Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tectónica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TECTÓNICA EN PORTUGAIS

tectónica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TECTÓNICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tectónica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tectonique

Tectónica

Tectonique (portugais) ou tectonique (portugais brésilien) (également géotectonique ou géotectonique) est une branche de la géologie qui, en général, étudie les structures de la croûte terrestre (ou d'autres planètes) en particulier, les forces et les mouvements se sont produits dans une région donnée et ont donné lieu à de telles structures. Il est directement lié à la géologie structurale, mais la tectonique étudie les structures à plus grande échelle. La tectonique se concentre sur les orogénies et le développement de fissures et d'affleurements tectoniques ainsi que sur les séismes et les arcs volcaniques qui affectent directement une partie importante de la population mondiale. Les études tectoniques sont également importantes pour comprendre les modèles d'érosion en géomorphologie et pour guider le géologue économique à la recherche de minerais de pétrole ou de métal. Depuis les années 1960, la tectonique des plaques est devenue la théorie dominante pour l'explication de l'origine et des forces responsables des caractéristiques tectoniques des continents et des bassins océaniques. Tectónica (português europeu) ou tectônica (português brasileiro) (também geotectónica (português europeu) ou geotectônica (português brasileiro)) é um ramo da geologia que, de um modo geral, estuda as estruturas da crosta terrestre (ou de outros planetas), em particular as forças e movimentos ocorridos numa dada região e que deram origem a tais estruturas. Relaciona-se diretamente com a geologia estrutural, mas a tectónica estuda estruturas a uma escala muito maior. A tectónica debruça-se sobre as orogenias e desenvolvimento de cratões e afloramentos tectónicos bem como sobre terramotos e arcos vulcânicos que afetam de uma forma direta uma parte significativa das populações mundiais. Os estudos tectónicos são também importantes na compreensão de padrões de erosão na geomorfologia e como orientação para o geólogo económico que procura petróleo ou minérios metálicos. Desde a década de 1960, a tectónica de placas tornou-se a teoria dominante para a explicação da origem e forças responsáveis pelas características tectónicas dos continentes e bacias oceânicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tectónica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TECTÓNICA


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
Mónica
Mónica
arquitetónica
arquitetónica
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
cónica
cónica
eletrónica
eletrónica
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
filarmónica
fi·lar·mó·ni·ca
geotectónica
geotectónica
harmónica
har·mó·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
mnemónica
mnemónica
nica
ú·ni·ca
pneumónica
pneumónica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TECTÓNICA

tecó
tecólito
tectepitelial
tectibranquiado
tectibrânquios
tecticita
tecto
tectocefalia
tectologia
tectona
tectonismo
tectonito
tectónico
tectório
tectônica
tectônico
tectriz
tecum
tecuma
tecunas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TECTÓNICA

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
canica
eletrotécnica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
mônica
orgânica
policlínica
politécnica
sinfônica
sônica
tônica
nica
verônica

Synonymes et antonymes de tectónica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECTÓNICA»

tectónica tectónica português europeu tectônica brasileiro também geotectónica geotectônica ramo geologia modo geral estuda estruturas crosta terrestre outros planetas particular forças movimentos ocorridos numa dada região deram origem tais tectónicablog arquitectura tecnología construcción publicidad publicar contacto créditos obras objetos detalles lugares construcciones presentación monografías solución más adecuada cada problema constructivo concreto dicionário priberam língua portuguesa slideshare teoria litosféricas limites placa litosfera encontra fragmentada várias infopédia estudo estrutura incluindo não falhas dobras formação montanhas continentes oceanografia geológica perspectiva termos geológicos grande massa rochosa rígida estado sólido termo grego formar construir estiveram sempre suas posições actuais conjecturada antes século vinte este modelo sugerido pela cientistas descobriram fractura largo confirmar fenómeno terra mergulha debaixo outra está mesmo começar acontecer portefolionaturas

Traducteur en ligne avec la traduction de tectónica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TECTÓNICA

Découvrez la traduction de tectónica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tectónica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tectónica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

构造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tectónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tectonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रचना का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тектонический
278 millions de locuteurs

portugais

tectónica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠনাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tectonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tektonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tektonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地殻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tektonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்டானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेक्टॉनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tektonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tettonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tektonika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тектонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tectonică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκτονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tektoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tektoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tektonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tectónica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECTÓNICA»

Le terme «tectónica» est assez utilisé et occupe la place 26.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tectónica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tectónica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tectónica».

Exemples d'utilisation du mot tectónica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECTÓNICA»

Découvrez l'usage de tectónica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tectónica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios sobre cultura tectónica
El nuevo libro de Kenneth Frampton es fundamental para arquitectos, estudiantes y cualquier interesado en los secretos de la arquitectura...» Rafael moneo, catedrático de Arquitectura, Universidad de Harvard, Graduate School of Design.
Kenneth Frampton, 1999
2
Estas Máquinas chamadas Mundos. Breve Manual para fabricar ...
Enrugamentos.semelhantes.foram.encontrados. em.Titã,.o.grande.satélite.de. Saturno,.associados.a. uma.cadeia.montanhosa,.que.também.podem.ser. interpretados.como.resultando.de.uma.tectónica,. esta,.possivelmente,.ainda. activa.
E. Ivo Alves
3
Amazônia: do discurso à práxis
Evidentemente tratou-se de uma reativação da subsidência, à custa de uma tectónica de fraturas e falhas, a qual tendo-se iniciado em regime de fossas no Mioceno prosseguiu durante o Plioceno sob a forma de uma ampla subsidência  ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
4
O Dueça a Montante de Miranda do Corvo: Apresentação de ...
certamente na tectónica e, mais concretamente, no acidente de orientação Nordeste-Sudoeste que estabelece o contacto entre os grés e os calcários dolomíticos do Liássico inferior na área do Espinhal. Ruptura de Brejo (2 60-280 m) — A ...
Cunha, Lúcio José Sobral da
5
The Paleogene and Neogene of Western Iberia (Portugal): A ...
Nova Lisboa, p 361 Kullberg JC, Manuppella G, Pais J (1992) Aspectos da tectónica alpina no Algarve. Ciências da Terra 11:293–302 Kullberg MC, Kullberg JC, Terrinha P (2000) Tectónica da Cadeia da Arrábida. In Tectónica das regiões ...
João Pais, 2011
6
Geologic Reconnaissance in the Eastern Cordillera of Mexico
Congreso Geológico Internacional, 1956, Estratigrafía Mesozóica y tectónica de la Sierra de Chihuahua; Mesozóica y tectónica de la Sierra de Chihuahua; Pérmíco de placer de Guadalupe, Chih.; geohidrologia de la región Lagunera; ...
Charles Laurence Baker, 1971
7
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
A paisagem, e particularmente o traçado do rio, reflecte os contrastes litológicos: a planície estuarina ora se alarga ora se estreita, em função da consistência do substrato rochoso e da tectónica associada (P. Cunha et al., 1997) que é aqui ...
José Luís Ribeiro, 2001
8
2 0 1 2: 102o 58`5`` Lo / 25o 45`32`` Ln Proyecto San Pedro
La placa Norteamericana es una placa tectónica continental que cubre América del Norte (incluyendo a Groenlandia), la parte occidental del Océano Atlántico Norte, una parte del Océano Glacial Ártico y el territorio siberiano. La placa ...
Hugo Enrique, Reyes Devesa, 2012
9
Compte Rendu
Esquema de la dirección de los fluidos mineralizantes durante la actividad tectónica hercínica. características químicas de las soluciones acuosas salinas de la Caliza de Montaña. En cuanto al mercurio, puede formar complejos con ligandos ...
Instituto Geológico y Minero de España, J. L. Escobedo, 1985
10
The Geology of Spain
Tectónica española. Seminario Criterios Sísmicos aplicados a Instalaciones Nucleares y Obras Públicas. Asociación Española de Ingeniería Sísmica. Madrid, 1-30. Capote. R. 1983a. La fracturación subsecuente a la orogenia hercínica.
Wes Gibbons, Teresa Moreno (Ph. D.), Geological Society of London, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECTÓNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tectónica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que diz o zircão sobre o campo magnético da Terra? Que é mais …
E que relação tem o geodínamo com a tectónica de placas? O movimento das placas tectónicas é o que irá permitir a libertação do calor do interior da Terra, ... «Público.pt, août 15»
2
Nicaragua pide estar alerta por activación de falla tectónica en …
El Gobierno nicaragüense pidió este martes a la población estar alerta debido a que una falla tectónica, que destruyó Managua en 1972, se habría activado a ... «La Nación Costa Rica, juil 15»
3
Sismo de 7,5 ao largo das ilhas Salomão
As Ilhas Salomão fazem parte do chamado “Anel de Fogo” do Pacífico, uma zona de forte atividade tectónica e vulcânica. LEIA TAMBÉM. Ativistas denunciam ... «TVI24, juil 15»
4
Um acordo que visa provocar uma “viragem tectónica” no Médio …
A prazo, esta dimensão é susceptível de provocar uma “viragem tectónica” na paisagem da região. Convém uma palavra de prudência. O acordo tem ... «Público.pt, juil 15»
5
Sismo terá deslocado capital do Nepal alguns metros
Especialistas defendem que a placa tectónica indiana, que se desloca continuamente para norte, deslizou mais um pouco sob a placa eurasiática, provocando ... «Jornal de Notícias, avril 15»
6
Museo interactivo Tectonica en Quindio
La capital del Quindío tendrá una nueva atracción turística, el Parque Museo Interactivo de Gestión del Riesgo 'Tectónica' que será financiado por la Agencia ... «ElTiempo.com, avril 15»
7
Tectónica compila el universo estético y telúrico de Vilariño
El artista multidisciplinar Manuel Vilariño se ha instalado con «Tectónica» en el Centro Galego de Arte Contemporánea. Desde el primer momento o desde las ... «ABC.es, avril 15»
8
Será que as placas tectónicas deslizam sobre uma camada de …
Um grupo de cientistas encontrou, na Nova Zelândia, indícios de uma camada que pode servir de lubrificante para o movimento das placas tectónicas. «Observador, févr 15»
9
¿Qué fue lo que puso en movimiento a las placas tectónicas de la …
Entonces, algo hizo que apareciera en escena el singular fenómeno de la tectónica de placas. La pregunta de qué fue lo que puso en movimiento a las placas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, déc 14»
10
La expansión continental originó la tectónica de placas
Expertos de la Universidad de Sidney, en Australia, han desvelado el misterio de qué desencadenó el inicio del movimiento de las placas tectónicas masivas ... «Europa Press, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tectónica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tectonica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z