Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNA EN PORTUGAIS

tu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tuna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUNA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tuna» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tuna

Thon

Tuna

Un thon est un groupement musical, caractérisé par être composé de cordophones. Le terme thon désigne et circonscrit, en outre, le type de groupement selon la gamme instrumentale qu'il utilise. Il peut être présenté comme un simple groupe instrumental, ainsi que dans la version de la chanson et de l'instrument. Le thon peut être populaire ou nature étudiante, touchant assis ou debout. Les thons en forme d'étudiant sont appelés thon académique ou universitaire lorsqu'ils regroupent des étudiants de l'enseignement supérieur. Le thon étudiant peut également se référer à des formations composées d'élèves du secondaire, qui utilisent également le terme «académique». Uma tuna é um agrupamento musical, caracterizado por ser constituído por cordofones. O termo Tuna designa e circunscreve, aliás, o tipo de agrupamento segundo o leque instrumental que utiliza. Pode apresentar-se como mero agrupamento instrumental, bem como na versão canto e instrumento. A tuna pode ser de natureza popular ou de natureza estudantil, tocando sentada ou de pé. As Tunas de feição estudantil são apelidadas de Tunas Académicas ou Universitárias quando agrupam estudantes do ensino superior. A tuna estudantil, pode ainda dizer respeito às formações compostas por estudantes do liceu, que também usam a designação "académica".

Cliquez pour voir la définition originale de «tuna» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUNA


acuna
a·cu·na
buna
bu·na
coluna
co·lu·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
guna
gu·na
jaguaruna
ja·gua·ru·na
jauna
jau·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
pavuna
pa·vu·na
puna
pu·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
suna
su·na
tribuna
tri·bu·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUNA

tumultuoso
tunador
tunal
tunantada
tunantagem
tunantaria
tunante
tunantear
tunar
tunco
tuncum
tunda
tundar
tundo
tundra
Tunes
tunesino
tunga
tungada
tungagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUNA

abuna
araruna
avifauna
cauna
chuna
entomofauna
epifauna
escuna
garuna
gruna
ictiofauna
induna
infortuna
juruna
macuna
microfauna
mucuna
tibuna
ticuna
turuna

Synonymes et antonymes de tuna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUNA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tuna» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tuna

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUNA»

tuna gandaia léu vadiagem fruta hollywood sitio natação turismo atletismo radio agrupamento musical caracterizado constituído cordofones termo tuna designa circunscreve aliás tipo destaque início fazer login canal youtube luso vence esmac conquista parazão feminino torneio universitário edição mais tradicionais competições meio realizado globoesporte veja aqui tudo sobre lisboa prazer festival realizar junho jorge cinema bilhetes podem universitária aveiro agradece população região ilhavo todos espectadores pelo fantástico ambiente câmara municipal punk rock sensual pró mistura suor intimidade autoconsciência… dupla face released boas razões não magna cartola núcleo cultural associação universidade

Traducteur en ligne avec la traduction de tuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNA

Découvrez la traduction de tuna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

金枪鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тунец
278 millions de locuteurs

portugais

tuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thunfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá ngừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuńczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тунець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNA»

Le terme «tuna» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuna».

Exemples d'utilisation du mot tuna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUNA»

Découvrez l'usage de tuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tuna: A Love Story
With updated information on mercury levels in tuna, this is at once an astounding ode to one of nature's greatest marvels and a serious examination of a creature and world at risk. From the Trade Paperback edition.
Richard Ellis, 2008
2
Tuna: Physiology, Ecology, and Evolution
This book is a multidisciplinary volume that overviews the most recent literature covering the physiology, biomechanics, evolution, and ecology of tunas.
Barbara A. Block, Ernest Donald Stevens, 2001
3
Tuna
Jack Foster, a tough Australian fisherman struggling to earn his living from the sea, has one all-consuming dream - to own his own tuna boat.
Kenneth Cook, 2012
4
American Tuna: The Rise and Fall of an Improbable Food
In a lively account of the American tuna industry over the past century, celebrated food writer and scholar Andrew F. Smith relates how tuna went from being sold primarily as a fertilizer to becoming the most commonly consumed fish in the ...
Andrew F. Smith, 2012
5
Capturing Wealth from Tuna: Case Studies from the Pacific
"Based on an extensive study of six Pacific island states, 'Capturing Wealth from Tuna' maps out the aspirations and limitations of six Pacific island countries and proposes strategies for capturing more wealth from this resource in a ...
Kate Barclay, Ian Cartwright, 2007
6
Historical Trends of Tuna Catches in the World
The total world catch of the major commercial tuna species (albacore, bigeye, bluefin, skipjack and yellowfin) has increased during the last 50 years (from 0.4 to 3.9 million tonnes), but the pattern of increase has varied among species, ...
Makoto Miyake, Naozumi Miyabe, Hideki Nakano, 2004
7
Conservation and Management of Transnational Tuna Fisheries
This reference work is divided into four parts, beginning with an overview of the book, including the issues, property rights, and rights-based management.
Robin Allen, James A. Joseph, Dale Squires, 2010
8
Dolphins and the Tuna Industry
This book presents key conclusions about the controversial killing of thousands of dolphins each year during tuna fishing in the eastern tropical Pacific.
Committee on Reducing Porpoise Mortality from Tuna Fishing, 1992
9
Japan's Tuna Fishing Industry: A Setting Sun Or New Dawn?
fleet, supplying the bulk of its tuna catch to its own domestic market. Today large- scale, domestic (private and state) and joint venture companies dominate the export industry, while foreign-licensed vessels now account for only a minor part of ...
Anthony Bergin, Marcus G. Haward, 1996
10
Global Fishery Resources of Tuna and Tuna-like Species
Family: Scombridae; subfamily : Scombrinae Scientific name Common names ' FAO code English French Spanish Tribe: Thunnini Tunas Thons Atun Thunnus alalunga Albacore Germon Atun bianco ALB Thunnus albacares Yellowfin tuna ...
Jacek Majkowski, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tuna cobra R$ 120 mil pela venda de Ganso; Santos recorre à …
Tuna cobra R$ 120 mil pela venda de Ganso; Santos recorre à Corte Arbitral ... não pagar cerca de R$ 120 mil para a Tuna Luso, clube paraense que alega ser ... «Tribuna Hoje, oct 15»
2
Lucena é anunciado pela Tuna como novo técnico; Segundinha é a …
Longe dos holofotes, Carlos Lucena reapareceu no cenário do futebol profissional. Ele escolhido pela diretoria da Tuna Luso para formar e comandar o time ... «Globo.com, avril 15»
3
Francisco Tuna Andrade ganha Olimpíadas da Matemática pela …
Um aluno de Matosinhos ganhou a quinta medalha de ouro consecutiva nas Olimpíadas de Matemática. Francisco Tuna Andrade vai agora tentar a ... «SIC Notícias, mars 15»
4
Morre o cineasta Tuna Espinheira aos 71 anos
Morreu, na tarde deste sábado, 28, aos 71 anos, o cineasta baiano Tuna Espinheira. Ele estava internado há um mês no Hospital da Bahia e não resistiu a uma ... «A Tarde On Line, mars 15»
5
Ferroviária goleia Tuna Luso e avança às quartas da Copa do Brasil …
Ferroviária goleia Tuna Luso e avança às quartas da Copa do Brasil Feminina. Guerreiras Grenás fazem 5 a 0 em equipe paraense e seguem firme rumo ao ... «Globo.com, févr 15»
6
Ferroviária vence a Tuna Luso fora de casa pela Copa BR de …
A Ferroviária venceu a Tuna Luso por 2 a 1 na manhã desta quarta-feira, no Estádio Francisco Vasques, em Belém, pelo jogo de ida da segunda fase da Copa ... «Globo.com, févr 15»
7
Jogo de ida entre AFE e Tuna Luso pela 2ª fase da Copa BR será …
A Confederação Brasileira de Futebol (FPF) confirmou que a partida de ida pela 2ª fase da Copa do Brasil Feminina, entre Ferroviária e Tuna Luso-PA, será ... «Globo.com, févr 15»
8
Dayane Dourado, da Tuna Luso, é a Rainha das Rainhas do carnaval
Além da candidata da Tuna, também foram premiadas as quatro princesas do carnaval: Natasha Farias, do Clube de Engenharia, foi a Quarta Princesa; ... «Globo.com, févr 15»
9
Goleado em casa pela Tuna, Santana é eliminado da Copa do …
A camisa 10 da Tuna Sivane parecia estar inspirada e aos 17 minutos, em lance individual, sofreu pênalti. Na cobrança Ane Janine fez o nono gol. «Globo.com, févr 15»
10
Tênis Clube e Tuna apresentam candidatas ao Rainha das Rainhas
A outra candidata apresentada é Dayane Dourado Marcos, de 17 anos, que representa a Tuna. Ela tem intimidade com as passarelas, está no terceiro ano do ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z