Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tectónico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TECTÓNICO EN PORTUGAIS

tectónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TECTÓNICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tectónico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tectonique

Tectónica

Tectonique (portugais) ou tectonique (portugais brésilien) (également géotectonique ou géotectonique) est une branche de la géologie qui, en général, étudie les structures de la croûte terrestre (ou d'autres planètes) en particulier, les forces et les mouvements se sont produits dans une région donnée et ont donné lieu à de telles structures. Il est directement lié à la géologie structurale, mais la tectonique étudie les structures à plus grande échelle. La tectonique se concentre sur les orogénies et le développement de fissures et d'affleurements tectoniques ainsi que sur les séismes et les arcs volcaniques qui affectent directement une partie importante de la population mondiale. Les études tectoniques sont également importantes pour comprendre les modèles d'érosion en géomorphologie et pour guider le géologue économique à la recherche de minerais de pétrole ou de métal. Depuis les années 1960, la tectonique des plaques est devenue la théorie dominante pour l'explication de l'origine et des forces responsables des caractéristiques tectoniques des continents et des bassins océaniques. Tectónica (português europeu) ou tectônica (português brasileiro) (também geotectónica (português europeu) ou geotectônica (português brasileiro)) é um ramo da geologia que, de um modo geral, estuda as estruturas da crosta terrestre (ou de outros planetas), em particular as forças e movimentos ocorridos numa dada região e que deram origem a tais estruturas. Relaciona-se diretamente com a geologia estrutural, mas a tectónica estuda estruturas a uma escala muito maior. A tectónica debruça-se sobre as orogenias e desenvolvimento de cratões e afloramentos tectónicos bem como sobre terramotos e arcos vulcânicos que afetam de uma forma direta uma parte significativa das populações mundiais. Os estudos tectónicos são também importantes na compreensão de padrões de erosão na geomorfologia e como orientação para o geólogo económico que procura petróleo ou minérios metálicos. Desde a década de 1960, a tectónica de placas tornou-se a teoria dominante para a explicação da origem e forças responsáveis pelas características tectónicas dos continentes e bacias oceânicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tectónico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TECTÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TECTÓNICO

tecó
tecólito
tectepitelial
tectibranquiado
tectibrânquios
tecticita
tecto
tectocefalia
tectologia
tectona
tectonismo
tectonito
tectónica
tectório
tectônica
tectônico
tectriz
tecum
tecuma
tecunas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TECTÓNICO

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
hedónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico

Synonymes et antonymes de tectónico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECTÓNICO»

tectónico tectónica português europeu tectônica brasileiro também geotectónica geotectônica ramo geologia modo geral estuda estruturas crosta terrestre outros planetas particular forças movimentos ocorridos numa dada região dicionário priberam língua portuguesa tectónico wordreference significados discusiones wikcionário livre navegação pesquisa flag portugal masculino feminino porto editora definicao abaixo encontra palavra pode adicionar você mesmo movimento josé cutileiro jornal negócios comunidades transformaram união europeia hoje gigante comercial não qualquer papel defesa etimológico refiere estructura corteza tierra palabra viene griego τεκτονικός tektonikos referente construcción hábil tradução linguee muitos

Traducteur en ligne avec la traduction de tectónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TECTÓNICO

Découvrez la traduction de tectónico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tectónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tectónico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

构造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tectónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tectonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रचना का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тектонический
278 millions de locuteurs

portugais

tectónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠনাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tectonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tektonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tektonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地殻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tektonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்டானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेक्टॉनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tektonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tettonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tektonika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тектонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tectonică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκτονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tektoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tektoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tektonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tectónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECTÓNICO»

Le terme «tectónico» est assez utilisé et occupe la place 40.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tectónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tectónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tectónico».

Exemples d'utilisation du mot tectónico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECTÓNICO»

Découvrez l'usage de tectónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tectónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
tectónico tectónico,-a, tetónico,-a adj (camada, lago) tectonic. tédio m tedium, boredom; IDIOM morrer de ~ to die of boredom. tedioso,-a adj tedious; boring. Teerão (BR: Teerã) npr Teheran. teia f (ZOOL) web; ~ de aranha spider's web, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Estudos de geologia e de geofísica
Os sismologistas japoneses conheciam de há muito o perigo que, para Yokohama e Tókio, provém da proximidade de um complicado acidente tectónico a que correspondem as saliências costeiras da ilha de Hondo e a ruga do fundo ...
Anselmo Ferraz de Carvalho, 1950
3
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
Assim, a serra do Mar, a serra da Mantiqueira e o vale tectónico do medio río Paraíba do Sul formant um único conjunto tectónico natural, tanto por sua genese quanto por sua forma. Essa estrutura tectónica é evidenciada pelas escarpas de ...
Zé Pedro, 1994
4
Memórias do Instituto Geológico e Mineiro
Esta metodologia não é a mais correcta do ponto de vista geológico — tal como na definição de Neotectónica, a abordagem da actividade geológica deve ser feita em função do regime tectónico. Assim, por exemplo, deve definir-se falha ...
5
Memória
Esta metodologia não é a mais correcta do ponto de vista geológico — tal como na definição de Neotectónica, a abordagem da actividade geológica deve ser feita em função do regime tectónico. Assim, por exemplo, deve definir-se falha ...
6
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
(1987), Simões (1992) e Beetsma (1995) consideram-no como um granito sin- tectónico. Priem et al. (1967) obtiveram, pelo método Rb-Sr, idades compreendidas entre 305 ±10 Ma a 307 ±10 Ma, isto é, uma idade intra- vestefaliana, ...
Arlindo Sá Begonha
7
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro e ...
guir 8 tipos de granitos (Fig. 1), agrupados em duas séries: uma calco-alcalina compreendendo os granitos de Rebordelo (8) sintectónico e Águas Frias (14) pós-tectónico, que afloram sobretudo já fora da área cartografada, e outra alcalina ...
8
Programação petrotectónica com tectonitos dos Alpes Austríacos
A escolha de dois pares axiais e um coronal, centrados no eixo tectónico c, deriva da simetria das ocupações diédricas h0l' não ser exactamente ortorrômbica, pois as isolíneas h0l surgem mais desenvolvidas que as h0l. Os raios menores ...
César M. Alves, F. Pina Mendes, 1983
9
Estudos, notas e trabalhos
guir 8 tipos de granitos (Pig. 1), agrupados em duas séries: uma calco-alcalina compreendendo os granitos de Rebordelo (8) sintectónico e Águas Frias (14) pós-tectónico, que afloram sobretudo já fora da área cartografada, e outra alcalina ...
10
Geologia, tectônica e recursos minerais do Brasil: texto, ...
Para testar a aplicação na região em questão do modelo tipo W-escarnito consagrado na bibliografia mundial, foram separados os temas descritos abaixo para o modelamento. O Fator Tectónico foi gerado a partir da combinação dos mapas ...
Luiz Augusto Bizzi, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECTÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tectónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tusk y Juncker ven riesgo "tectónico" por refugiados y admiten mal …
"Y lo que es aún más peligroso, tiene el potencial de crear cambios tectónicos en el panorama político europeo. Y no son cambios para mejor", aseguró. «eldiario.es, oct 15»
2
"Estamos ante un gran movimiento tectónico geopolítico que …
"En la esfera política, o más bien geopolítica, estamos presenciando un gran movimiento tectónico, y no es destructivo", escribe el analista en un artículo para el ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 15»
3
Elaboran modelo tectónico que apoya pretensión territorial rusa en …
Científicos rusos desarrollaron un nuevo modelo que grafica el desarrollo evolutivo de la corteza terrestre en el Ártico para dar apoyo a la pretensión rusa de ... «Sputnik Mundo, août 15»
4
Ascuris Planum, el estrés tectónico en la historia de Marte
Se caracteriza por una gran variedad de estructuras tectónicas y volcánicas con edades que abarcan gran parte de la historia geológica del planeta rojo. «Europa Press, juil 15»
5
El movimiento tectónico propició la difusión de unas arañas …
Investigadores de la Universidad de Barcelona (UB) han asociado el movimiento de las placas tectónicas hace unos 30 millones de años a la diversificación de ... «Europa Press, janv 12»
6
Cambio tectónico
Lo que está ocurriendo estas semanas en EE UU es un cambio tectónico en la política estadounidense, y queda por ver cómo se ajusta ésta a una nueva ... «La Rioja, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tectónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tectonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z