Téléchargez l'application
educalingo
tira-nódoas

Signification de "tira-nódoas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIRA-NÓDOAS EN PORTUGAIS

ti · ra · nó · do · as


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRA-NÓDOAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tira-Nódoas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIRA-NÓDOAS

corroas · doas · moas · psoas · remoas · roas · sapécoas · trévoas · varloas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIRA-NÓDOAS

tira · tira-manchas · tira-puxa · tira-que-tira · tira-testa · tira-vergal · tiracolo · tiraço · tirada · tiradeira · tiradela · tiradentino · tirado · tiradoira · tirador · tiradoura · tiradura · tiragem · tirambaço · tirambóia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIRA-NÓDOAS

Arkansas · Las · Lucas · Nicolas · Texas · Thomas · Tobias · apenas · as · atlas · bias · bodas · coordenadas · dadas · deras · dias · mas · nas · palmas · reservas

Synonymes et antonymes de tira-nódoas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIRA-NÓDOAS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tira-nódoas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRA-NÓDOAS»

tira-nódoas · tira · manchas · nódoas · nodoas · como · tirar · roupa · outras · superfícies · aprenda · neste · site · todo · tipo · quer · roupas · confie · rosa · esqueça · vanish · sobre · posso · substituir · detergente · muito · útil · não · deverá · continuar · utilizar · habitualmente · dicas · para · escolher · usar · deco · proteste · existem · três · grandes · categorias · produtos · este · ataque · aplicação · local · implicam · lavagem · completa · procurar · soluções · naturais · seguimento · várias · medidas · diminuir · lavar · poluição · água · parte · todas · espécies · usava · breu · alcatrão · benzina · dissolvente · ferrugem · pode · empregar · sumo · limão · óxido · jumbo · spray · power · auchan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tira-nódoas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRA-NÓDOAS

Découvrez la traduction de tira-nódoas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tira-nódoas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tira-nódoas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

去污剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tostadas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stain remover
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाग हटानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيلات البقع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пятновыводитель
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tira-nódoas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাগ অপসারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détachants
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembuang noda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleckenentferner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ステインリムーバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼룩 제거제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

removers rereged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất tẩy vết bẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கறை நீக்கிவிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डाग removers
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

leke çıkarıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smacchiatori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odplamiacze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засоби для виведення плям
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru îndepărtarea petelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκηλιδωτικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpe verwyder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläckborttagnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flekkfjernere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tira-nódoas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRA-NÓDOAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de tira-nódoas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tira-nódoas».

Exemples d'utilisation du mot tira-nódoas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRA-NÓDOAS»

Découvrez l'usage de tira-nódoas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tira-nódoas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Em Abril vai onde has de hir , e toma ao teu covil. Bosta de Março- tira. nodoas- quatro , bosta . de Abril tira- nodoas mil. Frio de Abril na? pedras vai ferir. Accrescentar. Quem conta hum conto , sempre lhe ao crescenta hum ponto. Accnar.
Francisco Rolland, 1841
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Bosta de Março tira nodoas quatro , bosta de Abril tira nodoas mil. Frio de Abril na? pedras vai ferir. No principio, ou no fim, Abril soe ser ruim. Por todo Abril , máo he descobrir. Somno de Abril, deixa-o a teu filho dormir. Fica-te embera Mundo ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tira tiracolo tira-dentes tira-dúvidas tiragem tira-linhas tirania tiranizar tirano tira -nódoas tirante tirar tira-teimas tireoideo tiritar tornar tornassol torna-viagem tornear torneio torneira torneiro tornejar tornel tornilho 352 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (dito) tirade. tiragem f (de revista, jornal) circulation; 2 collection (of post). tira- linhas m sg/pl drawing pen, stylo. tirania f tyranny. tirano,-a m,f tyrant; ♢ adj tyrannical. tiranizar vt tyrannize/tirannise. tira-nódoas m sg pl stain remover. tirante m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Gazeta de Lisboa
... explica o uso destes remédios; vende-se na mesma botica huma agoa particular que tira nódoas, ou malhas, que se cos tu mão ter pelo pescoço e cara, a que 0 vulgo chama de melancolia, ou panno. Quem quizer dinheiro sobre penhores ...
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... o/os tira-nódoas, o/os trinca-espinhas, etc. Observação * Nos compostos em que a primeira palavra é guarda, esta vai para o plural, se for usada como substantivo: guarda-nocturno/guardas-nocturnos; fica invariável, se for usada como ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Livro Sem Ninguém
Tirase pelasrodinhas brancas, porqueabicicleta mal se vê.Já nem oxaile cru, ainda manchado, que voltouao tanque da casa vermelha,com meio pacote deleite ao lado. Dizse que o leite tira nódoas de sangue. A lâmpada do tanque é ténue.
Pedro Guilherme Moreira, 2014
8
Gazeta de Lisboa
A V I *S O SV ? Toda a pessoa que tiver linho cânhamo, e o quizer vender para a Repar* tição da Marinha, dirija, suas propostas á Real Junta da-Fazenda da Marinha até ao dia 20 do corrente mez. -. João Jaques Strtram , tira nódoas a todo ...
Paul Groussac, 1830
9
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
Fe de goza ( (.hsski occidentalit) é uma plantar muito alkalina^ tira nodoas* de tinta. A' sua cinza tem tanto sal qne não serve para fazer sabão', atè meadas d' algodão tingidas e metti- das em lexivia aonde eazual-mente tivesse entrado desta ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
10
Sozinhos em Casa - 7 Irmãos
Por falar nisso, onde é que havia tira-nódoas de lama em casa, ou melhor, um detergente que faça com que as roupas tingidas voltem à cor normal? Procurei tudo e, como não encontrei, fui comprar um novo, mas não funcionou, ups.
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRA-NÓDOAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tira-nódoas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confundiu açúcar com tira-nódoas e morreu
Mas o homem confundiu açúcar com o tira-nódoas Vanish e tanto ele como a mulher beberam o café com o produto químico. Quando começaram a sentir-se ... «Notícias ao Minuto, août 15»
2
Marcelo: Crise sobre dívidas de Passos à Segurança Social “está …
... que tenha telhados de vidro, mas quem não os tem?…Mas não se veja nisto um tira-nódoas da imagem de Passos Coelho. Inicie a sessão para responder ... «Observador, mars 15»
3
Supermercados de Caracas abrem portas sob vigilância de militares
"Comprei amaciador para a roupa mas não tenho sabão em pó, já me disseram que teria que lavar com tira-nódoas. Está a acabar o açúcar e preciso também ... «Correio da Manhã, janv 15»
4
17 substâncias que potenciam o cancro da mama
... produtos do dia a dia como gasolina, diesel e outras substâncias libertadas pelo tubo de escape de um carro, bem como retardadores de chama, tira-nódoas, ... «TVI24, mai 14»
5
Super-Tuga chega ao CCB para receber Angela Merkel
... de 28 anos, que faz parte do movimento Tira-Nódoas, que procura misturar música com artes plásticas. Oriundo do Algarve, Super-Tuga não diz se veio pelo ... «Diário Digital, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tira-Nódoas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tira-nodoas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR