Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Belém" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELÉM EN PORTUGAIS

Be · lém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELÉM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belém est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELÉM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Belém» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Belém

Belém (Pará)

Belém (Pará)

Belém est une ville brésilienne, capitale de l'État du Pará, appartenant à la mesoregion métropolitaine Bethléem et la micro-région de Bethléem. Avec une superficie d'environ 1 064918 kilomètres carrés, est situé dans le nord du Brésil 2146 km de Brasilia. Avec une population de 1 425 923 habitants, c'est la métropole située au nord du Brésil, possédant également la deuxième plus grande densité de population de la région du Nord. La ville abrite de la région métropolitaine de Belém, qui, avec 2,360,250 habitants, est la plus peuplée de la région du Nord, le pays 10 et 177e dans le monde. La ville de Belém est classée comme l'une des capitales avec la meilleure qualité de vie au nord du Brésil. Dans ses presque 400 ans d'histoire, Belém a connu des moments de réalisation, y compris la période d'or du caoutchouc, au début du XXe siècle, lorsque la ville a reçu de nombreuses familles européennes, ce qui a grandement influencé l'architecture des bâtiments locaux, être connu au moment comme Paris n 'America. Belém é um município brasileiro, capital do estado do Pará, pertencente à Mesorregião Metropolitana de Belém e à Microrregião de Belém. Com uma área de aproximadamente 1 064,918 km², localiza-se no norte brasileiro, distante 2 146 quilômetros de Brasília. Com uma população de 1 425 923 habitantes, é a metrópole localizada mais ao norte do Brasil, possuindo também a segunda maior densidade demográfica da Região Norte. A cidade é sede da Região Metropolitana de Belém, que, com 2 360 250 habitantes, é a mais populosa da Região Norte, a 10ª do país e a 177ª do mundo. A cidade de Belém é classificada como uma das capitais com melhor qualidade de vida do Norte do Brasil. Em seus quase 400 anos de história, Belém vivenciou momentos de plenitude, entre os quais o período áureo da borracha, no início do século XX, quando o município recebeu inúmeras famílias europeias, que influenciaram grandemente a arquitetura das edificações locais, ficando conhecida na época como Paris n'América.

Cliquez pour voir la définition originale de «Belém» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BELÉM


Jerusalém
je·ru·sa·lém
além
a·lém
cruz-de-jerusalém
cruz·de·je·ru·sa·lém
dalém
da·lém
galém
ga·lém
gredelém
gre·de·lém
gridelém
gri·de·lém
matusalém
ma·tu·sa·lém
moslém
mos·lém
pelém
pe·lém
pinheiro-de-jerusalém
pi·nhei·ro·de·je·ru·sa·lém
ripolém
ri·po·lém
salém
sa·lém

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BELÉM

Belfast
belfécio
belfo
belfurinheiro
belga
belgata
belgradino
Belgrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BELÉM

Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
amém
armazém
barém
contém
convém
detém
harém
intervém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém
também

Synonymes et antonymes de Belém dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELÉM»

Belém unimed belém fazer cinépolis hapvida turismo desciclopedia pontos turisticos município brasileiro capital estado pará pertencente mesorregião metropolitana microrregião área aproximadamente km² localiza norte distante quilômetros brasília portal prefeitura municipal notícias sobre atividades links para outros sites administração guia hoteis atrações turísticas bares gastronomia restaurantes agências visite amazônia encontra aqui entretenimento cultura seja primeiro saber novidades veja melhores comidinhas receita campeã maria carmo pompeu santo segue criterioso ritual chegar ponto ideal tacacá servido frente colégio nazaré viagem férias tripadvisor dicas avaliações comentários centro informações nacional saúde aumentar diminuir visualização conteúdo segure tecla ctrl pressione teclado aperte liberal jornal circulação diária tempo opiniões colunistas cronistas aeroporto internacional cans júlio

Traducteur en ligne avec la traduction de Belém à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELÉM

Découvrez la traduction de Belém dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Belém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belém» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贝伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Belén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belém
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेलेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белен
278 millions de locuteurs

portugais

Belém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Belém
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Belém
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belém
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belém
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨렘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Belém
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Belém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேலேம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिओ ब्रॅंको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Belém
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Belém
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Белен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Belém
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Belém
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Belém
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belém
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Belém
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Belém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELÉM»

Le terme «Belém» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Belém» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Belém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Belém».

Exemples d'utilisation du mot Belém en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELÉM»

Découvrez l'usage de Belém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Belém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belém: riquezas produzindo a belle-époque (1870-1912)
Originalmente, dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Pernambuco, em 1990, a obra retrata o processo de reforma urbana na cidade de Belém no período da administração ...
Maria de Nazaré Sarges, 2002
2
O carnaval devoto: um estudo sobre a Festa de Nazaré em Belém
estudo sobre a maior festa religiosa do brasil, a festa de nazare, realizada em belem-pa, e seu evento mais importante, o cirio de nazare.
Isidoro María da Silva Alves, 1980
3
A Rodovia Belém-Brasília: Estudo de geografia regional
Zonas Bragantina e do Salgado.
Orlando Valverde, Catharina Vergolino Dias, 1967
4
O Monge Desastrado e os Pastéis de Belém
Este rapaz é um exemplo para todos nós - exclamou o prior, indicando o tabuleiro com um gesto breve.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Duca do Reduto, localizada no bairro do mesmo nome, onde existiu o antigo reduto militar de Belém, numa vista a partir das proximidades da Baía do Guajará, em direção à Rua 28 de Setembro. Postal editado por volta de 1910. Pará ÍÍ6 > m ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
6
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
Belém, S/I, 1970. MOISÉS, José Álvaro. Estrutura institucional do setor cultural no Brasil. In: Cultura e Democracia, v. 1. —. et al. Cadernos do Nosso Tempo, Nova Série, 5, 2v. Rio de Janeiro: Fundo Nacional de Cultura, 2001. MOREIRA, E.
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
7
Atlas de centros históricos do Brasil
Igreja de Santo Alexandre e museu de Arte Sacra. 1 João André Schwebel é autor de Planta geométrica da cidade de Belém do Gram Para — anno de 1753, que pode ser consultada na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. 2 Gaspar João ...
‎2007
8
Ensaio histórico-genealógico
CaS. em 29.06.i966, Belém, PA, com Frederico Andrade e Silva, n. 11.07.1948, Belém, PA. Filho de Wikens Azevedo e Silva e Luzia Andrade e Silva. Pais de: vm.i • wilkens aurélio buarque e silva, n. 18.10.1967, Belém, PA. Diretor da Uni- ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
9
Brasil urbano
Capítulo 7 Segregação Socioespacial e Forma Urbana: Belém no Final dos Anos 90 José Júlio Lima Introdução O crescimento urbano no Brasil tem se caracterizado por ocupações ilegais de terras e um crescente número de habitações ...
Edesio Fernandes, Márcio Moraes Valença, 2004
10
O problema da queda acidental de mangueiras em Belém
Em sua expressao mais simples, o problema se resume em decidir se as quedas verificadas foram efeitos de causa isoladas, devidas a circunstancias particulares, ou se um fenomeno generalizado, cuja tendencia seria a de agravar-se com o ...
Batista Benito Gabriel Calzavara, Vicente Haroldo de Figueiredo Morais, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Belém est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria de Belém recusa "coroação" de Marcelo em encontro de …
Maria de Belém Roseira arrancou ontem oficialmente a caminhada presidencial. Na Sala Sophia de Mello Breyner, no Centro Cultural de Belém (CCB), onde ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Católicos celebram 223º Círio de Nazaré em Belém
A arquidiocese de Belém realiza, neste domingo (11), a 223ª edição do Círio de Nazaré, a maior procissão católica do Brasil. Considerado desde 2014 como ... «Globo.com, oct 15»
3
Em Belém, Paysandu e Bahia empatam sem gols e ficam fora do G4 …
Em jogo quente, com uma expulsão para cada lado e muita discussão, Paysandu e Bahia não saíram do 0 a 0 nesta terça-feira, no estádio Mangueirão, em ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
De olho na decisão, Fluminense faz reconhecimento do gramado …
Belém - De olho na decisão na Copa do Brasil, o Fluminense aproveitou para fazer o reconhecimento do gramado do Estádio Olímpico Mangueirão. Passando ... «O Dia Online, août 15»
5
Maria de Belém colecciona novos apoios dentro do PS
Deputados e actuais e antigos dirigentes socialistas declararam apoio à candidatura à Presidência da República da ex-ministra da Saúde no mesmo dia em ... «Público.pt, août 15»
6
Pressionado, Santa Cruz encara o Paysandu
Essa regra ganha mais um exemplo no meia Daniel Costa, que mesmo não estando no patamar ideal da forma física embarcou para Belém com a delegação. «NE10, juin 15»
7
Pimpão decide em Belém, e Botafogo vence estreia na Série B
Com um gol de Rodrigo Pimpão, no final da partida, o Botafogo derrotou o Paysandu por 1 a 0, na estreia das duas equipes no Campeonato Brasileiro da série ... «Terra Brasil, mai 15»
8
Acompanhe ao vivo Paysandu X Macaé, direto do Mangueirão, em …
Paysandu e Macaé se enfrentam neste sábado, às 16h, no Mangueirão, na cidade de Belém (PA) para conquistar título da Série C. Depois do 1 a 1, da primeira ... «EBC, nov 14»
9
Em Belém, Timão frustra torcida no aeroporto, mas "compensa" em …
A delegação do Corinthians desembarcou no aeroporto de Belém por volta das 22h20 (horário local, 23h20 de Brasília) desta terça-feira, e foi recepcionada ... «Globo.com, nov 14»
10
Sete pessoas são mortas em Belém após assassinato de policial …
Nove pessoas foram assassinadas na noite desta terça-feira (4) em seis bairros de Belém, informou o secretário de Segurança Pública do Pará, Luiz ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/belem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z