperiba

Synonymes et antonymes de surriba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURRIBA»

surriba dicionário língua portuguesa porto editora priberam surriba português acto efeito surribar informal flexão desurribar encostar roçar reconversão vinha quinta parcelas esta saibramento feita tempo recorde estiveram presentes duas quinas giratórias desmate remoção velha douro para plantação videiras quevedo enquanto formigas trabalham meses mais quentes armazenar comida inverno nós preparamos frios mecanização cultura universidade trás montes limpeza regularização espedrega armação terreno patamares alto abertura estradas fertilização fundo novacrítica vinho exibir tópico método gostava algum foristas

Traducteur en ligne avec la traduction de surriba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURRIBA

Découvrez la traduction de surriba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surriba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surriba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

surriba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Above
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

surriba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

surriba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

surriba
278 millions de locuteurs

portugais

surriba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surriba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surriba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surriba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surriba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上記
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

surriba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surriba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phía trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surriba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

surriba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surriba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surriba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

surriba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surriba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surriba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surriba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surriba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surriba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surriba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURRIBA»

Le terme «surriba» est communément utilisé et occupe la place 55.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surriba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surriba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surriba».

Exemples d'utilisation du mot surriba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURRIBA»

Découvrez l'usage de surriba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surriba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais
Outras vezes, aproveita-se para o alicerce do novo «calço› a própria rocha existente no terreno. A .êste processo de arroteamento, o mais vulgarmente empregado na Região, dá-se o nome de «surriba de caras acima›,' a um outro, ...
2
Economia vinicola
Plantação em surriba completa, a uma profundidade não inferior a 0"',80. «2.0 Plantação superficial e em valleiros, a que corresponde surriba de menos de metade da superficie. «Os systemas de poda e empa são variaveis tambem, ...
‎1894
3
A vinha: preceitos para a sua cultura racional
Preparação do Terreno Com a introdução das videiras americanas a surriba dos terrenos a plantar de vinha tornou-se indispensável, dada a delicadeza do sistema radicular daquelas videiras e as suas exigências em relação ao terreno.
António Luís de Seabra, 1937
4
Economia agrária: tradução de A. Lagos de Freitas
velocidade. meia surriba 50 — 60 76 11 300 Encosta: declive 8%, lavrando segundo a linha de maior declive com retorno em falso, com charrua de 2 ferros. meia surriba 50 — 60 50 23 040 Encosta: declive 30%, lavrando segundo a linha de ...
Mario Bandini, Fundação Calouste Gulbenkian, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SURRIBA, s. f. — De sub + riba. Ato ou efeito de surribar; escavação feita na terra para afofá-la, a fim de permitir que as árvores lancem suas raízes sem dificuldade; cova ao pé de árvores transplantadas, para brotarem melhor. ENCICL.
6
Congresso Viticola Nacional de 1895: relatorio geral
Quanto á fundura da surriba-disse-o claramente n'uma das sessões do Congresso l-~estabeleci a medida de Om,60, podendo até subil-a mesmo 0"',50, como minima e no intento de precaver agricultores menos abastados que desejem ...
7
Tratado elementar de cultura da vinha: cêpas europeas e ...
funda deve ser a surriba; como regra geral, ainda, quanto mais funda é a surriba, tanto mais cresce a vinha nos primeiros annos, e tanto mais cedo entra em fructo . As videiras americanas, que têem grande v desenvolvimento radicular, ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1895
8
A Granja
... ligaçao aos dois elementos pouco afins. Socalce — O mesmo que «geio». Sochio (') (Douro) — «Mobilizaçao do terreno, complementar da abertura da valeira de surriba, e que se pratica ¡mediatamente a seguir â colocaçao das plantas no ...
9
Serie: Divulgação
Esses trabalhos preliminares consistem na surriba, nos movimentos de terras necessários à rega se o pomar tnr regado, na drenagem do terreno, quando se. receie a humidade excessiva, no traçado da plantação e na abertura das covas.
Portugal. Direcção Geral dos Serviços Agricolas, 1937
10
Gazeta das aldeias
burgau, e, na superior, de terra. — Fossoee patentes et ccecce. (Col. L. II — II). Fr . ãssainistement ; esp. drenaje, desagile; ingl. drainage ou draining (donde se oonstruíu a nossa moderna drenagem). Surriba — E' a operação que mobiliza ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURRIBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surriba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta es la lista de desaparecidos por la catástrofe en el norte
Rodolfo Claudio Ampuero Surriba Fermín Ancalaf Tranol Luis Mario Antinao Nahuel Angelina Susana Arancibia Roldán Pablino Pascual Araya Luna «Cooperativa.cl, avril 15»
2
Una mujer crea una empresa de plancha a domicilio
Una emprendedora de Reus, Ana María Surriba, ha creado una empresa de plancha a domicilio especializada en personas que viven solas, como jubilados o ... «Antena 3 Noticias, juil 13»
3
LOURES/BUCELAS - Festa do Vinho e das Vindimas de 12 a 14 de …
... a partir das 15h00, tem lugar o “Desfile Etnográfico”, ponto alto desta festa, onde se pretende mostrar o ciclo do vinho, desde a “surriba”, momento em que a ... «Loures.com, oct 12»
4
LOURES/BUCELAS - Festa do Vinho e das Vindimas animam …
O ciclo do vinho está presente nos carros que compõem o desfile desde a “surriba”, altura em que a terra é cavada para receber a vinha nova, até à taberna, ... «Loures.com, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surriba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surriba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z