Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toque-remoque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOQUE-REMOQUE EN PORTUGAIS

to · que · re · mo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOQUE-REMOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toque-Remoque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOQUE-REMOQUE


amoque
a·mo·que
bodoque
bodoque
breloque
bre·lo·que
choque
cho·que
coque
co·que
croque
cro·que
doque
do·que
enfoque
en·fo·que
enoque
e·no·que
estoque
es·to·que
loque
lo·que
moque
mo·que
nhoque
nho·que
para-choque
para-choque
reboque
re·bo·que
remoque
re·mo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOQUE-REMOQUE

topotesia
topotropismo
topófobo
topógrafo
topólogo
topónimo
topônimo
tops
toque
toque-emboque
toque
toquedás
toqueixo
Toquelau
toquila
toquista
tora
toracadelfia
toracadelfo
toracadélfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOQUE-REMOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
antichoque
auroque
batoque
berloque
caraoque
electrochoque
eletrochoque
emboque
entrechoque
escroque
hadoque
lioque
looque
maboque
moloque
noque
soque

Synonymes et antonymes de toque-remoque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOQUE-REMOQUE»

toque-remoque toque remoque dicionário informal português bairrada jôgo rapazes aulete copiar imprimir definicao certo jogo meninos novo este serviço oferecimento nome masculino portal língua portuguesa singular plural remoques flexiona como casa destaques acordo ortográfico global léxico sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical substantivo vogais palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra rimas anagramas bemfalar rubrica ludologia regionalismo beira classes palavras webix sonhar significados interpretações aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem geral lingoa portugueza algibeira desve para fazer alguma

Traducteur en ligne avec la traduction de toque-remoque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOQUE-REMOQUE

Découvrez la traduction de toque-remoque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toque-remoque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toque-remoque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

触摸嗤之以鼻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tacto-eliminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Touch-remove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पर्श उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمس يسخرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенсорный издеваться
278 millions de locuteurs

portugais

toque-remoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ বিদ্রূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tactile se moquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentuh mencemuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Touch-spotten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タッチ一蹴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터치 비웃다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutul-dipoyoki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

touch-chế giễu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட-வெறுக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्श-अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokunmatik alay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

touch-beffe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

touch-szydzą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенсорний знущатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

touch-sfida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφής χλευασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak-spot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

touch-scoff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

touch-spotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toque-remoque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOQUE-REMOQUE»

Le terme «toque-remoque» est rarement utilisé et occupe la place 158.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toque-remoque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toque-remoque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toque-remoque».

Exemples d'utilisation du mot toque-remoque en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOQUE-REMOQUE»

Découvrez l'usage de toque-remoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toque-remoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... desve- lar-se para fazer alguma coiza : «, se alguem , dar-se por offendida de reprehensáo alluziva, toque, remoque. Qjteimaroupa , v. a. disparar tima espingarda d _ frai, chega- la muito a ti ao dispara la. Queixa , t. f. quciiume , aC- cáo de ...
‎1819
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Quei- mar+se alguem ,• d»t*se pot ofFendido de reprehen- sáltJ"álusí4a ; toque , remoque. >Р.Ло Ак.-\.ли ' * que i twu-se le go. : 1 »"'.. •. -"i 1 QUEIMARÔUPA : Dispar-ar huma tspingarda \á queima roupa ; i é , chegando-a myito a si so ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
6. ( imitaçâo de Horacio, Epist. г. L. l. Urit enim See. ) §. Quei- mat-se alguem , dar-se por ofFendido de reprehen- sao alusiva ; toque , remoque. V. do Arc. l. il. " queimou-se logo. »' QUEIMARÔUPA : Disparar huma espingarda d queima roupa ...
António de Morais Silva, 1813
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOQUE-REMOQUE, s. m. Certo jogo de rapazes. TOQUE-TOQUE, s. m. Fam. Voz imitativa do bater repetido de alguma coisa; tique-taque: *Toque-toque a velha / Vai para o moinho... / Toque-toque e fresca / Como o branco linho, / De manhã ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOQUE-REMOQUE, s. m. — Lus. Certo jôgo de rapazes. TOQUE-TOQUE, s. m. — Bras. Marcha ou caminhada acelerada. / Fam. Voz imitativa do bater repetido de alguma coisa. TOQUE TOQUE, Orogr. Morro da faixa sul-oriental do Est. de S.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cliapéu de senhora. toque-emboque, т.; toqueiro, m. toqueixo, m. toque-remoque , ni. 1 tora, /. : condena- cao. 2 tora, /. : rancho, raçâo. 3 tora, tora, f. : leí. toracete ( в) т. torácico, adj. toraco-" : 7° elemento de varios eoc. com/jostos ; ex.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Toque-remoque, m. (t. da Bairrada), jôgo de rapazes. * Tora, f. o mesmo ou melhor que toura. * Тох-аШо, m. (t. da Bairrada), о mesmo que toiral. » Toreedolra, f. apparèlho de flaçâo ; torce- dôr. Ср. Inquer. Industr., parte Ii, liv. u, p. 123.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Homenagem.:
... toque-remoque — tralhas-malas — de tranças e de crianças — treco-lareco — sem treta nem cheta — muitas tretas e poucas letras — trolis-bolis — truque- - mandruque — sem tus nem bus — sem deixar udo nem meúdo — nem us nem ...
Joseph M. Piel, Dieter Kremer, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (Portugal), 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toque-Remoque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toque-remoque>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z