Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Utraquismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTRAQUISMUS

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UTRAQUISMUS EN ALLEMAND

Utraquismus  [Utraquịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTRAQUISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Utraquismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UTRAQUISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Utraquismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

calixtins

Kalixtiner

Les Kalixtins étaient une fête des Hussites. Leurs demandes, faites par Jan Rokycana dans les quatre articles de Prague en 1420, comprenaient le sermon gratuit, les laïcs, la sécularisation de l'église et l'élevage séculaire de l'église dans le clergé. Le Kalixtin a trouvé, en tant que parti modéré du mouvement hussite, surtout le soutien à la noblesse et à la bourgeoisie. Dans les compacts compacts - également appelés «compacts de Basler» dans certaines publications - au conseil de Bâle en 1433, au moins la dernière cène a été accordée dans les deux formes. Cependant, toutes les exigences des articles de Prague ne pouvaient être appliquées. Dès 1462, le pape Pie II déclara que les compactes étaient invalides. En 1457 ou 1458, les Frères Bohémiens, une communauté indépendante de la base théologique et organisationnelle d'Utraquist. Après 1530, une autre division a eu lieu sous l'influence de la Réforme luthérienne. Tandis que les soi-disant Altutraquistes ont strictement respecté les dispositions des Quatre Articles et le Compactata, et ont également rejeté les innovations, les Neuutraquistes ont adopté de nombreuses idées de Lutheranisme. Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

définition de Utraquismus dans le dictionnaire allemand

Concept éducatif, selon lequel les deux humanités et le contenu de l'enseignement des sciences devraient être enseignés Enseignement des Utraquists. Bildungskonzept, nach dem gleichermaßen geistes- und naturwissenschaftliche Bildungsinhalte vermittelt werden sollen Lehre der Utraquisten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Utraquismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UTRAQUISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UTRAQUISMUS

Utilität
Utility
Utlande
Utopia
Utopie
Utopien
utopisch
Utopismus
Utopist
Utopistin
Utraquist
Utraquistin
utraquistisch
Utrecht
Utrechter
Utrechterin
Utricularia
Utrillo
Utrum
Utterance

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UTRAQUISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Utraquismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UTRAQUISMUS»

Utraquismus Grammatik wörterbuch utraquismus Kalixtiner waren eine Partei Hussiten Ihre Rokycana Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten freie Predigt Laienkelch Säkularisation Kirchengutes sowie strenge Kirchenzucht Klerus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic quịs 〈m Richtung Hussiten Abendmahl Gestalt Brot enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http Wein forderten utraque dialektik bücher nach sprachen peter lang neuen philosophischen wissenschaftlichen Weltanschauung liegt Welt Grunde deren Wirklichkeit Aufgabe betrachten wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Febr Bedeutung Lexikon deutscher idalovichi beck shop Diese beiden Formen bauen

Traducteur en ligne avec la traduction de Utraquismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTRAQUISMUS

Découvrez la traduction de Utraquismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Utraquismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Utraquismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Utraquism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utraquismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utraquism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Utraquism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Utraquism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каликстинцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utraquismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utraquism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utraquisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utraquism
190 millions de locuteurs

allemand

Utraquismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Utraquism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Utraquism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utraquism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utraquism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utraquism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Utraquism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utraquism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utraquismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utrakwiści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utraquism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utraquism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utraquism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utrakvism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utraquism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Utraquismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTRAQUISMUS»

Le terme «Utraquismus» est très peu utilisé et occupe la place 172.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Utraquismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Utraquismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Utraquismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UTRAQUISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Utraquismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Utraquismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Utraquismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UTRAQUISMUS»

Découvrez l'usage de Utraquismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Utraquismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530
die utraquistische Konfession in der letzten Konfliktphase erreicht hatte. In der utraquistischen Partei, vor allem bei deren Ständen, war damit eine Richtung durchgedrungen, die den Utraquismus wieder der hussitischen Linken annäherte, die ...
Winfried Eberhard, 1981
2
Husserl und Cohn: Widerspruch, Reflexion und Telos in ...
Wir werden uns hüten, Utraquismus von vornherein als selbstverständlich vorauszusetzen. Wenn sich bei der Explikation dieser Begriffe Schwierigkeiten ergeben werden, so sollen diese nicht dadurch 'erledigt' werden, daß vorschnell aus ...
R. Klockenbusch, 1989
3
Allgemeine Zeitung München: 1862, 1 - 3
Das andere Moment welches die eigenthümliche Auffassung des böhmischen Historiographen bedingt, und wiederum eine Fülle von Verschiebungen mit sich führt, ist die Überschätzung des Utraquismus an sich wie des Kampfes für ...
4
Pluralismus unausweichlich?
Anders als der elitäre ältere „Utraquismus", der rein kulturelle Selbstbehauptungskampf der klassischen Sprachen, so Onisifor Ghibu 1910 vor allem auf die ungarischen Verhältnisse bezogen, wendet sich dieser moderne „ an die breitesten ...
Günter Bayerl, Ingrid Gogolin, Wolfhard Weber
5
Geschichte des dreissigjährigen krieges
die gegen die längere Dauer des Utraquismus nichts eingewendet hätten. Das Geschlecht dieser Gleichgültigen oder gegen die Neuerungen minder günstig Gesinnten war noch nicht ausgestorben und eine geschickte Einwirkung konnte  ...
Antonín Gindely, 1869
6
Geschichte der Evangelischen Kirche in Böhmen: nach den ...
Verhielt fich die Sache in Wirkliäzkeit auch ganz anders. fo muß doch die unbefangeue Gefchichtfchreibung bekennen. daß die Abneigung gegen den Utraquismus. wie er fich jeßt zeigte. eine gewiffe Berechtigung hatte. Der Katholik konnte ...
Beate G. Czerwenka, 1869
7
Geschichte der evangelischen Kirche in Böhmen
Auf diese Weise aber trat die UnitZt als ein organisches Ganze, zwar noch unbedeutend an Ausdehnung, aber einer solchen unzweifelhaft fähig, nun auch an den König Georg und an das geistige Haupt des Utraquismus, den Magister ...
Bernhard Franz Czerwenka, 1870
8
August Sauer (1855-1926): ein Intellektueller in Prag ...
Separation statt Utraquismus Das letzte Thema behandelt die Tradition des Utraquismus im Sinne eines kulturellen Wettbewerbs, womit Sauer auch auf Palacky zurückgreift bzw. ein Zeitschriftenprojekt wie den Witiko antizipiert. Fraglich ist ...
Steffen Höhne, 2011
9
Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter
auf Oligarchie ebenso wie auf Kirchenunion zielte, und den meisten utraquisti- schen Ständen andererseits entwickelte sich auch ein radikalerer Utraquismus, dessen Träger neben einigen Universitätsmagistern und Geistlichen vor allem ...
František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998
10
Geschichte des Böhmischen Aufstandes von 1618
die gegen die längere Dauer des Utraquismus nichts eingewendet hätten. Das Geschlecht dieser Gleichgültigen oder gegen die Neuerungen minder günstig Gesinnten war noch nicht ausgestorben und eine geschickte Einwirkung konnte  ...
Anton Gindely, 1869

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTRAQUISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Utraquismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historiker Soukup: „Jan Hus und seine Richter wollten im Prinzip ...
Die böhmische Frage, das war erstens Hus und zweitens die Frage der Kelchkommunion des Utraquismus, also das Laien ebenfalls diese Kommunion ... «Radio Prag, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utraquismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/utraquismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z