Téléchargez l'application
educalingo
testudem

Signification de "testudem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TESTUDEM EN PORTUGAIS

tes · tu · dem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESTUDEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Testudem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESTUDEM

adem · agridem · desordem · despedem · eclodem · explodem · ibidem · idem · impedem · medem · modem · ordem · pedem · perdem · podem · progridem · sacodem · subordem · tandem · transgridem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESTUDEM

testilhar · testilhão · testilho · testimania · testinha · testite · testículo · testículo-de-perro · testículos-de-cão · testo · testosterona · testudaço · testude · testudinado · testudinária · testudinídeo · testudinídeos · testudo · testugar · testulária

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESTUDEM

acodem · almuadem · amiúdem · comedem · contraordem · deem · desimpedem · desmiúdem · em · expedem · hem · item · nem · ontem · quem · regridem · saúdem · sem · tem · teredem

Synonymes et antonymes de testudem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESTUDEM»

testudem · testudem · dicionário · português · testudine · mesmo · testudo · para · tartaruga · máquina · guerra · antigos · romanos · abóbada · como · casca · formatura · rimas · melhor · separação · sílabas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · nome · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · testudens · flexiona · marfim · destaques · dicionrio · defini · dicion · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · zotero · groups · owner · chopart · registered · type · public · membership · closed · members · choparth · mimicracra · menu · home · people · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · university · johannesburg · domainsigma · learn · more · about · which · year · pagerank · account · suspended · website ·

Traducteur en ligne avec la traduction de testudem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TESTUDEM

Découvrez la traduction de testudem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de testudem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testudem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

testudem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Testamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I was there
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

testudem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

testudem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

testudem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

testudem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

testudem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

J´étais là
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

testudem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

testudem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

testudem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

testudem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

testudem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

testudem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் அங்கு இருந்தேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

testudem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Oradaydım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

testudem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

testudem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

testudem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

testudem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

testudem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

testudem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

testudem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

testudem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de testudem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTUDEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de testudem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «testudem».

Exemples d'utilisation du mot testudem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESTUDEM»

Découvrez l'usage de testudem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testudem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Bello Gallico: Comentários à Guerra da Gália
(20) – Testudem; para fazera testudem que apresentava a figura de uma tartaruga, formavam em quadrado, conservandose empé a primeirafileira do lado dos inimigos, curvandose as outras até a derradeira que punha joelhoem terra, ...
Caio Júlio César, 2013
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
¿a cabeca: adj. firme, rezoluto : <te forte condiçâo. Testudaço, adj. aum. de testudo. Testudem. V. Testudo. Testudo , adj. tezo , cabeçudo : que tem grande tesca : fig. obsti^ rado _ ( Mil. R. ) defeza dos soldados cubrindo as csbecas com os ...
‎1819
3
Eneida:
À estância régia 460 Nos tira oruído:a guerra se encruece, Qual se, o restante em paz, lá só reinasse Toda a matança e horror:oinfrene Marte Compele osDanaos, que opalácioatacam E a testudem cerrando asportas cercam. 465 Árduas ...
Virgílio, 2013
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Agno casto no i.tomo do Vocabulario. .... ; - TESTUDEM. He palavra Latina de Testudo , que quer dizer Tartaruga. Tambem foy Testudo hum artisicio Bcl- lico , quando os foldados cm esquadraó cerrado , com escudos , applicados às ilhargas ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
A' estancia regia Nos tira o ruido : a guerra se encruece , Qual se , o restante em paz , lá só reinasse Toda a malança e horror : o infrene Marte Compelle os Danaos , que o palacio atacam E a testudem cerrando as portas cercam. Arduas  ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... Lits'it. villäo cabecudo , contumaz , f testudaço. TESTUDEM. V.Jtitudo, sube. Aneré da Silva МахагепЬл1,' TES* TËSTÛOO, s. ft; Defeza qû? ös soldados Re- manos faziáo 77* TES TES.
António de Morais Silva, 1813
7
Portuguese & English
Testo [a vul gur word 1 : see Resoluto, Firmc Tcstudaco, a, adj. headstrong obstinate. Testudem arirtnria, a sort ofj battering engine. [Lat. testu do militarist Ttstudo. See Testudaco. Tesnra, 8. f. rigour, stffncss, inflexibility ; also rigour, sere rity.
Antonio Vieyra, 1813
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Melhora o estado geral, diminui as dores provocadas pelas metástases e aumenta o apetite. TESTUDAÇO, adj. Ant. fam. Muito teimoso, muito cabeçudo. ( De testudo e suf. aço). TESTÚDEM, s. /. Ant. O mesmo que testado*. (Do lat. testado ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Testudem arietaria, a sort of:Tent6nico, a, adj. Teutonic, be- esta o teu, here is thine. 0» teus, thy own, thy friends and relations. rity. longing to the Teutones, an ancient people of Germany. Orde.m Teutonica, Teutonic order. Ttxo. See Teixo.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. testiculoso (6) adj. testificaçâo, f. testificator (ô) т. testificante, 2 gen. testificar , с. testigo, т. testilha, /. testilhar," m, testilho, m. testinha, /. testo (é) adj. ; cf. têsto e texto. tèsto, m. ; cf. testo (é) e texto, testudo, adj. testudo, testudem (tú} ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testudem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/testudem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR