Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trazermos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAZERMOS EN PORTUGAIS

tra · zer · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAZERMOS


atermos
a·ter·mos
dermos
der·mos
entretermos
entretermos
estivermos
es·ti·ver·mos
houvermos
hou·ver·mos
mantermos
man·ter·mos
mantivermos
man·ti·ver·mos
obtermos
ob·ter·mos
podermos
po·der·mos
pudermos
pu·der·mos
querermos
que·rer·mos
quisermos
qui·ser·mos
sabermos
sa·ber·mos
sermos
ser·mos
soubermos
sou·ber·mos
termos
ter·mos
tivermos
ti·ver·mos
trouxermos
trou·xer·mos
vermos
ver·mos
viermos
vi·er·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAZERMOS

trazedeiro
trazedor
trazei
trazeis
trazem
trazemos
trazendo
trazer
trazerdes
trazerem
trazeres
trazes
trazia
traziam
trazias
trazida
trazidas
trazido
trazidos
trazimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAZERMOS

abstermos
abstivermos
antevermos
ativermos
cabermos
contermos
contivermos
coubermos
determos
detivermos
doermos
havermos
interviermos
obtivermos
prevermos
pusermos
retermos
retivermos
revermos
roermos

Synonymes et antonymes de trazermos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZERMOS»

trazermos trazermos dicionário português trazer transportar para perto junto quem informal flexão trouxe trou transitivo direto primeira pessoa singular pretérito perfeito indicativo infinitivo pessoal nós achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir priberam língua portuguesa toribr mobsocial ferramenta tori brasil ears with feet alguns nossos companheiros fãs tiveram ideia mobilizarmos site amos até rimas citador rima abstivermos esmiuçarmos aprouvermos aprazermos comprouvermos comprazermos dictionarist tradução forma conduzir

Traducteur en ligne avec la traduction de trazermos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAZERMOS

Découvrez la traduction de trazermos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trazermos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trazermos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traemos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приведение
278 millions de locuteurs

portugais

trazermos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apportez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持参
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getiren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przynoszący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приведення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φέρτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trazermos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAZERMOS»

Le terme «trazermos» est assez utilisé et occupe la place 40.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trazermos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trazermos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trazermos».

Exemples d'utilisation du mot trazermos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZERMOS»

Découvrez l'usage de trazermos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trazermos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia da vida do padre Francisco de Xavier e do que ...
trazermos ñas máos, & nos olhos outra cóufa, que corpos. Que d'aqui vierám támbem entre os Gr ego's al güs mais amigos, que Lib. i. Aristóteles refere, & os Sadu- de aia. ceos entre os Iudeus, a ter por na cap. 2. da quanto fe nam viffe , cu ...
Juan de Lucena, 1600
2
Um Pouco Mais de Fé
Ainda por cima, no final da refeição, pediram caixas de take-away, para eu e o meu colega trazermos o resto da comida para casa, pois ainda não tínhamos abastecido a despensa e não sabíamos ainda se teríamos tempo de o fazer durante ...
PATRÍCIA COSTA DIAS, 2013
3
Quando Os Sonhos Se Realizam
Preâmbulo. A . gradecemos a Deus, Pai Supremo, e ao Mestre Jesus a oportunidade de trazermos algumas observações a respeito de uma alternativa de agrupamento de trabalho na seara do Mestre. Há, por vezes, na vida de cada um de ...
Herman Poliakoff
4
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
E porque esta noticia naõ ficará bem percebida, sem trazermos á memoria as inquietações da Religião Catholica nestes Domínios ; diremos tudo , o que neste particular julgarmos ser conveniente con- mi sua m- forme os Fscritos do famoso  ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
5
O eu e a diferença: Husserl e Heidegger
9 - Em direção ao cuidado: da constituição existencial do Aí e o Aí no regime cotidiano Imergimos aqui no capítulo V da I seção de Ser e tempo, mencionando -o de forma breve a fim de trazermos à tona alguns conceitos importantes, tais ...
Marcelo Luiz Pelizzolli
6
Oliveira Martins: O Homem a Família e a Sociedade
É isso que, procurando não sermos exaustivos, nem piegas, voz trazermos como contribuição para este Congresso: AS SUAS RAÍZES Nasceu Joaquim Pedro da união de Francisco Cândido Gonçalves Martins e D. Henriqueta de Morais ...
Mesquita, Maria Antónia Oliveira Martins de
7
Sermôes das festas dos santos
... q iàymosr, porque com os trazermos ferupre reprefenta- ^ dos diante dos olKoSjfaberemos refponder có agradeci mentos das mercês que temos prefentes >q«e.bea> paga que JJíos N. S. de nps efpera,e a que fomente cabe em- nolTaalça- ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), Pedro Kerbergio ((Sevilla)), 1615
8
Historia tragico-maritima
... tomando a Nossa Senhora Madre de Deus por Guia, vendo e atinando ao nascimento do sol por não trazermos astrolabio que prestasse, nem instrumento de marear de que nos pudessemos servir, porque tudo nos levaram os francezes  ...
Gabriel Pereira, 1904
9
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... e pratica das gentes deseja : E porque obra bôa , e bem feita se nom pode fazer sem especial Graça do Nosso Senhor DEOS, humildosamente pedimos aa sua Clemência, e Piedade , que nola outorgue , pêra trazermos esta obra a devida ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
10
Orthographia da Lingoa Portuguesa
Nem he neceífario notar as pa* Iaurascômaccento,parafazerdirTerença,quãdohô agudo, de quando- hc geaue, ou circumflexo , poí não trazermos aa noflaiingoa o trabalho da lingo* Grega. Mas bafteparaapronunciação ,faberâsre* gras ...
Duarte N. do Leão, 1576

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAZERMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trazermos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
george hilton
"Ela pediu para trazermos a medalha de ouro para o país e esse é o nosso objetivo", disse Larissa França, atleta de vôlei de praia. "Ano que vem nós ... «O Tempo, oct 15»
2
Líderes da base acertam ida de Levy à Câmara na próxima semana
Estamos trabalhando para na próxima semana, quem sabe quarta-feira, nós trazermos o ministro Levy para uma comissão-geral, afirmou. Na condição de ... «Jornal A Cidade, oct 15»
3
Quatro portugueses titulares no Valência-Mónaco
Força SLB, o nosso destino é Giuseppe Meazza em Milão e trazermos a taça para cá. #SLB rumo ao TRI e 35#. SLB.MELHOR. 19-08-2015 20:48. Que orgulho ... «A Bola, août 15»
4
O IGN Portugal está de parabéns!
O orgulho de trazermos o IGN para Portugal, é apenas ultrapassado pela responsabilidade de servir os nossos leitores, vocês, diariamente. Hoje, aproveitámos ... «IGN Portugal, juil 15»
5
Inovação aberta à comunidade resolve problemas da NASA
“Fazia todo o sentido trazermos este evento mundial para Portugal, uma vez que a Católica-Lisbon tem vindo a apostar nos domínios do ensino e da ... «RTP, juil 15»
6
Fàbregas foi pai pela segunda vez
“Pai pela segunda vez. Não podia estar mais feliz. Obrigada meu amor @daniellasemaan7 por trazermos este anjo à família e por seres uma mulher tão forte”, ... «Move Notícias, juil 15»
7
Equipe Catanduvense Participa Hoje do 14ª Paulistão de Supino e …
“Estamos indo com 12 atletas que estão bem treinados e otimistas para trazermos para a cidade bons resultados”, frisa Ramos. De acordo com Ramos a sua ... «O Regional online, juin 15»
8
Mais de 6 mil pessoas visitam Arena Sesi Matemática no Rio
“Essa metodologia acontece nas salas de aula e a Arena é uma forma de trazermos isso para as ruas, mostrando para todo mundo que ela está em todo lugar. «Jornal do Brasil, mai 15»
9
12ª Semana Acadêmica segue com palestra e minicursos em sete …
Nada melhor do que trazermos um profissional contábil, atuante em uma importante empresa aqui em nossa cidade, para trazer o seu depoimento sobre os ... «ExpressoMT, avril 15»
10
Com Kardec lesionado, São Paulo descarta contratação de substituto
Não tem nenhum atacante disponível para trazermos. Teria que trazer alguém dos estaduais e não encontramos ninguém. A não ser que surja algo, vamos ... «SPNet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trazermos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trazermos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z