Téléchargez l'application
educalingo
triénio

Signification de "triénio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIÉNIO EN PORTUGAIS

triénio


QUE SIGNIFIE TRIÉNIO EN PORTUGAIS

Triennium

Triennium est une mesure de temps équivalente à trois ans. Étymologiquement, il vient du préfixe tri et du mot latin anno.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRIÉNIO

Eugénio · alucinogénio · antigénio · arménio · arsénio · bilénio · biénio · centénio · convénio · decénio · génio · hidrogénio · milénio · molibdénio · nitrogénio · oxigénio · quadriénio · quinquénio · tungsténio · vinténio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRIÉNIO

trierauleta · triese · trietérico · trietéride · trietilamina · trietilarsina · triexaedro · triexaédrico · triécico · triédrico · triênio · trifacial · trifanita · trifarmose · trifauce · trifário · trifármaco · trifásico · trifânio · trifenilmetano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRIÉNIO

António · Hermínio · Plínio · alumínio · antônio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · duodecénio · hormônio · latrocínio · milênio · nitrogênio · património · patrimônio · patrocínio · raciocínio · trezénio

Synonymes et antonymes de triénio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIÉNIO»

triénio · triênio · medida · tempo · equivalente · três · anos · etimologicamente · provém · prefixo · vocábulo · anno · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · triénio · pascoalino · clepul · centro · literaturas · culturas · lusófonas · europeias · faculdade · letras · universidade · lisboa · parceria · programa · para · referência · eleição · novos · corpos · gerentes · sociais · decorreu · março · ciências · ordem · advogados · boletim · saiba · mais · início · orgãos · conselho · superior · triénios · anteriores · linguee · âmbito · novas · acções · desenvolver · deverá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triénio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIÉNIO

Découvrez la traduction de triénio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de triénio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triénio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

3年
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trienio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Triennium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीन साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاث سنوات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

три года
278 millions de locuteurs
pt

portugais

triénio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিন বছর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trois ans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiga tahun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

3 Jahre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

3年間
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼년
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

telung taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba năm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்று ஆண்டுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीन वर्षे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üç yıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tre anni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzy lata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Трирічний рік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trei ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρία χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tre år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triénio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIÉNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de triénio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triénio».

Exemples d'utilisation du mot triénio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIÉNIO»

