Téléchargez l'application
educalingo
tambeiro

Signification de "tambeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAMBEIRO EN PORTUGAIS

tam · bei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tambeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMBEIRO

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · quiabeiro · rabeiro · ribeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMBEIRO

tambacori · tambaíba · tambaque · tambaqui · tambarane · tambaru · tambatajá · tambauense · tambeense · tambeira · tambeta · tambetara · tambetaru · tambetá · também · tambica · tambió · tambiú · tambo · tamboarense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Synonymes et antonymes de tambeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMBEIRO»

tambeiro · tambeiro · dicionário · português · tambo · eiro · grande · novilho · cuja · mãe · aulete · gado · manso · vive · perto · habitações · bezerro · vaca · esteve · algum · tempo · ordenha · potro · filho · sylvia · home · ateliê · portfólio · noivas · cursos · agenda · vídeos · contatos · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · jair · guimarães · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · leonardo · vagalume · todas · músicas · ouça · clipes · organize · playlists · melhor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tambeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAMBEIRO

Découvrez la traduction de tambeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tambeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tambeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tambeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tambor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Frog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tambeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tambeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tambeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tambeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tambeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Grenouille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tambeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frosch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tambeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tambeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tambeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tambeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tambeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tambeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tambeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tambeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tambeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tambeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tambeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάτραχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tambeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tambeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tambeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tambeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tambeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tambeiro».

Exemples d'utilisation du mot tambeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMBEIRO»

Découvrez l'usage de tambeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tambeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tambeiro. adj. em geral se chama tambeiro o gado manso, principalmente o aquerenciado perto de casa : novilho tambeiro é o nascido de vacca mansa , isto é , das de tirar leite. Tapéra, s. f. casa ou sitio abandonado: vem do nome indigena ...
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Tambeiro, adj. em geral se chama tambeiro o gado manso, principalmente o aquerenciado perto de casa : novilho tambeiro é o nascido de vacca mansa, isto é , das de tirar leite. Tapéra, s. f. casa ou sitio abandonado: vem do nome indigena ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, espécie dejarro, (caladium auritum bicolor). *Tambeira*, f.Des.Madrinha da noiva, a qual a conduz á cama. (De tambo) * *Tambeiro*, adj.Bras. do S. Dizse dogado manso, que vive pertodashabitações. (De tambo?) *Também*, adj. conj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Como termo derivado, tambeiro significa o gado manso que vive nas imediações do tambo, incluindo bois, novilhos e bezerros. Também se chama de tambeiro o potro, cria da madrinha ou guia das tropas. Bibliografia. CALDAS AULETE ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...
Saldanha da Gama foi morto pelo capitão Salvador Lourenço de Senna, vulgo Salvador Tambeiro, que posteriormente relatou aos seus superiores como se deu a morte do almirante que estava em fuga, a cavalo, na companhia de dois ...
João Natale Netto, 2008
6
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
O Capitão Tambeiro com seus soldados, vinha lanceando pelas costas os que alcançava na fuga. Saldanha cavalgava um "puro sangue" e retirava num "trotão ". A seu lado vinha seu assistente, bom cavaleiro, e lhe dizia com insistência: ...
Museu Júlio de Castilhos, 1957
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATAMBEIRADO - Adj. Diz-se do novilho manso, que lembra o tambeiro. Variação de atamberado. ATAMBERADO - Adj. Diz-se do novilho manso, que lembra o tambeiro. Variação de atambeirado. ATAPERADO - Adj. Reduzido a tapera ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
João Francisco: a hiena do Cati
aproximava do rio, quando o capitão Salvador Senna (alcunhado Tambeiro) com seu irmão alferes Alexandre, ao ver aqueles três ginetes reunidos, fugindo desesperadamente, aliás montados em excelentes cavalos com arreios prateados, ...
Ivo Caggiani, 1988
9
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
... o pai, o velho Chico, e isso mesmo porque êste tinha marca na paleta, mas não era tambeiro." No resto do Brasil e em Portugal ninguém decifrará êste tinha marca na paleta, mas não era tambeiro, porque entram aqui paleta e tambeiro ...
Sílvio Júlio, 1962
10
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de numerosos vocábulos, determina não poucos adjetivos e substantivos, p. ex: jerivazeiro, embromeiro, novilheiro, guasqueiro, guabijuzeiro, campeiro, avestruzeiro, tatuzeiro, tambeiro,  ...
Antônio Carlos Machado

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMBEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tambeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UPCN treina e recorre aos vídeos dos adversários antes da estreia
... tempo de descansar antes de encarar o time do técnico Nery Tambeiro, na Arena da Rua da Bahia. O jogo terá 1kg de alimento não-perecível como ingresso. «O Tempo, oct 15»
2
Minas anuncia reforço no time feminino com a contratação de …
... os opostos Escobar, Léo e Madaloz; e o líbero Luciano. O técnico é Nery Tambeiro. Tags: Minas Tênis Clube volei minastenisclube tandara vôlei tandara ... «Superesportes, oct 15»
3
Em partida emocionante, Cruzeiro supera Minas e festeja …
A noite não começou bem para o time comandado pelo técnico Marcelo Méndez, pois a equipe do técnico Nery Tambeiro, que vem sendo considerado um ... «Superesportes, oct 15»
4
Cruzeiro vence clássico e termina na liderança
... Everaldo, Escobar, Petrus, Flávio, Raidel, Canuto e Lucianinho (líbero), depois Thiago, Eduardo e Léo. Técnico: Nery Tambeiro. Tags: minastc cruzeiroec ... «Superesportes, oct 15»
5
Sada Cruzeiro é superado pelo Minas no tie-break em jogo de três …
O técnico do Minas, Nery Tambeiro, ressalta a importância da vitória no clássico. O “A gente fica muito feliz com a vitória, sabendo que do outro lado tem uma ... «O Tempo, sept 15»
6
Campeonato Mineiro
O técnico do Minas Tênis, Nery Tambeiro, já esperava por possíveis erros por conta da ansiedade que a equipe poderia apresentar. “Toda estreia é complicada ... «O Tempo, août 15»
7
Cubano é novo reforço do vôlei masculino do Minas
O Nery Tambeiro é um grande treinador e temos um grupo bom, agora também com o Raidel, que é um amigo. O objetivo é melhorar o que foi feito na última ... «O Tempo, juil 15»
8
Vôlei Minas renova contrato de seis jogadores para a temporada …
Dois motivos foram fundamentais para renovar com o Minas, o treinador Nery Tambeiro, que é excelente, e a estrutura do Clube, já me sinto em casa aqui. «Terra Brasil, juil 15»
9
Minas confirma renovação de contrato de Nery Tambeiro para time …
O técnico Nery Tambeiro permanece no Minas por mais uma temporada. Ele foi considerado um dos grandes responsáveis pela boa campanha do time na ... «Superesportes, mai 15»
10
Bicampeão olímpico, Paulo Coco é o novo técnico do Camponesa …
... foi o terceiro colocado. O assistente técnico Guilherme Ferreira, que esteve ao lado de Tambeiro na última temporada, também teve o seu contrato renovado. «O Tempo, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tambeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tambeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR