Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petrarquista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETRARQUISTA EN PORTUGAIS

pe · trar · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETRARQUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petrarquista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PETRARQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
baquista
ba·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PETRARQUISTA

petra
Petrarca
petrarquesco
petrarquiano
petrarquismo
petrarquizar
petrechamento
petrechar
petrechos
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificador
petrificante
petrificar
petrificativo
petrificável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PETRARQUISTA

ambaquista
antarquista
antimonarquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

Synonymes et antonymes de petrarquista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETRARQUISTA»

petrarquista petrarquismo infopédia então poética começa influenciar resto europa transformando exemplo perfeição formal nova sensibilidade petrarquista dicionário português petrarca ista relativo pessoa adepta maneira versejar imita gén adepto defensor priberam língua portuguesa temáticas estruturantes lirismo camoniano recursos wook gosto são ideal feminino beleza concepção platónica amor efeitos

Traducteur en ligne avec la traduction de petrarquista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETRARQUISTA

Découvrez la traduction de petrarquista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de petrarquista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petrarquista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

petrarquista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Petrarquista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petrarchist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petrarquista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petrarquista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petrarquista
278 millions de locuteurs

portugais

petrarquista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petrarquista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petrarquista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Petrarkis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petrarchisten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petrarquista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petrarquista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petrarquista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petrarquista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petrarquista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petrarquista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petrarquista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petrarquista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petrarquista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petrarquista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrarquista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petrarquista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrarquista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrarquista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrarquista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petrarquista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETRARQUISTA»

Le terme «petrarquista» est communément utilisé et occupe la place 65.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petrarquista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petrarquista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petrarquista».

Exemples d'utilisation du mot petrarquista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETRARQUISTA»

