Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expedem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPEDEM EN PORTUGAIS

ex · pe · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPEDEM


comedem
comedem
desimpedem
de·sim·pe·dem
despedem
des·pe·dem
impedem
im·pe·dem
medem
me·dem
pedem
pe·dem
teredem
te·re·dem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPEDEM

expede
expedes
expedi
expedicionário
expedicioneiro
expedição
expedida
expedido
expedidor
expediente
expediência
expedimento
expedimos
expedir
expedis
expeditamente
expeditismo
expeditivo
expedito
expeditório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPEDEM

acodem
adem
agridem
contraordem
desordem
eclodem
explodem
ibidem
idem
modem
ordem
perdem
podem
progridem
regridem
sacodem
saúdem
subordem
tandem
transgridem

Synonymes et antonymes de expedem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEDEM»

expedem expedem dicionário português expedir enviar destino carta dicionárioweb derivado tempo verbal terceira pessoa plural presente informal flexão deexpedir remeter despachar priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções ncap promotoria patrimônio público recomendação dias atrás núcleo controle externo atividade policial defesa capital

Traducteur en ligne avec la traduction de expedem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPEDEM

Découvrez la traduction de expedem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expedem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expedem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

促进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Expedición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expedition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीघ्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ускорять
278 millions de locuteurs

portugais

expedem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবিধাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accélérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempercepatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschleunigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신속하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ekspedisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரிதப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affrettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyśpieszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прискорювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accelera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσπευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespoedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påskynda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremskynde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expedem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPEDEM»

Le terme «expedem» est communément utilisé et occupe la place 62.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expedem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expedem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expedem».

Exemples d'utilisation du mot expedem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEDEM»

Découvrez l'usage de expedem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expedem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
Uma prova dps honrados &>n- tlyientos ,de laaldade.do offe^enttL e do interesse que toma $elo bem d° Estado, merecendo p^or i^o a S,na slcal Approvac^io , "e pare sí rea*H*ar o sobredito donativo , se expedem pela Repartição ...
2
Lusitania sacra
Registo dos breves apostólicos que se expedem para o Patriarcado, 1721-1723: (MS 371). Registo Geral dos breves expedidos de Roma para a Cúria Patriarcal, 1723-1725: (MS 432). Registo Geral dos breves que se expedem para o ...
3
Primeiras Linhas sobre o procésso criminal
Carras Requisitórias expedem-se para as Justiças da Terra aonde existe o Rco para ahi ser prezo, § 6;. Cartas Requisitória» para a prizáo do Réo , deve ir nellas inserta a culpa , § 6$. Not, Cartas Executórias expedem-se aos Juizes do  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1800
4
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
... escrito, e não pelo Porteiro em rol geral. C. R. 16. Março 1633. 2 53- da Casa Real são os Mare- chaes de Campo , e Tenentes Gencraes , e se lhes expedem os títulos sem dependência de despacho algum , e sem que esta honra, a que ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O officio, Senhores, do major general da marinha he o mesmo que o do ajudante general do exercito: he , por assim dizer, o chefe do estado maior da marinha debaixo da autoridade do Tnirristrof isto he-, o canal por onde se expedem, ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Na vacancia da Santa Sé naõ se expedem Bulias até á eleiçao do Successor. O Perin- dc Valere he a segunda expediçao das Bulias que contém a refórma dos erros acontecidos nos Rescriptos, e Provizões de Beneficios expedidos por ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Coleção das leis
Deferindo a supplica 1do soldado do Corpo de Artifices Abelardo Mic'or, mande- lhe V. S. entregar'a importancia da caderneta da Caixa Economica que elle tem a seu favor; ficando na intelligencia de que nesta data se expedem as ...
Brazil, 1863
8
Primeiras linhas sobre o procésso criminal ...
Cartas requisitorias expedem-se para as Justiças da Terra aonde existe o Réo para ahi ser prezo , §. 6h Cartas requisitorias para a prizaó do Réo , deve ir nel- las inserta a culpa , Not. 147. Cartas Executorias expedem-se aos Juizes do ...
Joaquin José Caetano Pereira y Sousa, 1820
9
Annaes maritimos e coloniaes
As Estações Navaes des-z tinadas á repressão do trafico dos escravos poderão ao mesmo tempo applicar-se aquelle serviço, e neste sentido se expedem as convenientes ordens; mas para conservar essas estações; hoje indispensaveis na ...
10
Gazeta do Rio de Janeiro
... Ordens , Circulaies , e outros pspeis , que se remettefn para as Terias do Reino ; e bem as-itn das Cartas Precatórias , Ordens e Editaes , que os Corregedores , Pro- vtdòres^ e mais Authoridades expedem para as Vidas de suas Cornu ros ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPEDEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expedem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(Des)equilíbrios mentais em tempos de revolução digital
... mesmo tempo que consultam um website, a despachar correspondência eletrónica ao mesmo tempo que expedem opinião sobre o assunto em discussão. «Porto24, oct 15»
2
Promotores expedem recomendação ao prefeito Avelar de Castro
Promotores expedem recomendação ao prefeito Avelar de Castro. Através da portaria de nº 01/2015, de 1º de outubro, o promotores afirmam que a ... «Portal GP1, oct 15»
3
Precatórios: alvarás entregues neste ano chegam a quase R$ 215 …
Após o trânsito em julgado dessas ações, os magistrados expedem a requisição ao presidente do TJ/AL, que vai formalizar o pedido junto ao chefe do ente ... «Já é Notícia, août 15»
4
MPF e MP-RJ expedem recomendações para melhoria da …
O projeto Ministério Público Pela Educação (MPEduc) está em sua penúltima etapa em Duque de Caxias (RJ), quando são expedidas recomendações para ... «Jornal do Brasil, août 15»
5
Jefferson Saavedra: Comissão especial de inquérito pode ser a …
As duas varas bancárias expedem, cada uma, mais de cem mandados de busca e apreensão. Há outros tipos de apreensão. Bem mais de cem. Portanto, são ... «Zero Hora, août 15»
6
Esgotos na praia: MPs expedem recomendação para que não …
O Ministério Público Federal em Alagoas (MPF/AL) e o Ministério Público do Estado de Alagoas (MPE/AL) expediram recomendação à Prefeitura de Maceió ... «Alagoas 24 Horas, juin 15»
7
Impasse prejudica vítimas da violência doméstica em Caxias do Sul
Em média, varas criminais, cíveis e especiais expedem cerca de 10 mil mandados/mês para serem executados pelos 31 oficiais lotados na Comarca caxiense. «Zero Hora, mai 15»
8
Justiça do Trabalho/GO: celeridade que morre à míngua
São pessoas que atendem balcão, certificam prazo, expedem alvarás, enfim, movimentam os processos eletrônicos. Sem contar que até o modelo de processo ... «DM.com.br, mai 15»
9
Fisioterapeutas podem praticar acupuntura, quiropraxia e osteopatia
... atribuições dos profissionais médicos, que por sua vez também expedem diagnósticos de acordo com suas especialidades”, afirmou o relator em seu voto. «Consultor Jurídico, déc 14»
10
TJ prorroga suspensão de atendimento no Fórum de Atibaia
Desde o dia 10 de junho há dois postos móveis que expedem certidões no estacionamento do Fórum de Atibaia. saiba mais. Após interdição, funcionários do ... «Globo.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expedem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expedem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z