Téléchargez l'application
educalingo
toquila

Signification de "toquila" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOQUILA EN PORTUGAIS

to · qui · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOQUILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toquila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOQUILA

alquila · cauila · esquila · mosquila · pisquila · quinzunguila · reguila · tequila · águila

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOQUILA

topónimo · topônimo · tops · toque · toque-emboque · toque-remoque · toquedá · toquedás · toqueixo · Toquelau · toquista · tora · toracadelfia · toracadelfo · toracadélfico · toracalgia · toracálgico · toracentese · toracentésico · toracete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOQUILA

Dalila · Manila · apostila · baila · chila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · perila · pila · pupila · sila · vila · zila · Átila · Ávila

Synonymes et antonymes de toquila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOQUILA»

toquila · toquila · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · carludovica · acepção · folha · cujas · fibras · fazem · thoroughbred · breed · pedigree · query · photos · offspring · from · horse · database · instagram · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · chapeu · panama · autentico · palha · equatoriana · encontre · anúncios · para · acessórios · arte · artesanato · são · paulo · ceará · grande · chapéu · panamá · feito · mão · original · novo · compre · mercadolivre · compra · parcelas · produtos · calçados · roupas · bolsas · outros · feminino · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · toque · perfil · princesa · jogo · moda · meninas · anos · inscrita · dias · amigos · nív · princ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de toquila à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOQUILA

Découvrez la traduction de toquila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de toquila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toquila» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

toquila
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Toquila
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Toquila
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

toquila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

toquila
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

toquila
278 millions de locuteurs
pt

portugais

toquila
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

toquila
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

toquila
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

toquila
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

toquila
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

toquila
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

toquila
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

toquila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toquila
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

toquila
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

toquila
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toquila
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

toquila
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

toquila
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

toquila
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

toquila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toquila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toquila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toquila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toquila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toquila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOQUILA»

Tendances de recherche principales et usages générales de toquila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toquila».

Exemples d'utilisation du mot toquila en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOQUILA»

Découvrez l'usage de toquila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toquila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A contribution to the physiography of northern Ethiopia
Before leaving the plain a word may be said about the imposing, inselberg-like Amba Toquila (1,973 metres) which lies near its northern edge. This colossal mountain (about 1,000 metres long and attaining a maximum width of 400 metres ) ...
Y. Abul-Haggag, 1961
2
New Monthly Magazine
They arrived the first day at the hacienda, or farm of Toquila, near San Juan Coscomatepes, where they passed the night, and laid in a further stock of provisions. Beyond this they reached the Indian village of Alpatlahua, where they obtained ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1862
3
The Indian scout, by Gustave Aimard [tr. by sir F.C.L. Wraxall].
... his hat, of vicuna skin, gallooned with gold, was drawn in by a rich toquila, fastened with a costly diamond ; a sheathless machete hung from his right hip, merely passed through an iron ring : the barrels of two six-chambered revolvers shone ...
Olivier Gloux, 1861
4
My Twisted Life: Memoirs of Randolph Douglas Hopkins
Ειστε.: oFtoquiIa“r: ΕΟΦ vogotatod on th: sconory 'whilo w: Μπι:: επί-Ε: all ή Βιι:ιιι:ι :[::ει:ιε:Ε toquila without talking about anything that had a point to it until th: sun slid bohind th:: ΜΗ!- 'Noith-or :ΕΠΕ had a watch, hut I don“t think κι:: roally gavo a  ...
Suzie Q Valentine, 2009
5
The New Monthly Magazine
They arrived the first day at the hacienda, or farm of Toquila, near San Juan Coscomatepes, where they passed the night, and laid in a further stock of provisions. Beyond this they reached the Indian village of Alpatlahua, where they obtained ...
6
The World Internet UFO Directory: A New A-Z Guide to the UFO ...
The incident is described at A. Rosales, "1972 Humanoid Reports," http://www. ufoinfo.com/news/humanoidl972.shtml. TOQUILA VALLEY INCIDENT, Colombia. This multiple-witness case involving a report of dramatic PHYSICAL EVIDENCE ...
Lingua Forum, 2005
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOQUILA, s. f. Fôlha de um tipo de palmeira usada na fabricação dos chapéus- do- - panamá. TOQUIMA, Orogr. Cadeia de montanhas no Condado de Nye, região central do Est. de Nevada, Estados Unidos. Ponto culminante, cêrca de 3.600 ...
8
Geografia da América
000 habitantes, próxima da costa do Pacífico e importante pela fabricação de chapéus de palha toquila, inexplicàvelmente conhecidos pelo nome de chapéus Panamá, pois são fabricados na Colómbia e no Equador. (*) 10) — Chone, com  ...
Mário Vasconcellos da Veiga Cabral, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOQUILA, s. f. Folha de uma espécie de palmeira que se emprega para fazer os chapéus chamados de Panamá TOQUINHO, s. n. Forma diminutiva de toco1. ♢ Pequeno toco vegetal: «Davam-se (os namorados) a pretexto do apanhar da ...
10
Report
Limited, of Mexico »2-!w Vera Cruz & Isthmus Railway -6o-wl Southern Pacific Company of Mexico: ... Orendaln Junction to Toquila Total 5.7SS..3 Inland and Coastwise Steamers. Mexico — Inland Steamboats. Vera Cruz Railway. Limited, of ...
Railroad and Warehouse Commission of the State of Minnesota, 1911

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOQUILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toquila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pucará eligió a su nueva reina
El certamen contó con la presentación artística de La Toquila y el grupo Sahiro. Agenda Las actividades continúan hoy, desde las 09:00 en el coliseo de ... «El Tiempo Ecuador, juil 15»
2
Καπέλο Παναμά: H Ιστορία πίσω από το πιο in καπέλο του καλοκαιριού
... κάνουν την εμφάνισή τους τον 16ο αιώνα. Είναι καπέλα που φτιάχνονται από φυτά και συγκεκριμένα απο ίνες φοινικόδενδρου και Paja Toquila, που ονομάζεται ... «Pathfinder, juil 14»
3
Lifestyle feature: Vivien Sheriff, official Glorious Goodwood milliner
“What denotes a panama is actually the straw used, it is toquila straw. It is finely woven by hand, meaning it can take up to three weeks to make one piece. «Bognor Regis Observer, mai 14»
4
草帽绅士彰显夏日别样绅士风情【图】
巴拿马草帽原产于厄瓜多尔,以一种名为托奎拉(Toquila)的植物草茎编织而成,因多见于巴拿马人佩戴而得名。按纹路的细密程度,巴拿马草帽可以分为20 个品级,其 ... «全球纺织网, août 13»
5
Παναμά: Η αληθινή ιστορία πίσω από το πιο διάσημο καπέλο!
Η μέθοδος ύφανσης των καπέλων «Paja Toquila» ήταν γνωστή από την ισπανική κατάκτηση το 16ο αιώνα. Οι ντόπιοι από το Εκουαδόρ, ύφαιναν τα καπέλα με το ... «Rizopoulos Post, juin 13»
6
明星大牌都爱巴拿马草帽
其实,巴拿马草帽并非产于巴拿马而是厄瓜多尔,用当地的一种叫托奎拉(toquila)的草茎制作而成,经巴拿马运河上的工人佩戴后得名。巴拿马草帽帽檐不宽,但后面 ... «凤凰网, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toquila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toquila>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR