Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNANTE EN PORTUGAIS

tu · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tunante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUNANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUNANTE

tuna
tunador
tunal
tunantada
tunantagem
tunantaria
tunantear
tunar
tunco
tuncum
tunda
tundar
tundo
tundra
Tunes
tunesino
tunga
tungada
tungagem
tungar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUNANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Synonymes et antonymes de tunante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUNANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tunante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tunante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUNANTE»

tunante gaudério larápio madraço ocioso vadio vagabundo tunante dicionário português anda tuna embusteiro trampolineiro informal parte línea traducción priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções memória time década fonte blog gerson nogueira aulete moço velho pior castilho numa tasca amor taue universidade évora joão fernandes mário pacheco intro verde esperança gostar esperar porto editora acordo ortográfico elas vagalume música para ouvir letra legenda está chegar copo mão encantar pois antônimo antônimos trabalhador não camisa letras vendo pão remo envie celular tunantes raquel silva ameixa violão estreia dezembro desde abril maestrina imagem alexandra botelho greg instantâneobuy reserva rioja wine morrisons wines customer ratings write

Traducteur en ligne avec la traduction de tunante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNANTE

Découvrez la traduction de tunante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tunante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roguish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tunante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tunante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tunante
278 millions de locuteurs

portugais

tunante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tunante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tunante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roguish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tunante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tunante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tunante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tunante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tunante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tunante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tunante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tunante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tunante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tunante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tunante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tunante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNANTE»

Le terme «tunante» est assez utilisé et occupe la place 42.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunante».

Exemples d'utilisation du mot tunante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUNANTE»

Découvrez l'usage de tunante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Agosto que nunca esqueci
Nem precisávamos dedizer ao que íamos. Daí anada, com uma argola de ferro metidano focinho euma corda comprida aí enlaçada, aparecia oTunante. O Tunante era um boiformidável, muito gordo,muito possante, com umpendente e um ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que tunante. *Tunal*, m.Omesmo que nopal. * *Tunantaria*, f. Qualidade ou acto de tunante; os tunantes. Cf. Camillo,Ôlho de Vidro, 61. * Tunante*, m.e adj. O que anda átuna; vadio. Trampolineiro. Estudante, que faz parte de uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality
Coming froma village inthesierra, El Tunante adapted himself to the capital and coast without losinghis integrity. The feeling andtone of his work make it the mostauthentically Peruvianin a halfcentury of imitationsandbabble. It isalso Peruvian ...
José Carlos Mariátegui, 2014
4
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
EL MÉDICO TUNANTE. Llegó en la ciudad de Zaragoza un tunante publicando que sabía raros arcanos de medecina ; entre otros, el de remozar las viejas. La prosa del bribon era tan persuasiva, que las mas del pueblo lo creyeron.
Mariano Cubí y Soler, 1841
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
TUNANTE, sm. Laverco, enredante: "decía o moi tunante" TDG, 10. [TUNDA], sf. Malleira, zurra, somanta: "novos interrogatorios e novas tundas" AFI, 55. TÚNEL, sm. Paso subterráneo aberto artificialmente: "furando o longo túnel dunha noite"  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TUNANTE, s. m. Oembosteiro, vagamundo que anda vadiando, e comendo o que pode cora engaños^ e dolos.' TÚNDA, s. f. chul. Sova de pancadas. * TUNDIA, s. f. Moedada Asia. Albuq. Comí 3. 32. TÚNDO , s. m. Prelado de Bonzos.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de lingua portuguesa,
iumu'.tttosas entradas dos Barbaros Septentrio- naes. л> TÛNA, s. i. Andar d tuna ; i. é , vagamundeando , e como o tunante , Гг. hm. TUNÄL, 1. m. Huma arvore do Mexico, fi- gueira da India. TUNANTE, s. m. O embusteiro , vagamundo que ...
António de Morais Silva, 1813
8
Traductor Espanol Or A New and Practical System for ...
EL MÉDICO TUNANTE. Llegó en la ciudad de Zaragoza un tunante publícando que subía raros arcanos de medicina; entre “otros, el de remozar las viejas. La prosa del bribon era tan persuasiva, que las mas del pueblo lo creye'ron.
Mariano Cubi y Soler, 1826
9
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... a. vagabunda, vagamundo ; t. vagamundo, tunante Vagáry, «. capricho Vaginopénnous, я. lo que tiene estuche* para las alas Vagrancy,*, tuna, vida holgazán, libre, y vagamunda VAL Vagrant, a. vagabundo, vagamundo ; a. tunante Vague, ...
Henry Neuman, 1823
10
Dicionário brasileiro de insultos
... pessimista, lúgubre, própria de cemitério e túmulos. tumultuador Agente de tumultos, incitador de desordem. Bagunceiro. tumultuário Tumultuador. tunador Tunante, vadio. tunante Pessoa que vive vadiando, sobrevivendo do que lhe dão .
Altair J. Aranha, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tunante II: los familiares no descartan que el velero haya sido …
A más de 13 meses de la desaparición del barco, Infobae dialogó con la hija de uno de los cuatro argentinos perdidos. Contó que hubo dos pistas, pero que las ... «Infobae.com, oct 15»
2
Los familiares no se resignan y continúan buscando al Tunante
Los familiares no se resignan y continúan buscando al Tunante. Se cumple un año de la desaparición del velero.Pese a no contar con ayuda oficial, las hijas de ... «Clarín.com, août 15»
3
La búsqueda del Tunante: desesperada carta de las hijas a Cristina
Le piden una reunión y que no abandonden la búsqueda de la embarcación. Quedaron a la expectativa de poder concretar un encuentro en las próximas horas ... «Clarín.com, juil 15»
4
Nuevas pistas del Tunante II a casi un año de la desaparición del …
El Tunante II había salido el 22 de agosto de 2014 desde el Puerto de San Fernando y pensaba navegar hasta Río de Janeiro. Pero después de pasar por La ... «Minutouno.com, juil 15»
5
Identifican tres puntos que podrían ser del velero perdido Tunante II
El 26 de agosto del año pasado, los tripulantes del Tunante II se comunicaron por última vez con sus familiares en Buenos Aires. Los había sorprendido una ... «Clarín.com, juil 15»
6
La búsqueda del Tunante II: Un nuevo estudio indica el área donde …
La búsqueda del velero Tunante II suma cada vez más elementos. Ayer, Giovanna Benozzi y Luana Morales, hijas de Jorge Benozzi y Horacio Morales que ... «Clarín.com, févr 15»
7
La conmovedora lucha de las mujeres del Tunante II
La conmovedora lucha de las mujeres del Tunante II. Creer pese a todo.El velero desapareció hace casi seis meses en aguas de Brasil. Las búsquedas ... «Clarín.com, févr 15»
8
Família continua buscas por veleiro que desapareceu na costa …
O Tunante II, um veleiro de luxo de 12,5 metros de comprimento, "foi feito para flutuar e permanece à deriva em algum ponto do Atlântico Sul", disse Benozzi. «Diário de Canoas, janv 15»
9
Búsqueda del Tunante II: familiares ofrecen una recompensa
El 27 de agosto de 2014, el cardiólogo Alejandro Vernero, de 62 años; el oftalmólogo Jorge Benozzi, de la misma edad; su yerno, Mauro Capuccio, de 35; ... «InfoBAE.com, janv 15»
10
¿Dónde está el Tunante II?
Este artículo es una llamada de auxilio para el barco Tunante II. Un mensaje para intentar localizar a los cuatro tripulantes de la embarcación argentina que ... «Expansión.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tunante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z