Téléchargez l'application
educalingo
veratro

Signification de "veratro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERATRO EN PORTUGAIS

ve · ra · tro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERATRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veratro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERATRO

anfiteatro · antiteatro · arquiatro · atro · báratro · cineteatro · elatro · hipiatro · hipniatro · malabatro · maratro · natro · nochatro · pediatro · psiquiatro · quatro · radioteatro · teatro · teleteatro · zooiatro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERATRO

veraneador · veraneante · veranear · veraneio · veranense · veranico · veranil · veranista · veranito · verantina · veras · verascópio · veratralbina · veratrato · veratridina · veratrina · veratrinato · veratrino · veratrol · veraz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERATRO

astro · cadastro · castro · centro · contro · dentro · electro · encontro · filtro · in vitro · maestro · malóbatro · metro · ministro · neuriatro · outro · registro · retro · rostro · ópatro

Synonymes et antonymes de veratro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERATRO»

veratro · veratro · plantas · curam · também · conhecida · como · heléboro · branco · flor · verdade · irrita · olhos · provoca · espirros · incontroláveis · dicionário · informal · nome · popular · planta · família · melantiáceas · originária · europa · produz · flores · planalto · belo · horizonte · guia · mais · veja · telefone · saiba · chegar · especializado · bolsas · localizado · endereço · deputado · último · carvalho · mercado · blogger · acessórios · carteiras · feira · porta · documentos · serraria · souza · pinto · clique · aqui · para · conhecer · site · aulete · gênero · mília · melantáceas · colquicáceas · cujas · espécies · notáveis · são · veratrum · album · chamado · lojas · diversas · tome · andar · savassi · encontre · contato · hoje · assim · surpresa · compra · bolsa · cite · ganhe · exclusivo · assimsignificado · priberam · língua · portuguesa · shoppings · serra · kekanto · opiniões · fotos · dona · salvadora · shopping · center ·

Traducteur en ligne avec la traduction de veratro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERATRO

Découvrez la traduction de veratro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de veratro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veratro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

veratro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Veratro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Veratro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

veratro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veratro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

veratro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

veratro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

veratro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

veratro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

veratro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

veratro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

veratro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

veratro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

veratro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veratro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

veratro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Veratro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

veratro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

veratro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Veratro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

veratro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veratro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veratro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veratro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veratro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veratro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veratro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERATRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de veratro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veratro».

Exemples d'utilisation du mot veratro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERATRO»

