Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trazíeis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAZÍEIS EN PORTUGAIS

tra · zí · eis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAZÍEIS


aprazíeis
aprazíeis
comprazíeis
com·pra·zí·eis
daríeis
da·rí·eis
desprazíeis
desprazíeis
estaríeis
es·ta·rí·eis
haveríeis
ha·ve·rí·eis
havíeis
ha·ví·eis
iríeis
i·rí·eis
poderíeis
po·de·rí·eis
podíeis
po·dí·eis
poríeis
po·rí·eis
quereríeis
que·re·rí·eis
queríeis
que·rí·eis
saberíeis
sa·be·rí·eis
sabíeis
sa·bí·eis
seríeis
se·rí·eis
teríeis
te·rí·eis
veríeis
ve·rí·eis
víeis
ví·eis
íeis
í·eis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAZÍEIS

trazeis
trazem
trazemos
trazendo
trazer
trazerdes
trazerem
trazeres
trazermos
trazes
trazia
traziam
trazias
trazida
trazidas
trazido
trazidos
trazimento
trazíamos
trábea

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAZÍEIS

adviríeis
anteveríeis
antevíeis
aviríeis
caberíeis
cabíeis
construiríeis
construíeis
conteríeis
destruiríeis
destruíeis
deteríeis
doeríeis
doíeis
obteríeis
preveríeis
prevíeis
roíeis
traríeis
viríeis

Synonymes et antonymes de trazíeis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZÍEIS»

trazíeis trazíeis dicionário informal flexão trouxe trou transitivo direto primeira pessoa singular pretérito perfeito indicativo trazer português transportar para perto junto quem fala tradução alemão muitas outras traduções priberam língua portuguesa forma veja completo imperfeito vós conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir código wiktionary from jump navigation search verb edit second person plural imperfect indicative trazíeis‎ portuguese meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations inglês dictionarist nedir spanish sabías todos dedos mano tienen nombre propio cómo llama dedo gordo results found discurso recepção acadêmico joão ribeiro deixando vossa terra natal esta meca nortistas acaso

Traducteur en ligne avec la traduction de trazíeis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAZÍEIS

Découvrez la traduction de trazíeis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trazíeis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trazíeis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

trazíeis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traerías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They brought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trazíeis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trazíeis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trazíeis
278 millions de locuteurs

portugais

trazíeis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trazíeis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ils ont apporté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trazíeis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trazíeis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trazíeis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trazíeis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trazíeis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trazíeis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் கொண்டு வந்தனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trazíeis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trazíeis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trazíeis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trazíeis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trazíeis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trazíeis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έφεραν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trazíeis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trazíeis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trazíeis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trazíeis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAZÍEIS»

Le terme «trazíeis» est très peu utilisé et occupe la place 130.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trazíeis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trazíeis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trazíeis».

Exemples d'utilisation du mot trazíeis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZÍEIS»

Découvrez l'usage de trazíeis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trazíeis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catarina de Habsburgo
Também não esqueci até hoje oespantoque trazíeis em vossosolhos claros. – Foi tudo tão surpreendente eao mesmo tempo tão esperado!Encontravame no pátio de pórticos, sob os arcosda galeria, aguardandoa vossa chegada, vestida ...
YOLANDA SCHEUBER, 2012
2
Discursos acadêmicos
Não buscastes o que sois, veio: porque já trazíeis. Não mudastes a linguagem, na verdade foi a linguagem que vos buscou em contágio com a imaginação transfiguradora, nos aspectos sutis, atônitos ou astuciosos dos seres e do mundo , ...
Academia Brasileira de Letras, 2002
3
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
... nos mandareis dizer esse Pater noster , e Atle Maria solas almas d'aquelles pobres homens , que por ventura lhe foram boas la onde ejlam , que nam polas vidas, que lhe vos fizestes perder , nem por effa vitoria que trazíeis , e trazeis tanto ...
Joan de LUCENA, 1788
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... tragamos (nós) não tragais (vós) não tragam (vocês) INFINITIVO IMPESSOAL trazer PARTICÍPIO trazido PRETÉRITO IMPERFEITO trazia trazias trazia trazíamos trazíeis traziam FUTURO DO PRETÉRITO traria trarias traria traríamos traríeis ...
Bolognesi,joão
5
Decadas da Asia
Por estas , e outras cousas que vos , Senhor , disseram , e V. S. ouvia , vos muddram do bom proposito que me diziam que trazíeis do Reyno , e a mi damnáram a vontade de ficar nesta terra comvosco. Bem se sabe , que todolos criados que ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
6
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
... encobrindo à pressa e pobremente o que me trazíeis de recado ou objectivo, porémnuncade recato por certo,pois em recato nãopusestes vossos olhos, senhor, enquanto me segurastes a mão na vossaque tremia aome aflorar opulso .
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
7
Sermao de festividade com que a nação Hespanhola deo graças ...
... o alando, e perturbação dos afflictos : batendo nas vossas praias furiosamente o mar , como teimoso , e empenhado em se op- pôr com arrogância ao allivio que trazíeis, buscado de toda a parte, entre vós , para os indigentes : apalpando,  ...
Luiz (da Senhora do Carmo), 1787
8
Rimas
De exemplo alli tão prontos , Trazíeis na memoria .j. Para qualquer hiftoria, Para qualquer conflito , Dando Jogo a razáo do voflb dito ! Tojo me eftá lembrando a toda a hora * Como fe fcíTe agora : Neftas conlideraçóes pondo o fenúdo, .
João Xavier de Matos, Caetano de L. e Mello, 1782
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Por eftas , e outras coufas que vos , Senhor , dijferam , e V. S. ouvia , vos mudaram do bom propojito que me diziam que trazíeis do Reyno, e a mi damnáram a vontade de ficar nejla terra comvofco. Bem fe fabe , que todolos criados que levo ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
10
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Vos senhor não me negareys que quãdo aqui viestes por mãdado do gouernador que não sabíeis que os homês que trazíeis não erão mays dos que agora sam , a res-t peyto dos imigos que nesse tempo imaginastes muy bem quantos ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trazíeis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trazieis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z