Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamém" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMÉM EN PORTUGAIS

ta · mém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMÉM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamém est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMÉM


amém
a·mém
santiamém
san·ti·a·mém

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMÉM

tambuladeira
tambureiro
tamburi
tamburipará
tamburucu
tamburutaca
tamearama
tameira
tamepunga
tametara
tamiarama
tamiarana
tamicana
tamiceira
tamiceiro
tamiça
tamidina
tamina
taminguá
tamis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
além
armazém
barém
contém
convém
detém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém
também

Synonymes et antonymes de tamém dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMÉM»

tamém bão itaguai cesar menotti fabiano mina ouve emicida discografia tamém intro necessário voltar começo quer saber chegaí vacilão volúpia não vejo hora césar letras chover encher nosso time perder tudo você está sozinha ninguém quiser sempre minha cifra club aprenda tocar cifras música kboing ouvir letra musica clipe para restaurantes moisés abraão vila margarida encontre endereço telefone contato itaguaí nacional download artista álbum faixas tamanho

Traducteur en ligne avec la traduction de tamém à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMÉM

Découvrez la traduction de tamém dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamém» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tamém
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

También
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tamém
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamém
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tamém
278 millions de locuteurs

portugais

tamém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamém
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tamém
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamém
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamém
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamém
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamém
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TAMEM
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamém
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamém
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tamém
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamém
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamém
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamém
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamém
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMÉM»

Le terme «tamém» est communément utilisé et occupe la place 44.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamém» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamém».

Exemples d'utilisation du mot tamém en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMÉM»

Découvrez l'usage de tamém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Cf. tamém SG, p. 73. 168. Castelao, "Hispanidade", em ANT, n°. 425 (28/06/1942 ), p. 1. 169. SG, p. 360. 170. NG, n" 29, (5/12/1937). Cf. tamém SG, p. 72. 171. NG , n° 29, (5/12/1937). Cf. tamém SG, p. 73. 172. SG, p. 73. Cf. tamém NG, n° 29, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Diálogos sobre Ensino, Educação e Cultura
72 Paulo César Pinheiro D. Rosa: Se fartá tamém não vale nada. Se fartá a dicuada... D. Aparecida: É, a dicuada tamém não póde deixá passá. D. Anésia: Se passá não cresce, se fartá tamém não cresce. D. Anésia: A dicuada pode tirá a ...
Ecio Antonio Portes
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Esta, segundo me parecia, tamém oscilava: ora caía sob a égide de Scórpio, ora ficava sob o signo de Tauro2. Como, por outra parte, discorria o meu trabalho -a minha dedicaçom profissional nom longe da literatura- entre Barthes e Kant.
‎2000
4
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
Ora, esse devaneio em torno à cultura espanhola está tamém ligado, de outra maneira, ao princípio do prazer. Mesmo ja antes, a saída da aldea respondia tamém a umha chamada do princípio do prazer. Designadamente, esse devaneio ...
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
5
Adoniran: dá licença de contar--
Pra mim, faz uma caipirinha sem casca! — Pra mim tamém! — Pra mim tamém! Mas coadinha! — Pra mim tamém! Com bastante gelo! O Dante vem e bronqueia : — E quem é que vai bebê aquela que eu truxe? Voceis não tem jeito mesmo.
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002
6
As mió piada di mineirim
Quar qui o sinhô qué sabê? As maiada ou as marrom? – Pode ser as malhadas. – Dá uns doze litros por dia. – E as marrons? – Tamém uns doze litros por dia. O empresário pensou um pouco e logo tornou a perguntar: – Elas comem o quê?
PAULO TADEU
7
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Eu inté num achei graça, mais porém todos tavum rindo do meu jeito, num quis fica pur trais, me ri tamém. Intão ela s'incostô todinha e suspiro fingido. Todos caírum numa gargaiada que nem num sei o que me deu: pensei logo cumigo que ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
8
Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil
TB: Tamém. E aprumavau curiá. TB: Me too. I used to Aprumavaucuriá. JB: He used to eat eat [with you] too. JB: DB: Ah, era muito, né? DB: Ah, it was a. é!Ele quinhamô muito cumigu tamém. Ele o Zé, o Negu, o Joaquim . . . tudu. B: Of course!
Steven Byrd, 2012
9
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Muito bom tamém, tá, tá, tá, tá, mais num usa mais. Ninguém mais qué sabê de rádio. Qué sabê da televisão. Chega em casa, cansado, toma seu banho, senta e vai vê seus programa sentadinho. Agora o rádio já num qué sabê porque é..., ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
10
Comunidade negra no cerrado: narrativas de curas e remedios
raiz tamém pa, pa bronquite, pressas coisa asssim, usa a flôre pa bronquite tamém, faiz no chá. Imburuçu nois usa pa... a casca dele pa varias coisa o imburuçu. Pa bronquite, é bäo pa colesterol tamém, pa ajudá. Pode pô em garrafada ...
Alexandre Martins de Araújo, Olga Cabrera, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamém est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro Deodoro: exposição 'Andeja' pode ser vista a partir de …
Ela é uma realização da Diteal, Secult e Confraria: nós, poetas, e também será encerrada tamém no dia 12 de dezembro. O público pode conferir as duas ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Nos cinemas, ação O Último Caçador de Bruxas e cinebiografia …
Somente nas salas do Cinemark, tamém tem o nada elogiado “Grace de Mônaco”, com Nicole Kidman de protagonista. Veja Mais › Mostra Internacional da ... «Campo Grande News, oct 15»
3
Nova campanha da Barbie incentiva meninas a serem o que quiserem
É uma forma diferente de mostrar que a boneca tamém pode servir como inspiração para as crianças, incentivando-as a escolherem papéis que desejam ... «Open Sans, oct 15»
4
Amansador de burro
Num sô home di mijá prá traiz, mandei minha Chica aprontá tamém pro passeio e fumo.” ... Intão ocê isqueceu qui ieu tamém vim na garupa do bitelo?”. «Clic Folha, oct 15»
5
União reconhece emergência de mais duas cidades do RS após …
Além de contabilizar esse total, a Defesa Civil tamém considera o número de famílias que tiveram de sair de casa, que segue o mesmo desde o final da tarde ... «Globo.com, oct 15»
6
Sobe para 131 o número de cidades atingidas pela chuva no RS
Além de contabilizar o total de pessoas afetadas de alguma forma pelas chuvas, a Defesa Civil tamém considera o número de famílias que tiveram de sair de ... «Globo.com, oct 15»
7
Ministro mandou concluir 'o mais rápido possível' sindicância da …
Que agora tem o Palocci "tamém" né?", referindo-se provavelmente a Ademar Palocci, irmão do ex-ministro-chefe da Casa Civil e da Fazenda Antônio Palocci ... «Estado de Minas, oct 15»
8
Keylor Navas salva o projeto de Rafa Benítez
Pode-se dizer que o resultado foi justo para o Real Madrid graças tamém a Arbeloa. Não tanto pelo desempenho do Atleti no Vicente Calderón, que ficou muito ... «Goal.com, oct 15»
9
Queda em 2015, queda em 2016
I o pixuleco tamém vai diminuí, até agora num sei ondi nóis vai pará só sei qui é um salvisse quem pudé, eu tô caino fora,fui". ARS 13 dias atrás. Ao Tártaro ... «O Antagonista, août 15»
10
João Doria Jr. lança pré-candidatura à Prefeitura de SP pelo PSDB
Nomes conhecidos do partido tamém estavam presentes, caso do senador Aloysio Nunes. Doria citou o pai, João Doria, que foi deputado federal cassado ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z