Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vandálico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANDÁLICO EN PORTUGAIS

van · dá · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANDÁLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vandálico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VANDÁLICO


amigdálico
a·mi·gdá·li·co
anencefálico
a·nen·ce·fá·li·co
bimetálico
bi·me·tá·li·co
braquiocefálico
bra·qui·o·ce·fá·li·co
cefálico
ce·fá·li·co
diencefálico
di·en·ce·fá·li·co
encefálico
en·ce·fá·li·co
etálico
e·tá·li·co
ftálico
ftá·li·co
fálico
fá·li·co
gálico
gá·li·co
intermetálico
in·ter·me·tá·li·co
itálico
i·tá·li·co
metálico
me·tá·li·co
monometálico
mo·no·me·tá·li·co
málico
má·li·co
oxálico
o·xá·li·co
sálico
sá·li·co
tálico
tá·li·co
vocálico
vo·cá·li·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VANDÁLICO

vanádico
vanádio
vancão
van
vanda
vandalear
vandalismo
vandalização
vandalizar
vandar
vandélia
vandolear
vanescer
Vanessa
vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VANDÁLICO

acrocefálico
acromegálico
antevocálico
braquicefálico
crotálico
dedálico
didascálico
digitálico
esplenomegálico
estenocefálico
idálico
intervocálico
macrocefálico
mesocefálico
naftálico
pirogálico
podálico
pálico
ropálico
telencefálico

Synonymes et antonymes de vandálico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VANDÁLICO»

vandálico vandálico dicionário português referente vândalos vândalo wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir línea traducción porto editora acordo ortográfico analógico criativo gosto desrespeito destruição malevolência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar aulete próprio destruidor brutal depredação prédios jardins públicos são atos vandálicos tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões nosso idioma como frase popular vandalic wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de vandálico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANDÁLICO

Découvrez la traduction de vandálico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vandálico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vandálico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

人为破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vandálico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vandalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्बरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вандализм
278 millions de locuteurs

portugais

vandálico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভানড্লীসম্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vandalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vandalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vandalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンダリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vandalisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विध्वंस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vandalizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vandalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wandalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вандалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vandalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βανδαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hærverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vandálico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANDÁLICO»

Le terme «vandálico» est assez utilisé et occupe la place 40.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vandálico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vandálico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vandálico».

Exemples d'utilisation du mot vandálico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VANDÁLICO»

Découvrez l'usage de vandálico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vandálico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vândalo) *Vandálico*, adj. Relativo aos vândalos ou próprio dêlles. * Vandalismo*, m. Acto próprio de vândalo. Destruição do que é respeitávelpelassuas tradições, antiguidadeou belleza. *Vândalo*, m. Membro de uma tríbo germânica, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cumes E Planícies - Vol. Iii
Abandonou a terra natal logo depois da morte do Apóstolo Santiago e de seus companheiros, drama vandálico de horror e de sangue com que o Sinédrio judeu pretendia asfixiar para sempre a nascente ideologia cristã cujo número de  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Revista Significação 28
Retornando ao cartaz de Cumbres Borrascosas, creio que, dessa perspectiva, os rabiscos feitos por um receptor desconhecidos não são, como ingenuamente pensei no tempo da minha infância, frutos de um ato vandálico. Ao contrário ...
Eduardo Peñuela Cañizal (coordenador)
4
Pobreza e conflito: Taubaté, 1860-1935
O fato foi descrito com as conotações típicas dos atos de bandidagem profissionais.670 Os redatores estavam num estado de choque próximo ao paroxismo; "brutal agressão", "saque vandálico" foram alguns dos adjetivos usados.
María Cristina Martínez Soto, 2000
5
O Missionário:
As árvores da beirada, sem receiodo machado vandálico dolenhador, cresciam aumaaltura descomunal, envoltas em intrincados cipós eem apaixonadas parasitas,que pareciam querersufocálas numabraço estreito;eà claridadedúbia da ...
Inglês de Souza, 2013
6
IGREJA E POLITICA
A impressão que fica é que não temos um sistema político e sim um sistema vandálico. Mercadores de adesões A fartura promíscua de partidos políticos no Brasil termina por inviabilizar um governo ético, servindo somente para que eles se ...
MISAEL J VIEIRA
7
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
... vandálico que vieram conseguindo sesmarias à margem da picada em 1736 os abridores do caminho grande. Assim foram concedidas as sesmarias de Man- dassaia (1737), do Bom Retiro (1746) da Forquilha (1753), (...)”1493.
Martins, Tarcísio José
8
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Devemos andar a par do progresso da intelligencia, e já là vào esses tempos de tristissima recordaçâo, em que, em nome da Cruz, se commet- terào horrores, que a penna recusa memoral-os: esses tempos de vandálico cynismo, e crueza  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1860
9
GRIAL Revista Galega da Cultura
... galáctica antes que nós, habitaba un tal Kgwgk (nome que se lie deu na mais recuada era dos nomes), suxeito despeitado e roido pola envexa que nun pulo vandálico cancelou o meu signo e co elemental artificio pretendeu facer outro.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
10
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
... Recoletas defcalças, muy со* nhecidas pela grande reforma de fuá raodeftia , & penitente vida , fe fundou no anno de 1657. (endo Summo Pontífice Alexandre VII. & reynando D. Affonfo VI. & foraó leus Fundadores Cornelio V vandálico ...
Antonio C. da Costa, 1712

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANDÁLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vandálico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pemex reporta bajo control derrame por acto vandálico en Tabasco
Villahermosa, 27 Oct (Notimex).- Pemex reportó que fue controlado un derrame de hidrocarburo provocado por un acto vandálico en un tramo del oleoducto ... «El Diario de Yucatán, oct 15»
2
El Ayuntamiento de León lamenta el acto vandálico contra su …
El Ayuntamiento de León ha lamentado el acto vandálico sucedido esta madrugada contra la Catedral de León, cuyo presunto autor ha sido detenido ya por la ... «20minutos.es, oct 15»
3
Investigan la autoría de un acto vandálico en el Ayuntamiento
La Policía Local investiga la autoría de un acto vandálico cometido en la madrugada de ayer en el registro general del Ayuntamiento, en la fachada lateral de la ... «Información, oct 15»
4
La sede del PP sufre el cuarto ataque vandálico en tres años
La sede del Partido Popular en Aspe ha sufrido en la madrugada del viernes 9 de octubre el cuarto ataque vandálico de los tres últimos años. Las lunas de la ... «Información, oct 15»
5
El PP de Cariño denuncia un acto vandálico contra su portavoz …
El grupo municipal del Partido Popular de Cariño ha denunciado un acto vandálico del que fue víctima su portavoz Montserrat Pérez la pasada madrugada. «La Voz de Galicia, sept 15»
6
Condenan el “ataque vandálico” al coche del portavoz municipal del …
El PSOE del Puerto de la Cruz, en Tenerife, ha condenado hoy el “deplorable ataque vandálico” sufrido por su portavoz en el Ayuntamiento, Marco González, ... «Diario de Avisos, sept 15»
7
Segundo ataque vandálico a la estatua del fundador de Obra Pía
Segundo ataque vandálico en menos de seis meses a la estatua de Antonio Gómez Aguilar, fundador de Obra Pía Santísima Trinidad. En esta ocasión el ... «abcdesevilla.es, sept 15»
8
Nuevo ataque vandálico a la controvertida ´vagina de la reina´ de …
La obra 'Dirty corner' de Anish Kapoor, definida por el artista como "vagina de la reina tomando el poder" e instalada ante la fachada del palacio de Versalles, ... «20minutos.es, sept 15»
9
Sitges cierra acceso inferior de la estación de tren tras un acto …
Renfe ya había alertado al ayuntamiento sobre su voluntad de cerrar el paso soterrado a partir del 1 de agosto cada vez que se produjera un acto vandálico. «La Vanguardia, sept 15»
10
Pemex atiende fuga de gas provocada por acto vandálico en Tabasco
CÁRDENAS, TABASCO (05/JUL/2015).- Personal de Petróleos Mexicanos atiende una fuga de gas provocada por un acto vandálico en el gasoducto ... «Informador.com.mx, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vandálico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vandalico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z