Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamarineiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMARINEIRO EN PORTUGAIS

ta · ma · ri · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMARINEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamarineiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMARINEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tamarineiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tamarineiro

Tamarindus

Tamarindus

Tamarindus est un genre de plantes appartenant à la famille des Fabacées. C'est un genre monotypique, ayant une seule espèce. Tamarindus é um género botânico, pertencente à família Fabaceae. É um gênero monotípico, tendo apenas uma espécie.

Cliquez pour voir la définition originale de «tamarineiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMARINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMARINEIRO

tamaricácea
tamaricáceas
tamaricáceo
tamarim
tamarina
tamarinada
tamarináceas
tamarináceo
tamarindal
tamarindeira
tamarindeiro
tamarindo
tamarineira
tamarinheiro
tamarinho
tamarino
tamariscíneas
tamarisco
tamarita
tamariz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMARINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de tamarineiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARINEIRO»

tamarineiro tamarindus género botânico pertencente família fabaceae gênero monotípico tendo apenas espécie tamarineiro dicionário informal nome árvore leguminosas origem indiana grande porte poden atingir metros altura caracteriza priberam língua portuguesa loteria largo iapi salvador guia mais veja telefone saiba como chegar especializado casas lotéricas localizado endereço conde porto entrevista cipó francisley tive ideia fazer face levasse notícias política povo inspirado embates alegre trace rota encontre melhor caminho aulete mesmo tamarindeiro acampavam sombra velho

Traducteur en ligne avec la traduction de tamarineiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMARINEIRO

Découvrez la traduction de tamarineiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamarineiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamarineiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

罗望子树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamarineiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamarin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमली पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة تمر هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамаринда дерево
278 millions de locuteurs

portugais

tamarineiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আম্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok asam jawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamarin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タマリンドツリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타마 린드 트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit asem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புளி மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंच झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demirhindi ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero di tamarindo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo tamaryndowca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тамаринда дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac tamarind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamarin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamarinde boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamarind träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamarind Tree
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamarineiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMARINEIRO»

Le terme «tamarineiro» est communément utilisé et occupe la place 67.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamarineiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamarineiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamarineiro».

Exemples d'utilisation du mot tamarineiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARINEIRO»

