Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tanguista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANGUISTA EN PORTUGAIS

tan · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANGUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanguista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TANGUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TANGUISTA

tangimento
tangitano
tangível
tanglomanglo
tango
tangolomango
tangomania
tangomau
tangomão
tangorrecepção
tangófilo
tangromangro
tanguara
tanguá
tanguear
tangueiro
tanguinho
tanguinina
tangul
tangurupará

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TANGUISTA

ambaquista
antarquista
antimonarquista
baquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
ubiquista

Synonymes et antonymes de tanguista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANGUISTA»

tanguista tanguista dicionário português tango ista dançador dançarina spanish reverso meaning also tanquista tanguear taxista tanqueta example conjugation priberam tanguistatanguista sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guis substantivo aulete dnç dança dançarino novo oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum línea traducción wikcionário origem livre para

Traducteur en ligne avec la traduction de tanguista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANGUISTA

Découvrez la traduction de tanguista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tanguista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanguista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tanguista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tanguista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tanguista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tanguista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tanguista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tanguista
278 millions de locuteurs

portugais

tanguista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tanguista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tanguista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanguista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tanguista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tanguista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tanguista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanguista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tanguista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tanguista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेंगुस्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanguista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tanguista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tanguista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тангіоста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tanguista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tanguista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tanguista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tanguista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanguista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanguista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANGUISTA»

Le terme «tanguista» est communément utilisé et occupe la place 71.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tanguista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tanguista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tanguista».

Exemples d'utilisation du mot tanguista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANGUISTA»

Découvrez l'usage de tanguista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanguista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Polar Bear Tanguista
Claus has just returned home from traveling throughout Africa.
Cheryl Bowdre, 2010
2
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... tangent tangerina ftangerine tangible adj tangible, concrete tango m tango tanguear [A1] vi to tango tanguista m,f A tango singer B tanguista fnightclub hostess tano -na adj/m,f(RPl fam & pey) Italian tanque m A (Arm) (carro) tank B ( de agua, ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
3
Amor Crioulo, vida argentina
―Não, mas é que ao mesmo tempoessa pobrerapariga tanguista, que era uma triste lambisgoia, diziase apaixonada pormim edaí seringavame a todo o momento, metiame bilhetinhos pelo buraco dafechadura, espiavame, comscenas ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
4
Lei Primordial, A
ça seu olhar sobre intimidades como a de Alfonsina Storni, tanguista, poeta e jornalista argentina e seu amor pelo poeta Horácio Quiroga, onde se pode ler também a presença do Quiron, conhecedor profundo da medicina e outros tantos ...
Franklin Cunha, 2004
5
Coca-Cola Killer
No aeroporto, confessa ao emigrantedo cavaquinhoe ao motorista do Paraguai, terá uma filhita decincoanos àsua espera: nunca seocupou muito da garota, mas agora, quea morte o tomarapela gola dajaqueta surradade tanguista, que ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
6
Olhares Em Eclipse
Conservava um bigode fino e reto do qual estendia-se um dedo de sobra aos dois lados das narinas para encontrar-se com o cavanhaque que redondilhava- se apenas pelo queixo, fino também, como o de um tanguista argentino metido a  ...
Hiago Rodrigues
7
Perfume da Rosa
... puseram-se a dançar. Olívia era excelente tanguista, como os meninos falavam, mas Júlio não era la essa grande coisa no tango mas, na opinião dela, era o melhor deles. Apesar de tudo, todos entraram na dança e dançavam como 140.
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
8
Lisboa. Um Melodrama
... que não paravam de olhar e voltar a olhar para ela em silêncio, tentando adivinhar que tipo de sorte poder-lhes-ia ter proporcionado uma espanhola, que bem podiam ter confundido com uma nobre e nunca com uma ‹‹tanguista››. .. Enfim ...
leopoldo Brizuela, 2012
9
E Agora, O Que Fazer
Meus filhos estão vivos. Aliás, vivíssimos. Capetas. Não sei bem por que, mas ela ficou vivamente impressionada com a argentina afirmação. Resolveu contratar os serviços do tanguista de plantão. Surge lá em casa o jovem Leonardo para ...
MAGDALENA RAMOS, LEONARDO POSTERNAK
10
Astronauta de pandorga: memórias de um jornalista
No caso dos primeiros anos do berço natal, como vivíamos vestidos com a roupagem tanguista, frequente no prato das vitrolas mecânicas, a que se precisava dar corda a todo o instante, naturalmente a esse tipo de melodia voltam-se as ...
Rivadavia de Souza, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANGUISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tanguista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
María Ángeles Iglesias: ´El tango es ir al encuentro del otro desde el …
El tango es una filosofía de vida, es ir al encuentro del otro desde el abrazo, y desde la apertura total. Debo reconocer que la filosofía tanguista me gusta mucho ... «Faro de Vigo, oct 15»
2
Ana Belén y Víctor Manuel triunfan con la gira “Canciones Regaladas”
... Los pájaros perdidos del tanguista Piazzola. Pero también pudimos escuchar canciones clásicas de Ana Belén y Víctor Manuel como Derroche, Sólo le pido ... «Enterato, oct 15»
3
Homenaje a Eduardo Galeano en Madrid
... el trigo, bajo una máxima, “dime donde está el poder y te diré donde está el mal”, con esa voz de poeta callejero dulce y burlón, tanguista de Montevideo. «Blasting News, sept 15»
4
Sérgio Godinho faz hoje 70 anos: recorde uma das mais recentes …
... mas mesmo quando eu era adolescente e ouvia Tony de Matos pensava: se ele estivesse na Argentina, era um tanguista. A frase levada ao extremo, de uma ... «Blitz, août 15»
5
Don William fuera del canon
Y Matías Bassi, un Otelo porteño con aires de tanguista. 'Otelo' de Chamé o el gozo del teatro. La esencia de la realidad inventada y reinventada; ... «El Mundo, juil 15»
6
De lombo de burro, carro, trem e navio: a viagem de 12 mil km do …
"As autoridades civis e a sociedade desta simpática cidade me pediram uma escala em Supía, para homenagear os restos do tanguista Carlos Gardel, que ... «Globo.com, juin 15»
7
Alberico Spátola, la superstición y su tango 'El 13'
Tras haber intentado la composición tanguista con escasa fortuna, una noche encuentra a Villoldo, quien ha sido su camarada del modesto trabajo en el café ... «Cronicas de la Emigracion, avril 15»
8
Tango, un abrazo sin límites
La pareja de tanguistas ha hecho del sensual baile una forma de vida, que esperan compartir con los duranguenses a través de seminarios, cursos y nuevos ... «El Siglo Durango, mars 15»
9
Afluentes: Mirando al sur a ritmo de candombe desde el terrado
Afluentes, el trío conformado por la tanguista argentina Sandra Rehder, el guitarrista, cantante y compositor uruguayo Mario Maeso y el percusionista también ... «CANCIONEROS.COM, juil 14»
10
En recuerdo de 'Picciuso'
El emblemático tanguista, será recordado con numerosos conciertos y muestras de arte en distintos rincones de Buenos Aires. Más de cien intérpretes de ... «El Mundo, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanguista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tanguista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z