Découvrez l'usage de triénio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triénio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
A sua imagem – ao culto ainda na actual matriz, num altar do transepto - foi incarnada e estofada no triénio de 1653-1656, correspondente ao abaciado de D. Frei Mateus da Assunção 616. Como insígnias, ostentava a escultura um báculo e ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Gestão estratégica: conceitos, modelos e instrumentos
Em termos práticos, e durante esta primeira fase do processo de implementação, a adopção do BSC pelo IGFSS circunscreveu-se ao suporte à formulação da estratégia e objectivos para o triénio Junho de 2005 a Maio de 2008, e à ...
António J. Robalo Santos
3
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Assim, pela "obra da talha das grades do coro de sima e do de baixo, e sobre a roda e confecionario da igreja" recebeu, no primeiro triénio, 48.000 réis, e "pella obra de entalha nos altares da igreja" a quantia de 53.380 réis. Saliente-se que ...
4
Vernei e a cultura do seu tempo
Este P. Júlio Francisco, que mais tarde foi Bispo de Viseu, leccionou Filosofia no triénio de 1718-21, de que existem teses impressas. Como a partir de 1723 as teses que se conservam, são de Teologia, parece lícito inferir que Diogo ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
5
Do Estado Liberal ao Estado-Providência: um século em Portugal
O triénio liberal, designado com mais frequência por triénio vintista em Portugal, teve evolução bastante semelhante em ambos os países. A Constituição de 1822, inspirada na de Cádis, seria nalguns pontos mais radical: eleições diretas - e ...
Miriam Halpern Pereira, 2012
6
Julgados cíveis
DIVÓRCIO Separação judicial que nele se converte — Triénio legal inexaurido — Indeferimento do pedido em Iâ instância — Implemento do triénio na 2- instância — Jus superveniens — Aplicação do art. 462 do CPC. Verificando-se em 2- ...
Felisberto Da Silva, 1994
7
Inventário do fund monástico-conventual
F 401 — [Contas do Triénio, L.° das] — L.° do Recibo e Despesa 1661 - [63] » 402 — [Contas do Triénio, L.° das] — L.° da Despesa e Recibo 1663-66 » 403 — [Contas do Triénio, L.' das] — L.° do Recibo 1666 - [68] » 404 — [Contas do ...
António de Sousa Araújo, Armando B. Malheiro da Silva, 1985
8
Boletim geográfico
de 7 241768 quintais, média anual do triénio 1945-47, para 6 294 840 quintais em 1948 e 7 913 110 em 1949. A produção de 1949 excede em 671 342 quintais, ou 9,27%, a média do triénio de referência. A área destinada à cultura da ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., Brazil. Consejo Nacional de Geografia, Instituto Brasileiro de Geografia, 1950
9
Estudos de Estatística Teórica e Aplicada. Estatística Agrícola
A quantidade média anual no triénio de referéncia, 427 600 quintais, constitui 68 ,37% da produção nacional e o valor médio anual, 87 495 milhares de cruzeiros, representa 66,57% do valor total da produção nacional. Segue-se a céra de ...
Conselho Nacional de Estatística (Brazil), 1952
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ao iniciar os trabalhos, o Presidente profere algumas palavras em relação ao pleito que se vai realizar, nos têrmos dos Estatutos Sociais, a fim dt se eleger a nova Diretoria do Instituto, para o triénio 1954-1957. A seguir anuncia achar-se na ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIÉNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triénio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Termina hoje o prazo para concorrer às eleições da Associação …
As eleições para os órgãos sociais da Associação Mutualista Montepio Geral, para o triénio 2016/2018, realizam-se a 02 de dezembro. O Montepio foi motivo ... «Económico, oct 15»
2
Montepio Geral. Bagão Félix e João Proença integram lista …
As eleições aos órgãos associativos do Montepio Geral para o triénio 2016/2018 realizam-se a 2 de Dezembro. O antigo ministro Bagão Félix e o ... «iOnline, oct 15»
3
Estado deve repensar o seu papel na Lusa e definir estratégia da …
Considerando o "corte significativo" na indemnização compensatória no atual triénio, a Lusa continua a apresentar resultados líquidos negativos, devendo a ... «RTP, oct 15»
4
Último triénio nos fundos de investimento alternativo
Observando as rendibilidades dos cinco produtos mais rentáveis no último triénio, verificamos que a Caixagest coloca quatro produtos no top5. O 'suspeito' que ... «Funds People Portugal, oct 15»
5
O último triénio nos fundos flexíveis
Os fundos flexíveis permitem investir em praticamente todos os ativos, factor que nos últimos três anos tem sido uma 'arma' importante para os gestores destes ... «Funds People Portugal, sept 15»
6
Cultura responde por cerca de 2% do VAB nacional
A cultura foi responsável por 1,7% do Valor Acrescentado Bruto (VAB) nacional no triénio 2010-2012, segundo a síntese do relatório 'Conta Satélite da Cultura' ... «Diário Digital, août 15»
7
Portuguesa BERD prevê faturar entre 2015 e 2017 cerca de 8 vezes …
A nossa faturação no triénio 2009-2011 foi de seis milhões de euros, entre 2012-2014 de 18 milhões de euros e, agora, estimamos para o triénio 2015-2017 ... «Dinheiro Vivo, juil 15»
8
PT. Pharol quer responsabilizar ex-administradores pelo …
O caso remota ao triénio 2012/2014 e o objectivo é apurar violações de ... uma acção de responsabilidade contra os administradores do triénio 2012/2014 que ... «iOnline, juil 15»
9
Isabel Mota vai integrar administração do Santander Totta
Isabel Mota, ex-secretária de Estado dos governos de Cavaco Silva, deverá integrar o conselho de administração do Santander Totta para o próximo triénio, ... «RTP, mai 15»
10
António Mexia foi reconduzido como presidente executivo da EDP
António Mexia, que está no cargo desde 2007, vai para o terceiro mandato como presidente executivo para o triénio 2015-2017, após o acionista maioritário, ... «LUSA, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triénio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trienio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR