Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surubim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURUBIM EN PORTUGAIS

su · ru · bim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURUBIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surubim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SURUBIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «surubim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Surubim

Surubim

Surubim est une municipalité brésilienne dans l'état de Pernambuco, connue comme la capitale de Vaquejada. Administrativement, la municipalité est formée par les quartiers généraux et les districts de Chéus. Surubim é um município brasileiro do estado de Pernambuco, conhecido como a Capital da Vaquejada. Administrativamente, o município é formado pelos distritos sede e Chéus.

Cliquez pour voir la définition originale de «surubim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURUBIM


cabeça-de-rubim
ca·be·ça·de·ru·bim
cajubim
ca·ju·bim
cujubim
cu·ju·bim
juritiubim
ju·ri·tiu·bim
majubim
ma·ju·bim
mudubim
mu·du·bim
querubim
que·ru·bim
rubim
ru·bim
tubim
tu·bim
ubim
u·bim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SURUBIM

suru
suruba
surubi
surubinense
surucar
surucuá
surucucu
surucucutinga
surucuína
surucura
surucurana
surucurirana
surucutinga
surucuvaco
suru
suruíba
suru
surulina
surumbamba
surumbi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SURUBIM

Tim
arbim
assim
berbim
bilimbim
chumbim
conambim
corumbim
cunabim
fim
gaibim
him
ibim
igbim
jardim
mendobim
muslim
rim
sim
tereniabim

Synonymes et antonymes de surubim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURUBIM»

surubim pernambuco peixe receita restaurante maringá assado vaquejada mapa surubim município brasileiro estado conhecido como capital administrativamente formado pelos distritos sede chéus prefeitura municipal fase campeonato futebol parceria traz ouvidoria itinerante para secretário transportes saneamento urbanismo notícia governador joão lyra neto afirmou entrevista rádio folha não mais negociar policiais militares bombeiros isurubim tudo acontece brasil mundo encima hora dicionário informal zool surubi nome comum alguns peixes família pimelodídeos couro visão motocicleta roubada distrito lagoa vaca cerca primeiras informações condutor agnaldo duarte acesso atrás plus linkedin feed email ínicio eventos outras pesca dicas tripod encontrado todas elas devido essa imensidão demográfica através qual está

Traducteur en ligne avec la traduction de surubim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURUBIM

Découvrez la traduction de surubim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surubim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surubim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

苏鲁宾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surubim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surubim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Surubim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

surubim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сурубин
278 millions de locuteurs

portugais

surubim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Surubim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surubim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surubim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surubim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スルビム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

surubim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surubim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surubim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surubim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरिशिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surubim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surubim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surubim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сурубін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surubim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surubim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surubim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surubim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surubim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surubim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURUBIM»

Le terme «surubim» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surubim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surubim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surubim».

Exemples d'utilisation du mot surubim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURUBIM»

Découvrez l'usage de surubim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surubim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passaporte Para O Sabor
Pintado/surubim: a denominação surubim/pintado engloba algumas espécies, como o surubim da Amazónia, surubim- chicote, surubim-lima e o pintado propriamente dito - um peixe muito apreciado pela carne saborosa, excelente quando ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
2
Placar Magazine
CAMPEONATO PERNAMBUCAN0 1999| PRIMEIRO TURNO Ia RODADA 24/1 - Domingo Sport x Surubim Porto x Unibol Náutico x Ferroviário Santa Cruz x Recife Vitória x Flamengo 2a RODADA 31/1 - Domingo Sport x Vitória Surubim x  ...
3
Livro Dos Alimentos
Cinzas Cálcio FÓs- Ferro Pitu (S) (g) TM (mg) (mg) Macrobrachium jamaicensis 82 79,0 16,2 1,3 0,4 - 3,1 161 292 2,2 Pitu, salgado 285 23,0 59,8 3,0 0,7 - 13,5 591 716 7,9 Surubim Pseudoplatystoma spp. 107 74,8 23,1 0,9 - — 1,2 12 200 0  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Carne & cia
São saborosos quando fritos da mesma forma que lambaris. Pintado — Pseudoplatystoma coruscans. Peixe de piracema, carnívoro, da família do surubim, é peixe nobre, de carne muito apreciada. Oriundo das bacias do São Francisco, onde ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
5
Surubim
O surubim; Pesca e biologia do surubim Pseudoplatystoma coruscans no rio Sao Francisco; Caracteristicas zootecnicas do surubim Pseudoplatystoma coruscans; Analise cromossomica do surubim Pseudoplatystoma coruscans das bacias dos rios Sao ...
M.O.T. de MIRANDA (org), 1997
6
Núcleo de dramaturgia SESI British Council Turma 2 Volume 2
Mas esse surubim deve de ter carne pra acabar cum toda fome do mundo! Nesse exato momento, DEUSDETE entra em cena e escuta o que PIABA acabou de dizer. Ela olha para o surubim que BIRA pescou, se aproxima dele, vai olhando e ...
VARIOS AUTORES
7
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
4. surubim ensopado - Tomam-se umas postas do peixe, lavam-se e fer- vem-se em água e sal, salsa, manjericão e pimenta; estando cozidas, tira- se o caldo, e misturam-se três gemas de ovos batidas com uma xícara de sumo de limão, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
8
Contos da Selva
O fato é que antes, muitos anos antes, os jacarés haviam comido um sobrinho do Surubim, e ele não quis mais falar com os jacarés. Mas apesar de tudo foram correndo ver o Surubim, que vivia em uma enorme gruta às margens do rio ...
HORACIO QUIROGA, 1989
9
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
5 ESCABECHE DE SURUBIM (típico DA AMAZÔIVIA) Ingredientes: i surubim de aproximadamente i kg, com pele 1 cebola média cortada em cubinhos 2 tomates médios cortados em cubinhos 1 maço de cheiro-verde farinha de trigo 10 ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
10
A Cozinha Mineira
Ingredientes para 4 pessoas: 1 surubim de 2 kg (ou 2 pequenos) inteiro – 1 maço de coentro picado – 2 cebolas picadas – 4 dentes de alho – sal– suco de 3 limões – fubá para empanar – 1/2 xícara de chá de óleo –farinha de mandioca ...
Regina Helena de Paiva Ramos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURUBIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surubim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresário mantém 'acervo secreto' de Chacrinha na cidade natal …
Um empresário em Surubim, no Agreste de Pernambuco - terra natal de José Abelardo Barbosa de Medeiros, o Chacrinha - mantém um "acervo secreto do ... «Globo.com, sept 15»
2
Vaquejada de Surubim tem shows de Bruno & Marrone e Wesley …
Bruno & Marrone, Gabriel Diniz e Simone & Simaria se apresentam na primeira noite da Vaquejada de Surubim, no Agreste pernambucano. Os shows têm ... «Globo.com, sept 15»
3
'Strongue de surubim' é um dos ganhadores do Festival Gastronômico
Na categoria pratos salgados, a receita Strongue de Surubim ficou com o primeiro lugar; na categoria comidinhas salgadas, o vencedor foi o prato Flor da Serra ... «Globo.com, sept 15»
4
Moradores de Surubim contêm fogo em oficina de eletrodomésticos …
Moradores se mobilizaram na madrugada desta quinta-feira (27) para conter um incêndio em uma oficina de eletrodomésticos localizada em Surubim, Agreste ... «Globo.com, août 15»
5
Um anjo na estrada rumo ao Surubim Moto Rock 2015
Nossa viagem de Natal (RN) até a cidade de Surubim (PE), para participar do primeiro Surubim Moto Rock, teve inicio, como na maioria das vezes, não quando ... «Viagem de Moto, juil 15»
6
Barragem de Jucazinho, no Agreste, está com menos de 6% da …
A represa - localizada em Surubim, Agreste - é responsável pelo abastecimento de 15 municípios. Cisternas são abastecidas por caminhões-pipa em Santa ... «Globo.com, mai 15»
7
Banda Eva, Nena Queiroga e Maestro Spok animam Carnaval de …
O Feriado de Carnaval terminou, mas a programação oficial da festa ocorre após o período, em Surubim, no Agreste pernambucano. Banda Eva, Nena ... «Globo.com, févr 15»
8
CAMPO MAIOR: Avenida Surubim começa a receber asfalto nesta …
A Avenida Surubim receberá pavimentação asfáltica nesta terça-feira (24). A construção da avenida faz parte da obra de drenagem do Rio Surubim, que ... «Portal O Dia, févr 15»
9
Mototaxista é morto a tiros no Centro de Surubim, no Agreste de PE
Um mototaxista de 52 anos foi morto a tiros na noite da sexta-feira (19) em Surubim, no Agreste de Pernambuco. De acordo com a Polícia Civil, ele estava ... «Globo.com, déc 14»
10
Crianças da Comunidade Poço da Panela aprendem a tocar violino …
Há um mês, o projeto chegou à cidade de Surubim, no Agreste, onde 30 estudantes estão inscritos. As aulas, que devem começar até o final do ano, serão na ... «Diário de Pernambuco, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surubim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surubim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z