Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamburutaca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMBURUTACA EN PORTUGAIS

tam · bu · ru · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBURUTACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamburutaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMBURUTACA


arataca
a·ra·ta·ca
ataca
a·ta·ca
baitaca
bai·ta·ca
butaca
bu·ta·ca
estaca
es·ta·ca
fataca
fa·ta·ca
jaratataca
ja·ra·ta·ta·ca
jaritataca
ja·ri·ta·ta·ca
maitaca
mai·ta·ca
maritaca
ma·ri·ta·ca
maritataca
ma·ri·ta·ta·ca
mataca
ma·ta·ca
muiracutaca
mu·i·ra·cu·ta·ca
paracutaca
pa·ra·cu·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
pitaca
pi·ta·ca
quitaca
qui·ta·ca
taca
ta·ca
tamarutaca
ta·ma·ru·ta·ca
uacataca
u·a·ca·ta·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMBURUTACA

tamboreto
tambori
tamboril
tamborilada
tamborilante
tamborilar
tamborileiro
tamborilete
tamborim
tamborinar
tambozeiro
tambu
tambuca
tambul
tambuladeira
tambureiro
tamburi
tamburipará
tamburucu
tamearama

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMBURUTACA

aca
alpaca
caca
cuaca
faca
iritataca
jaguaritaca
jeratataca
jeritataca
taca
laca
maca
maratataca
naca
paca
placa
psítaca
saca
tuimaitaca
vaca

Synonymes et antonymes de tamburutaca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMBURUTACA»

tamburutaca mundo não conhecemos crustáceo vive fundo soco mais potente entre animais porte vidro tamburutaca também conhecida pelos nomes tamarutaca tambarutaca mãe camarão lagosta gafanhoto crustaceo marinho bastante wikcionário origem dicionário livre para navegação feminino tamburutacas comum dois géneros gêneros pescadepraia fórum exibir tópico pescadepraiabrasil surgiu discussao envolvendo aqui pouco tempo atras nosso parceiro pescaria português informal zool nome anilmal mesmo vide rafael della guardia ilhabela abril sábado músico natural são sebastião influenciado pela bossa nova justiça libera presos operação diario quatro pessoas presas provisoriamente durante polícia

Traducteur en ligne avec la traduction de tamburutaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMBURUTACA

Découvrez la traduction de tamburutaca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamburutaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamburutaca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tamburutaca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamborutaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamburutaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tamburutaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamburutaca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tamburutaca
278 millions de locuteurs

portugais

tamburutaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamburutaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamburutaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamburutaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamburutaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tamburutaca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamburutaca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamburutaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamburutaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamburutaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamburutaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamburutaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamburutaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamburutaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tamburutaca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamburutaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamburutaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamburutaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamburutaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamburutaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamburutaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBURUTACA»

Le terme «tamburutaca» est très peu utilisé et occupe la place 122.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamburutaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamburutaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamburutaca».

Exemples d'utilisation du mot tamburutaca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMBURUTACA»

Découvrez l'usage de tamburutaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamburutaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História da zoologia no Brasil: século XVII
Sawaya (1942:LXffl) é de opinião que esse animal de Pernambuco, chamado de tamburutaca, não pertence ao género Squilla, porque não se enquadra na chave de Schmitt (1940:137), mas um Odoniodactylus comum no litoral brasileiro.
Hitoshi Nomura, 1996
2
O mundo dos artrópodes
Embora a denominação tamburutaca seja a mais acertada encontram-se variantes: tamarutaca, tambarutaca. Há várias espécies e até gêneros diversos. Ao apreciarmos estes crustáceos nele encontramos certa aparência com a lagosta com ...
Eurico Santos, 1982
3
Vida no Mar
Na faixa mediana, que é banhada a cada subida da maré, são encontrados os crustáceos tatuíra, tamburutaca e corrupto, os caramujos "parafuso" (Hastula) e os bivalves Donax e Tivela. Na região inferior, que fica permanentemente coberta ...
Mônica Jakievicious
4
Obra completa: pt. 2. Helmintologia
Os pescadores de siris sempre apanhavam essa tamburutaca azul, e quando se acabou a pesca de siris, também nunca mais se viu a Squilla prasinolineata ( 1953). Esta espécie é bastante sensível à poluição. Dos exemplares capturados  ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
5
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal. CRUSTACEOS Tamburutaca _ Lysiosquilla scabricanda. Tamburutaca _ Squilla dubia. Siri-mirim _ Callinectos danai. Sirl-assú _ Callinectos exasperatus. Siri-candeía _ Achelous spinimanus.
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1914
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
TAMARUTACA, tamburutaca: crustáceo da lamília dos Esquilideos, Squilla sp. tataca (tac + tac) = soar, som, tiritar; variedade de rã. TACY, taci; tacyba, taçuba, itaciba: nome genérico das formigas; "formigas pequenas" (VLB); outras ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Arquivos do Museu paranaense
... esta concha é frequentemente retirada com oespinhel, duma profundidade aproximada de 20 metros. Nassarius ambiguus (Montagu, 1803) Distribuição: — Mar de Dentro,' Ilha Rasa, Ilha das Cobras, Saco Tamburutaca, Praia de Matinhos.
Museu Paranaense, 1947
8
Estatística da pesca
Lagoata-aapatelra - cavaca, lagostim, lagostinha sapateira Sirt - guajá, siri-do- mangue Cruatácao nAo-identificado - camarâo-pitu, lacraia pitu, tamaritaca, tamburutaca ESPECiES SEM DUTRDS NDMES VULGARES Lagosta lagosta- verde, ...
9
Papéis Avulsos de Zoologia
... is dated, also by Hurt, cited by Bigarella (1965), at 2680 ± 150 years B. P.; this is the C. age for the hanging beach of Saco da Tamburutaca (Paranagua submergence of Bigarella). We consider 206 Departamento de Zoologia, Sao Paulo.
10
Actas do Congresso. Theses apresentadas á 1a-9a Secção
(Teleostes, mesmo rio); Tamburutaca (Lysioquilla Scabricanda) ; Cumuripéba ( Centropomus paral- lelus) ; Rurera (Glanidium Albescens) ; Gury (Tachysurus Iuri isentes) ; Surucuá (Trogon Aurantius) ; todos elles da mossa bahia; Bagre Urutú ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMBURUTACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamburutaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministério Público decide arquivar inquérito contra repórter do …
... procurador Álvaro Stipp, Abreu incorreu em “quebra de segredo de justiça sem autorização judicial” ao publicar reportagens sobre a Operação Tamburutaca. «Portal Comunique-se, oct 15»
2
Defesa de governador de MG recua sobre quebra de sigilo de …
O jornalista havia publicado detalhes de escutas de uma operação sigilosa da PF, a chamada Tamburutaca, em que apurava um esquema de corrupção no ... «Portal IMPRENSA, oct 15»
3
ANJ: 23 jornalistas mortos no Brasil em sete anos
A decisão atendia a pedido da Polícia Federal, que desejava identificar a fonte do profissional em reportagens sobre a Operação Tamburutaca, deflagrada pela ... «NE10, oct 15»
4
Turma do Supremo volta a suspender quebra de sigilo de jornalista
O MP queria saber como o jornalista obteve acesso a informações sigilosas da Operação Tamburutaca, da Polícia Federal, que investigou um esquema de ... «Globo.com, sept 15»
5
Justiça censura jornal e jornalista
Assim foi com a Operação Tamburutaca, parceria da Polícia Federal com o Ministério Público Federal (MPF) para investigar um esquema de corrupção em ... «Observatorio Da Imprensa, sept 15»
6
Toffoli autoriza quebra de sigilo telefônico de jornal
As interceptações foram autorizadas em maio de 2011, quando o jornal publicou reportagens sobre a operação tamburutaca, deflagrada pela Polícia Federal ... «Brasil 247, sept 15»
7
OAB quer integrar ação que analisa quebra de sigilo telefônico de …
O Diário da Região publicou em maio de 2011 reportagem de Allan de Abreu Aio sobre a Operação Tamburutaca, deflagrada pela Polícia Federal, para ... «Portal IMPRENSA, août 15»
8
Ir contra o sigilo de fonte viola a autoridade do Supremo
... de São José do Rio Preto, interior paulista, que diziam respeito a uma operação da Polícia Federal, intitulada Operação Tamburutaca, destinada a investigar ... «Consultor Jurídico, avril 15»
9
Escunas apresentam o Porto de Santos ao público
No total, 2.520 pessoas fizeram o roteiro pelo cais santista em quatro embarcações: Genesis, Tamburutaca, Lady Linda e Mestre dos Mares. Para Juliana, que ... «A Tribuna, janv 15»
10
Marcelo Lopes: É importante que o Supremo assegure o sigilo da …
Resumidamente, em 2011 foram publicadas duas reportagens sobre a operação tamburutaca, feita pela Polícia Federal para investigar suposto esquema de ... «Consultor Jurídico, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamburutaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamburutaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z