Découvrez l'usage de petrarquista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petrarquista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
E a desconstrução do discurso platónico- petrarquista, de viés mítico e literário, em função de uma invenção poética do real, fundamentada numa concepção de sua própria existência e de seus valores, que é o amor imediatista, rústico, ...
Luís André Nepomuceno, 2002
2
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Primeira "vida" do poeta, já no título classifi- ca o sentido das obras que Rabelo compilou e atribuiu a Gregório de Matos e Guerra no registro da moralidade virtuosa e da nao menos idealizaçâo petrarquista - "excelente poeta lírico" - ...
João Adolfo Hansen, 2004
3
Antero de Quental, 1842-1891
Isto não é bem uma verdade, a menos que aceitemos que qualquer soneto acabando em tercetos é, só por isso, estritamente petrarquista - o que, com o devido respeito, não é exacto, mesmo que se tenha em mente o soneto inglês que ...
Ana Maria Almeida Martins, Biblioteca Nacional (Portugal), 1991
4
Las Obras en Verso Del Príncipe de Esquilache: Amateurismo Y ...
En realidad, y como señala Gregorio Cabello Porras a propósito del Desengaño de amor en Rimas de Pedro Soto de Rojas, el mismo modelo cancioneril petrarquista no era ajeno a la heterogeneidad, al menos a la polimétrica y a la ...
Javier Jiménez Belmonte, 2007
5
Fernão Álvares do Oriente: o homem e a obra
em estrofes de canção petrarquista ; terza rima; estrofes de canção petrarquista; uma oitava; dois sonetos; a 2.", 6." e 14." em oitava rima; a 3." em terza rima; estrofes de canção petrarquista; terza rima; uma oitava; dois sonetos ; a 4.
António Cirurgião, 1976
6
Poesia de agudeza em Portugal
Neste sentido pondera Isabel Almeida: Não são postos em causa apenas elementos do cânone petrarquista do retrato feminino; são também os tópicos literários que saturam a lírica que aqui vão sendo destronados, ostensivamente ...
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007
7
As artes de Prometeu: estudos em homenagem a Ana Paula Quintela
Os códigos poéticos do autor da Castro – que é também, com o seu livro de sonetos, o autor do primeiro cancioneiro petrarquista entre nós, vão ao encontro da contenção, sublimidade e lirismo da linguagem da tragédia clássica, definida por ...
Belmiro Fernandes Pereira, Marta Várzeas, 2009
8
Lírica de Luís de Camões - Antologia
73 O soneto consiste na discussão do «topos» petrarquista enunciado no 1.o verso, que é, aliás, tradução de um verso de Petrarca do Triunfo do desejo — «l' amante ne l'amato si trasforme» (num contexto menos assertivo do que aquele ...
Maria Vitalina Leal de Matos, 2012
9
Dom Quixote: a letra e os caminhos
... para cuja representação o cavaleiro insano, quando é solicitado a fazê-la no décimo terceiro capitulo, só pode recorrer aos estereótipos codificados pela poesia cortês e levados a um alto grau de intensificação pela tradição petrarquista.
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
10
Três Fases de um Processo Descritivo
A técnica petrarquista inicia a curva descendente da parábola, para ser superada, no século xvm, quando os poetas do arca- dismo decadente começam a perceber o convencionalismo frio e gasto do retrato petrarquista. Diríamos que ...
Segismundo Spina, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETRARQUISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petrarquista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La transición de Chuquiabo a Nuestra Señora de La Paz
... hasta las menos conocidas de Cristóbal de Miranda en 1578, Balthazar de Ramírez en 1580 y la del poeta petrarquista Diego Dávalos y Figueroa, vecino de ... «Red Erbol, oct 15»
2
Un libro que despierta el interés del alumnado por la ciencia a …
El segundo premio ha sido compartido por los materiales 'Un cancionero Petrarquista', elaborado por José Ignacio Gallardo Ballesteros del IES 'Chaves ... «infocostatropical.com, oct 15»
3
El IES Vega del Guadalete, premiado por la Consejería de Educación
El segundo premio ha sido compartido por los materiales 'Un cancionero Petrarquista', elaborado por José Ignacio Gallardo Ballesteros del IES 'Chaves ... «Diario de Jerez, sept 15»
4
Premio Rosa Regás a los materiales curriculares 'Un espejo en que …
El segundo premio ha sido compartido por los materiales 'Un cancionero Petrarquista', elaborado por José Ignacio Gallardo Ballesteros del IES 'Chaves ... «Ideal Digital, sept 15»
5
Clube de leitura discute obra de Hilda Hilst neste sábado no Sesc …
... formas neoclássicas da matriz petrarquista. Francesca conversará com os leitores a partir de uma leitura da autora dentro do universo de suas referências na ... «Ribeirão Preto Online, sept 15»
6
Maquiavelo 2015
Pla adoraba a Maquiavelo porque en época de superstición se ciñó a los hechos, y porque bajo la ola petrarquista escribió prosa de pura observación, que es ... «El Mundo, août 15»
7
Se llama Andres levy
... «droite divine», mientras el fotógrafo eterniza la mirada petrarquista de Andrea y hasta el cielo baja a la tierra para contar los segundos de la instantaneidad. «El Almería, juil 15»
8
Miguel Ángel, su otra faceta
Sabemos que la reflexión sobre amor es uno de los temas más importantes de la poesía del Renacimiento, que a la vez se inspiraba en la tradición petrarquista ... «Reforma, juin 15»
9
Infumable encerrona
El segundo fue Petrarquista, de 504 kilos, un toro cárdeno claro, el cual mostró desde salida sus complicaciones, nunca humilló y por tanto poco pudo hacerse, ... «NTR Zacatecas .com, juin 15»
10
Los toros de Victorino Martín para 'El Cid'
... ganadería de Victorino Martín, en la 29ª de la Feria de San Isidro. El nombre de los toros es Murrieto, Corretón, Petrarquista, Platirrino, Mentorrillo y Mojonero. «Por el Pitón Derecho, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petrarquista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/petrarquista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z