Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utena" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTENA EN PORTUGAIS

u · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Utena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UTENA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «utena» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
utena

Utena

Utena

Utena est une ville et une municipalité de district au nord-est de la Lituanie. La ville d'Utena est la capitale du comté d'Utena et le siège de la ville du district d'Utena. Utena est l'une des plus anciennes colonies du pays, le nom de la ville est connu depuis 1261. Utena est une ville industrielle. Il est connu pour ses usines de vêtements, de nourriture et de boissons. Au cours des dernières années, cependant, les rues, les places publiques et de vastes zones des parcs de la ville ont été reconstruites et actuellement Utena est plus attrayante pour les loisirs et le tourisme. L'anniversaire de la ville d'Utena est célébré le dernier week-end de septembre de chaque année. Utena é uma cidade e um município distrital no nordeste da Lituânia. A cidade de Utena é a capital do condado de Utena e a sede do município distrital de Utena. Utena é um dos assentamentos mais antigos do País, o nome da cidade é conhecido desde 1261. Utena é uma cidade industrial. Ela é conhecida por suas fábricas de roupas, alimentos e bebidas. Nos últimos anos, entretanto, ruas, praças públicas e grandes áreas dos parques da cidade foram reconstruídas e atualmente Utena é mais atrativa para recreação e turismo. O aniversário da cidade de Utena é comemorado no último fim de semana de setembro de cada ano.

Cliquez pour voir la définition originale de «utena» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UTENA


antena
an·te·na
artena
ar·te·na
catena
ca·te·na
centena
cen·te·na
entena
en·te·na
flictena
flic·te·na
mantena
man·te·na
metena
me·te·na
patena
pa·te·na
ptena
pte·na
pátena
pá·te·na
quarentena
qua·ren·te·na
radioantena
ra·di·o·an·te·na
septena
sep·te·na
setena
se·te·na
sistena
sis·te·na
trintena
trin·te·na
ventena
ven·te·na
vintena
vin·te·na
xantena
xan·te·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UTENA

utata
utensilagem
utensílio
utente
uteralgia
uterálgico
uterectomia
uterectômico
uteremia
uterêmico
uteriforme
uterino
uterismo
uterite
uterítico
uterocele
uterografia
uterolombar
uteromania
uteromaníaco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UTENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
arena
cadena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
olistena
pena
pequena
rena
sena
serena
teleantena

Synonymes et antonymes de utena dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UTENA»

utena desciclopedia mangá anime fukuhara legendado anitube animeq utena cidade município distrital nordeste lituânia capital condado sede assentamentos mais antigos país nome conhecido desde industrial nossa língua mangás coleção chiho saito bepapas total edições completa formato média páginas preço tenjou revolutionary girl wiki student second year middle school ohtori academy wears uniform order more princely like idol news network plot summary just after parents died

Traducteur en ligne avec la traduction de utena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTENA

Découvrez la traduction de utena dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utena» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欧蒂娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Utena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утена
278 millions de locuteurs

portugais

utena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウテナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우테나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்டேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

utena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTENA»

Le terme «utena» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de utena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utena».

Exemples d'utilisation du mot utena en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UTENA»

Découvrez l'usage de utena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BESM Revolutionary Girl Utena: The Black Rose Saga
A guide to episodes 14-24 of the Japanese anime television program Revolutionary girl Utena, with a section of rules and character information for creating a BESM role playing game within the Revolutionary girl Utena universe.
Emily K. Dresner-Thornber, Michelle Lyons, James Nicoll, 2005
2
UTENA
Os mistérios no universo paralelo de Utena Neste volume, duas histórias paralelas ao universo de Utena serão contadas.
BE-PAPAS, CHIHO SAITO
3
Revolutionary Girl Utena The Adolescence of Utena: The ...
After entering Ohtori Academy, Utena Tenjou finds herself involved in sword duels, romantic entanglements, and shady alliances.
Be-Papas, 2004
4
UTENA UMA AVENTURA MAGICA #01
Versão Cinematográfica Nessa versão cinematográfica de Utena, Chiho Saito e Be-Papas fazem uma adaptação do filme “Utena: Uma Aventura Mágica”.
BE-PAPAS, CHIHO SAITO
5
Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation ...
In a fairy‒tale prologue, we are introduced to Utena, a sad young girl lost in grief over the death of her parents. A handsome prince, moved by her plight, gives her a ring with a rose crest, promising that they will meetagain someday.LittleUtena ...
Brian Camp, Julie Davis, 2007
6
Judge Advocate General's Corps Board of Review and Judicial ...
Senzo Utena, a paper merchant, testified that he had his first business dealings with Takashi Yamamoto on or about January 191+7 • At that time he received an initial order from Takashi Yamamoto to prepare certain food and drink chits.
Author
7
Revolutionary Girl Utena: To Plant
Utena, a young girl who longs to be a prince, must fight the jealous Juri, but it will take a miracle for Utena to beat Juri's superior skills.
Chiho Saito, Fred Burke, 2008
8
Synagogues in Lithuania. N-Z. A Catalogue
Political and administrative history at the cost of about 4,000 silver rubles.11 In 1874, the Utena community requested permission to build a prayer house. It was noted in the appeal that at that time there were two prayer houses in Utena.
Aliza Coen-Mushlin, Sergey Kravtsov, Vladimir Levin, Giedrė Mickūnaitė, Jurgita Šiaučiūnaitė-Verbickienė, 2012
9
Anime Explosion!: The What? Why? and Wow! of Japanese ...
For this she suffers, only to be rescued by Utena. Akio tries to forestall the rescue, maneuvering people into duels to try to defeat Utena, or at one point hoping to replace Anthy as the Rose Bride. Akio even seduces Utena, trying to convince her ...
Patrick Drazen, 2014
10
Central Park Medi: Revolutionary Girl Utena, List of ...
Chapters: Revolutionary Girl Utena, List of Descendants of Darkness characters, RG Veda, Angel Sanctuary, Iczer Reborn, Record of Lodoss War, Project A-ko, Art of Fighting, Black Jack, Munto, Area 88, Here Is Greenwood, Grave of the ...
Books Llc, Books Group, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revolutionary Girl Utena Newbie Recap: Episode 1, "The Rose Bride"
Utena isn't just daring with her uniform fashion: She's also an athletic competitor, who's able to beat the boys (with the screaming girls' populace backing her up). «The Mary Sue, oct 15»
2
Utena“ privertė „Kibirkštį“ patirti pirmąją nesėkmę šį sezoną
Lemiamame ketvirtyje sužaidus kelias minutes „Utena“ vėl susigrąžino saugesnį pranašumą – 63:52. Gero žaidimo bangą pagavusios Alfredo Vainausko ... «DELFI, oct 15»
3
Revolutionary Girl Utena Inspires Brooches
Despite its long lasting place in the hearts of fans, Revolutionary Girl Utena hasn't gotten the same kind of merchandise attention as Sailor Moon , Digimon ... «Anime News Network, sept 15»
4
The Beginner's Guide to Anime, No. 125 – Revolutionary Girl Utena
Revolutionary Girl Utena started as a manga, running for five volumes between 1996 and 1997. It was adapted into a TV anime, running for 39 episodes in 1997, ... «OntheBox, sept 15»
5
Dėl kelio Vilnius-Utena remonto – aštrios diskusijos
Politikai Seime tęsia aštrias diskusijas dėl Vyriausybės pasiūlymo viešosios ir privačios partnerystės būdu atlikti itin prastos būklės betoninio kelio Vilnius-Utena ... «Verslo žinios, sept 15»
6
Nozomi Entertainment Seeking Fan Input On "Utena" Blu-Ray …
After first announcing that it would re-release Revolutionary Girl Utena as one of its first Blu-Ray releases, Nozomi Entertainment is now actively soliciting ... «Crunchyroll News, sept 15»
7
Karštąjį savaitgalį – ir įspėjimas dėl kelių
„Todėl visų vairuotojų, vykstančiųjų valstybinės reikšmes magistraliniu keliu A14 Vilnius–Utena nuo 16,92 iki 89,6 km ruožuose su betono danga, prašome būti ... «DELFI, août 15»
8
Right Stuf/Nozomi Ent. to Release Revolutionary Girl Utena on Blu …
The release also marks the first time Revolutionary Girl Utena is getting a high-definition release in North America. Nozomi will release the series in 2016. «Anime News Network, juil 15»
9
„Samsonas Motorsport Rally Utena“ nugalėtojų taurę iškovojo A …
Utenoje baigėsi dvi dienas trukusios „Samsonas Motorsport Rally Utena“ varžybos. Jų metu prie starto stojo daugiau nei 100 dalyvių, o ekipažai į Lietuvą ... «15min, juin 15»
10
Martynas Samsonas – „Samsonas Motorsport Rally Utena“ varžybų …
Penktadienį Utenos apylinkėse baigėsi pirmoji „Samsonas Motorsport Rally Utena“ diena. Po trijų greičio ruožų į priekį išsiveržė Martyno Samsono ir Mindaugo ... «15min, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/utena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z