Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trinquebale" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRINQUEBALE EN PORTUGAIS

trin · que · ba · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINQUEBALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trinquebale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRINQUEBALE


Yale
Yale
atabale
a·ta·ba·le
bale
ba·le
cale
ca·le
chale
cha·le
chippendale
chip·pen·da·le
diale
di·a·le
equivale
e·qui·va·le
focale
fo·ca·le
maribale
ma·ri·ba·le
mupandambale
mu·pan·dam·ba·le
nale
na·le
percale
per·ca·le
poligonale
po·li·go·na·le
tale
ta·le
timbale
tim·ba·le
trale
tra·le
vale
va·le
virale
vi·ra·le
xale
xa·le

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRINQUEBALE

trinitroglicerina
trinitrometano
trinitronaftalina
trinitrotolueno
trinitroxileno
trino
trinoto
trinômine
trinômio
trinque
trinquete
trinqueval
trinta
trinta-botões
trinta-raízes
trintada
trintadozeno
trintanário
trintar
trintaro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRINQUEBALE

abedale
convale
ectosporale
garriale
geraniale
hemerocale
marchantiale
mirtale
mussale
nadale
ninfale
pandale
pandanale
passacale
piperale
proteale
santalale
tecale
triuridale
volvocale

Synonymes et antonymes de trinquebale dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINQUEBALE»

trinquebale trinquebale dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português trinqueballe trinquevale tradução francês porto editora léxico trinqueval aulete tripeça tripecinha tripeço tripeira tripeirada tripeiro verbete atualizado original copiar imprimir global nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares nome masculino portal trin singular plural trinquebales flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor para mesmo dicionarioonline netsonhos sonhos interpretação cerca resultados rimas palavratrinquebale anagramas diretas dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de trinquebale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINQUEBALE

Découvrez la traduction de trinquebale dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trinquebale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinquebale» en portugais.

Traducteur Français - chinois

trinquebale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trinquebale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trinquebale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trinquebale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trinquebale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trinquebale
278 millions de locuteurs

portugais

trinquebale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trinquebale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trinquebale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trinquebale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trinquebale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trinquebale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trinquebale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trinquebale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trinquebale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trinquebale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trinquebale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trinquebale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trinquebale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trinquebale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trinquebale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trinquebale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trinquebale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trinquebale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trinquebale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trinquebale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trinquebale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINQUEBALE»

Le terme «trinquebale» est très peu utilisé et occupe la place 146.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trinquebale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trinquebale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trinquebale».

Exemples d'utilisation du mot trinquebale en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINQUEBALE»

Découvrez l'usage de trinquebale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinquebale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRINQUEBALE, s. m. — Fr. trtnqueballe. V. Trinquevale. TRINQUETA (ê), s. f. — De trinco. Tran- queta, trinco pequeno. TRINQUETE (ê), s. m. — Náut. Traquete. TRINQUEVAL, s. m. V. Trinquevale. TRINQUEVALE, s. m. — Fr. trinqueballe.
2
Historia organica e politica do exercito portuguez, provos ...
daquella jà dita precizissima artiIharia; erao igualm.1° precizas ao menos duas cabriIhas, 6 armSes e hum trinquebale, p.a montar, e transportar a artiIharia aos lugares, onde emuprisse meIhorar a defeza; finalm." era preciza grande ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1926
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRINQUEBALE, s. m. O mesmo que trinquevale. TRINQUERITE, s. f. MINER. Variedade de succinite (v.), substância amorfa, cuja composição centessimal pode ser, aproximadamente expressa por 78 % i de carbono; 1 0 % i de hidrogénio; ...
4
Le navigateur: revue maritime
Oui dà , lu boiras de l'eau tant que tu voudras , mais pour te frotter le nez contre un grain de sable, que le diable me trinquebale dans sa cambuse , si tu ne vas pas plutôt mouiller an Puits- dé-la-Sorcière ! Ceux qui no connaissent pas l' intimité ...
5
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine par ...
Morceau de fer , plus long que large , dont on charge le canon , pour mieux couper les manœuvres des vaisseaux enDEIIÎIS- ct CHEVILLE DE POMPE. Cheville de fer, mobile ,qui serl: à assembler la trinquebale avec la vepÿue de pompe.
Alexandre Savérien, 1758
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Clef de pompe, fe dit d'une efpèce de cheville de bois , carrée , qui alTujcttit la trinquebale à la pompe. Clef des étains, fedit d'une pièce de bois, triangulaire, renforcée de deux courbatons , Se pofée fur le bout des étains , pour les contenir  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
7
Le grand vocabulaire françois
CLEF DE POMPE, se dit d'une espèce de cheville de bois , carrée, qui alsiijettit la trinquebale à la pompe. CLEF DES ÉTMNS , se dit dÏune pièce de bois , triangulaire, renforcée de deux courbatons , 8c posée sur le bout des étains , pour les ...
‎1768
8
Dictionnaire Rouchi - Francais
TRINQUEBALE ou TRIQUEBA- LE , treuil, sorte de chariot dont les roues sont fort élevées, servant à traîner des fardeaux. TRINQUEBALEMÉN D' CLOQUES, agitation des cloches. TfilNQUEBALER , faire des pas, des courses inutiles.
Collectif
9
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine
... vaisseau de plus en plus , en chassant sur lui de vent ar> riere. HAUSSIERE. Voye^ Hansiere. HAUT BORD. Voye^ Vaisseau de haut bord. HAUT & BAS. Commandement à ceux qui sont à la pompe du vaisseau , de remuer la trinquebale ...
M. Savérien (Alexandre), 1758
10
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine. ...
Commandement à ceux qui sont a la pompe du vaisseau; de- remuer la trinquebale haut 8( bas , afin que l'eau sorte avec plus de force. HAUT FOND. Ce terme a deux significations opposées; On entend égalemem par-là un fond sort élevé ...
‎1781

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trinquebale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trinquebale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z