Téléchargez l'application
educalingo
trintaro

Signification de "trintaro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRINTARO EN PORTUGAIS

trin · ta · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINTARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trintaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRINTARO

alma-de-cântaro · bátaro · cátaro · cântaro · hidrocântaro · oxitártaro · pecilocítaro · tártaro · tátaro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRINTARO

trinquebale · trinquete · trinqueval · trinta · trinta-botões · trinta-raízes · trintada · trintadozeno · trintanário · trintar · trintasque · trintário · trintão · trintena · trintenário · trinteno · trintídio · trintona · trinucleado · trinular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRINTARO

Amaro · Lázaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · caro · claro · desamparo · disparo · faro · húngaro · jaro · maro · paro · preparo · pássaro · raro · saro · Álvaro

Synonymes et antonymes de trintaro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINTARO»

trintaro · trintaro · dicionário · português · trinta · mesmo · trintário · aulete · palavras · trincadela · trinca · dente · dentes · trincado · trincadura · espinhas · ferro · trincafiar · trincafio · fortes · trincal · trincalhada · trintrio · para · trinucleídeos · trinular · dicionarioonline · netsignificado · music · profile · users · last · listen · from · library · tracks · played · artists · calibre · bonobo · farka · touré · your · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · etnoentomológico · entomología · termitas · tijeretas · tijerillas · tira · olhos · tocandira · toritos · tovendi · tipishcunca · cuello · largo · traça · chalilo · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · more · pics · twicsy · daily · newsletter · awesome · feed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trintaro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRINTARO

Découvrez la traduction de trintaro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trintaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trintaro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trintaro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trintaro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trintaro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trintaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trintaro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trintaro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trintaro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trintaro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trintaro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trintaro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trintaro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trintaro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trintaro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trintaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trintaro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trintaro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trintaro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trintaro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trintaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trintaro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trintaro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trintaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trintaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trintaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trintaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trintaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trintaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINTARO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trintaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trintaro».

Exemples d'utilisation du mot trintaro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINTARO»

Découvrez l'usage de trintaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trintaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O mesmo que Trintaro. Exequias, que se fa- ziâo no dia trigesimo. — Numero de 30 Missas, ditas sem interrupçâo e continuadamente pela alma de algum defunto. * i Ha via Trintaro aber Jo e Trintaro çarrado , ou ençarrado , de que tratâo as ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Mando que me digam bum trintaro farrado na Igreja de S. Fagundo , e que . rayam tada dia .sobre mim allz onde ea jonner. - Ao: Frade: de S. Domingor buma 'vaqaa por baum trintairo aberto , que disseram pollo dirto fl'anto. Doc. da Un. Vde ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
c. o. TRINTARO , e Trintairo. Trinta- rio, que algumas vezes se tomava pelas Exéquias , que se faziao no dia tri- jjessimo , contado desde aquelle , em que alguém faleceo da presente vida ; tomando-se ordinariamente pelo numero de trinta ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TRINTARO , e Trintairo. Trinta- rio, que algumas vezes se tomava pelas Exéquias , que se fazião no dia tri- gessinio , contado desde aquelle , em que alguém faleceo da presente vida ; tomando-se ordinariamente pelo numero de trinta ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
G - Z
TRINTARO , e Trintairo. Trintario, que algumas vezes se tomava pelas Exequias, que se fazião no dia trigessimo , contado desde aquelle , em que alguem faleceo da presente vida, tomando-se ordinariamente pelo numero' de trinta Missas ...
6
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... os ditos ofícios religiosos. Assim, comiam e dormiam no recinto da igreja, guardando o silêncio (Vd. V1TERBO, (Frei) loaquim de Santa Rosa de - Elucidário das palavras, termos e frases (...), op. cit., p. 617 em Trintaro", e cf. a diferença ...
Marie Louise Bastin, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Completar trinta annos de idade. Cf. Castilho, Sabichonas, 36. * *Trintário*, m. Exéquias, no trigésimo dia depois do respectivo fallecimento.(De trinta) * * Trintaro*,m. Ant. Omesmo que trintário. * *Trintasque*, f. Prov.trasm. Rapariga leviana.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mando que me digam bum trintaro JCarrado na Igreja de S. Fagundo , e que. rayam cada dia sobre mim alli onde eu jauoer. - flor Frade; de S. Domingos buma 'vaqua por baum trintairo aberto , que disseram pollo dieta ƒunto. Doc. da Un. de ...
‎1799
9
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
(45) VITEBBO, Elucidário, em Trintaro. 498 _(ólgö) MÁRIO MARTINS, Estudos de Literatura Medieval, Braga, 1956, pp. ¬'› . 7) Bibl. Públ. de Braga, ms. 871, fl. ll. ( 48) Constituiçam noventa e hüua: em que maneira se repor-tiram as missas ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
TRINTARO, e TRINT.URO. Trintario, que algumas vezes se tomava pelas exéquias que se faziam no dia trigessitno, contado desde aquel- le. em que alguém falcceo da presente vida; lo- mando-se ordinariamente pelo numero de trinta ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trintaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trintaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR