Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troquilha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROQUILHA EN PORTUGAIS

tro · qui · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROQUILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Troquilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROQUILHA


Anguilha
Anguilha
barquilha
bar·qui·lha
bequilha
be·qui·lha
boquilha
boquilha
braguilha
bra·gui·lha
breguilha
bre·gui·lha
carquilha
car·qui·lha
casquilha
cas·qui·lha
conquilha
con·qui·lha
espiguilha
es·pi·gui·lha
forquilha
for·qui·lha
guilha
gui·lha
pau-forquilha
pau·for·qui·lha
peguilha
pe·gui·lha
quilha
qui·lha
serguilha
ser·gui·lha
seriguilha
se·ri·gui·lha
sobrequilha
so·bre·qui·lha
taquilha
ta·qui·lha
tranquilha
tran·qui·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROQUILHA

tropotaxia
tropotropismo
tropófilo
tropômetro
troque
troquel
troquelar
troquelminto
troqueu
troquilhar
troquilheira
troquilidiário
troquilídeos
troquiniano
troquino
troquisco
troquiter
troquiteriano
troquídeo
troquídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROQUILHA

anquilha
armadilha
barguilha
chiquilha
choquilha
contraquilha
couquilha
esquilha
estaquilha
filha
ilha
manteiguilha
maravilha
paguilha
partilha
preguilha
rosquilha
sirguilha
soguilha
tapa-boquilha

Synonymes et antonymes de troquilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROQUILHA»

troquilha troquilha dicionário português trocar troca objetos pouca importância indivíduo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico especialmente cigano cifra seus negócios fazer troc aulete trocas sucessivas dolosas animais feiras

Traducteur en ligne avec la traduction de troquilha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROQUILHA

Découvrez la traduction de troquilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de troquilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troquilha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

troquilha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los hombres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

troquilha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

troquilha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

troquilha
278 millions de locuteurs

portugais

troquilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

troquilha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troquilha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

troquilha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

troquilha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釣り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

troquilha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troquilha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

troquilha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

troquilha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

troquilha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

troquilha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troquilha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

troquilha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Риболовля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troquilha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψάρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troquilha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troquilha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troquilha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troquilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROQUILHA»

Le terme «troquilha» est très peu utilisé et occupe la place 144.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troquilha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de troquilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troquilha».

Exemples d'utilisation du mot troquilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROQUILHA»

Découvrez l'usage de troquilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troquilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. trochaeus) * *Troquilha*, m. Pop. Indivíduo, especialmente cigano, que cifra os seusnegócios em fazer trocas successivas de animaes, nas feiras:«e puxava pela saquita de missanga com gestos de troquilha de burros em feira.» Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Troca de pouca importância ou repetida: *. ..troquilha de burros em feira», Camilo, Brasileira de Prazins, cap. 4, p. 72. ♢ S. m. Indivíduo que vive de fazer troca de animais nas feiras: «...o troquilha que mostra os dentes de ...
3
Crítica miúda: Camilo torturado
A individuos que vivem a trocar animais, a fazer barganhas, cavilosas ou lícitas, chama o povo, em Portugal, troquilha, de troca. Figueiredo consigna a palavra, nestes termos: "Indivíduo, especialmente cigano, que cifra seus negócios em ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROQUEZADA, s. f. Golpe na cabeça. TROQUiDEOS, s. m. pl. — Zool. Família de moluscos gastrópodes, que compreende numerosos géneros que vivem dispersos pelos mares do globo e cujo tipo é o Trochus. TROQUILHA, s. f. — De trocar ...
5
A Brasileira de Prazins:
Opedreiro, não obstante, apostava dobrado contra singelo que D.Miguel estava em Calvos, e puxava pelasaquita de missanga com gestos de troquilha de burros em feira: —Aposto! Aquiestá dinheiro! O fidalgo de Quadros, o senhor ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Quiçá era avelhacado a seu modo, consoante a experiência lhe ensinava, tão depressa arisco, ousado ou em jeito de «troquilha de feira», como lamentoso, carpindo penúrias e desditas. Mas havia naquela voz, apesar da comédia, uma dor ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
A synagoga de Amares no concelho d'entre homem, e Cavado, ...
Com muita razão, porque sendo trolha serventuario de pedreiros, nada pôde arranjar, e menos sendo Tendei ro , Burriqueiro, isto he troquilha de bestas; e outros officios : e só pôde ellevar-se depois que foi Compadre , e sociantí da ...
‎1824
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Que pareilha, e que troquilha. Meta pois a maõ na sua consciencia, meu polido e Limado Chronista, e achará a grande diferença que ha entre mim e Vm.íes ambos, ou todos trez : E aqui nos despedimos da sua pessoa e lima pedindo-lhe  ...
9
Apologia perante o governo de Sua Magestade Fidelissima
Como o troquilha das feiras inculca e yen«Jp uma ponta de animaes, assim em um paiz livre, constitucional e civilisado se berganha um lote de homens! Abusa- se da boa fé, da credulidade dos inexperientes, e por um contracto leonino, com  ...
João Baptista Moreira, 1862
10
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Os licitadores tinham-se apinhado em volta do troquilha. Kaleb, que era seu concorrente no mester, abria a boca, pela fisionomia e silencio se concluindo que concordava com o horoscópio. O cativo, alvo de todo este exame, estava no meio ...
Aquilino Ribeiro, 1947

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troquilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/troquilha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z