Découvrez l'usage de tamarineiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamarineiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solos do Assentamento Tamarineiro II, Corumbá - MS: ...
Solos do Assentamento Tamarineiro II; Caracterização e limitações agrícolas dos solos; Chernossolos; Vertissolos; Aptidão agrícola das terras; Inserção do agricultor no mercado.
E. L. Cardoso, 2002
2
Pré-diagnóstico participativo de agroecossistemas dos ...
Durante os meses de junho e julho de 2002, a Embrapa Pantanal, em parceria com a Comissão Pastoral da Terra - CPT, realizou um pré-diagnóstico dos agroecossistemas dos assentamentos Paiolzinho e Tamarineiro II, contando com o ...
F. F. Curado, 2003
3
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Santa Elina: Agropecuária Tamarineiro LTDA.' Situada nas proximidades da serra das Araras, a Fazenda Santa Elina é uma área de criação extensiva de gado, com mais de 3,5 mil hectares. Tanto o proprietário atual, Osvaldo Botelho de ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
4
Pré-diagnóstico participativo de agrossistemas dos ...
Diagnóstico rural participativo de agroecossistemas; Os assentamentos dos municípios de Corumbá e Ladário; Os projetos de assentamentos Paiolzinho e Tamarineiro II.
F. F. Curado, 2004
5
Os Sertões:
... igreja, e de outro o único ornamento da vila — um tamarineiro, secular talvez. torno Em casas baixas evelhas;e, sobressaído, um sobrado único que seria maistarde oquartelgeneral dastropas. MonteSanto, afinal, resumese naquele largo.
Euclides da Cunha, 2013
6
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O médium Ivan Ferreira de Castro lembra quando Rocha Lima reuniu colaboradores para uma oração debaixo do grande tamarineiro existente na área, que acabaria virando um símbolo da obra. - Nós não éramos um grupo muito grande.
Roni Lima, 2000
7
Alternativas para a exploração agrícola das terras do ...
O assentamento Tamarineiro I situa-se a sudoeste da área urbana de Corumbá, Mato Grosso do Sul, a aproximadamente 2 km após o posto aduaneiro Esdras, margeando a fronteira Brasil-Bolívia.
H. de OLIVEIRA, 2002
8
O menino que era eu: memórias
Foi num domingo o "churrasco" monstro, perto do Tamarineiro, pôrto a algumas léguas rio acima, além de Corumbá. Do programa constava também uma caçada. Todos portavam armas. Quis ter também a minha e meu pai, na loja, mandou ...
Generoso Ponce, 1967
9
São José de Ribamar: a cidade, o santo e sua gente
Acompanhei bastante este Bumba-boi, depois veio o Boi Tamarineiro; Boi do Lugar em São José dos Indios; Boi do Sítio Api- cum do amo conhecido como CORRUPIÃO, era muito bom de toadasW. (Depoimento do Sr. Deolindo Assis ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2001
10
Os sinos do pilar: novela
O endereço que me deram não era preciso: "Rua do Tamarineiro, perto do Clube de Dominó de Itapoã. Casa do fundo". Quem me conduziu, naquela manhã de domingo, foi o segundo motorista da Gazeta da Bahia, um preto da minha idade,  ...
Nélson de Araújo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARINEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamarineiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#pénaestrada e #pénobairro: João Lucas visita Assentamentos e …
Distante de Corumbá aproximadamente 15km, a Escola Municipal Rural Pólo Eutrópia Gomes Pedroso está sediada no Assentamento Tamarineiro 1, onde na ... «Correio de Corumba, oct 15»
2
Trânsito muda no bairro da Liberdade para festa neste final de …
No sentido bairro-centro, os coletivos que saem da Leira de São Cristóvão seguem pela Rua Pero Vaz, Rua Conde de Porto Alegre, Largo do Tamarineiro, Rua ... «Globo.com, sept 15»
3
Em MS, polícia investiga morte de homem encontrado em estrada
Polícia investiga morte de um homem encontrado morto neste domingo (20) na estrada do assentamento Tamarineiro, em Corumbá. O fato foi comunicado por ... «Globo.com, sept 15»
4
Marinha e exécito cuidando do povo pantaneiro
... Porto Jatobazinho, Porto Paraguai Mirim, Porto Barra de São Lourenço, Fazenda Amolar, Porto Chané, Porto Tamarineiro, Porto Santa Catarina e Codrasa. «A Crítica de Campo Grande, sept 15»
5
'Lava-Bois' encerra temporada junina no fim de semana, no Maranhão
Na programação, apresentação do bumba boi Meu Tamarineiro e apresentações musicais de Papete e da banda Dois Corações. Já na madrugada de ... «Globo.com, juil 15»
6
Diversidade cultural marca arraial da Praça Maria Aragão, em São …
... Fogo Caipira, Bumba Meu Boi Fé em Deus, show do grupo Lamparina, baile de Caixa, além dos Bumba Bois Brilho da Ilha, Pindoba e Meu Tamarineiro. «Globo.com, juin 15»
7
Homem é executado a tiros em Pau Miúdo
... 17, quando passava de moto, próximo ao Largo do Tamarineiro, no Pau Miúdo. Ele estava retornando para casa, na Caixa D'Água, após abastecer o veículo. «A Tarde On Line, mai 15»
8
Com 93 anos idosa desaparece após sair de casa em …
Uma família que mora no assentamento Tamarineiro II em Corumbá, procura pela idosa de 93 anos que teria saído de casa na manhã desta terça-feira (21), ... «Capital News, avril 15»
9
Projeto 'De olho na sua saúde' atende moradores gratuitamente no …
Moradores da região do Largo do Tamarineiro (próximo aos bairros da Caixa D´Água, Iapi e Pau Miúdo), em Salvador, terão serviços de saúde gratuitos ... «Globo.com, janv 15»
10
Folia de Reis será realizada em Salvador e tráfego sofre alterações
As opções de tráfego, no sentido Centro, é pegar a Rua Lima e Silva, seguindo pela Rua Pero Vaz, Rua Conde de Porto Alegre, Largo do Tamarineiro, Rua ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamarineiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamarineiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z