Découvrez l'usage de veratro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veratro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interpretação literal a's seis satyras com algumas annotações
Ebria veratro : non Jiqua elegidia crudt Diflarunt proceres , non quidquid denique leSiis Scrìbìtur in citreis. Caltdum scis poner e fumen: Scis comitem horridulum , tritâ donare lacernâ : adulationis) quanta lisonja non habet intus naó tem em si ...
Persius, 1785
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo ao veratro. *Veratrina*, f. Alcalóide, que se encontra noveratro. * * Veratrinato*, m.Sal, resultante da combinação do ácido verátricocomumabase.( De veratrina) * *Veratrino*,m.Chím. Substânciaresinosa, que acompanha a veratrina.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
PertenceáfamiliadasColchicaceasuma planta, a que se dá também o nome de helleboro, o helleboro branco ou veratro branco (veratrum álbum, Lin.), que opera da mesma maneira que a precedente sobre a machina animal, ainda com  ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De veratro). VERATREAS, ». /. pi BOT. Tribo da família das liliáceas, subfamília das melantióideas, caracterizada por seis estames com as anteras quase globosas, extrorsas, com os lóculos muito aproximados finalmente, escuti- formes; ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. vê- rua + gr. skopein). » Veratrico, adj. relativo ao veratro. Veratrlna, f. alcalóide que se encontra no veratro. (De veratro). » Veratrlnato, m. sal resultante da combi- naçãodo ácido verátrico com uma base. (De veratrina) . * " Veratrlno, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Del Veratro apologia di Sapricio Saprici per risposta alla ...
Д. eäegnîdiß Рода. pareifcónéfcefè методы тю maggiore гага: j из Io поникшим;  ...
‎1647
7
Pharmacopêa portugueza
... SAMBULA 364 DE SANAMUNDA 365 DE SASSAFRAZ 370 DE SENEGA 371 de serpentaria 373 DE TAPSIA 403 DE TURBITH VEGETAL 437 de ulmeira 438 de valeriana 442 de veratro branco 443 de veratro verde 444 de zedoaria 473 ...
‎1876
8
Trattado unico da constituiçam pestilencial de Pernambuco ...
Pelos quaès princípios regularmente fujo de dar purga, cftando a materia $ttízjub forma jangtwtís. 10 E íè diflèrem que Hippocrates 2 . J^rdtionéVi- flu' in morbts acutis text. 1 1 . uíou do veratro em principio de Pleuriscru j & no livro 4. text.
João Ferreira da Rosa, 1694
9
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... ou Veratro preto , que tem as flores flores esbranquiçadas , ou рог opiniaö do Matbiolo о Sttriaco Livro primetro ios purgativos inferior es.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
10
Farmacopéia dos Estados Unidos do Brasil
EXTRATO FLUIDO DE VERATRO VERDE Exlractum veratri viridis fluidum Veratro Verde, em pó (60) 1.000 g álcool Q.S. Para obter 1.000 cm3 Prepare êste extrato fluido pelo processo A, empregando como líquido extrator o álcool. Depois ...
Brasil, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERATRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veratro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roseto, da Brucare Onlus spazio alle antiche tradizioni con 'La …
L'evento, organizzato appunto dall'Associazione “Brucare Onlus” assieme al Movimento ZOE' e all'Associazione “Il Veratro”, con il patrocinio del Comune di ... «CityRumors.it, mai 15»
2
Orchide screziata (Orchis tridentata) Scopoli
... piantine di gigli martagoni attualmente di meno di una ventina di cm, la dafne mezereo che ha messo le foglie, il veratro che ha completato lo sviluppo fogliare ... «Varese News, mai 15»
3
Mangiano pianta selvatica, in quattro in ospedale
La pianta che i quattro hanno ingerito è un veratro, nome scientifico veratrum album, una pianta rizomatosa tossica, appartenente alla famiglia delle Liliaceae, ... «DirettaNews.it, avril 15»
4
Piante velenose. Una guida per riconoscerle ed evitarle
«Il finocchietto selvatico può essere scambiato con la cicuta, l'asparago selvatico con l'aconito, la genziana raccolta per preparare la grappa con il veratro, ... «IO donna, août 14»
5
Piante e cancro: come non confondere medicina e rimedi naturali
... (altra miscela di trifoglio rosso, liquerizia, bardama, veratro verde, stillingia, xantossillo, cascara e frangola) e l'iscador (estratto acquoso di vischio fermentato). «Wired.it, févr 14»
6
Come depurare il fegato
La tintura madre di cardo mariano è particolarmente attiva sulla stasi epatica, la noce moscata e il veratro bianco, sono utili per la nausea, il lipocodio, è un ... «Ecoseven, janv 14»
7
Il Porro di Cervere: un tesoro di medicamento
... il giacinto, oppure da sostanze fortemente aromatiche come il porro, l'aglio, la cipolla, e ancora da sostanze velenose come il colchico, l'aloe, il veratro. «La Repubblica, nov 13»
8
Salute: attenzione alle "erbe-killer", ogni anno 1.000 SOS e 2-3 morti
Ma nell'elenco dei 'veleni verdi' buttati in pentola per errore ci sono anche veratro, tasso, stramonio, colchico, aconito, cicuta. “A proposito della cicuta ... «Meteo Web, juin 13»
9
Castagne. Raccolta tra Abruzzo e Marche, tra i Monti Sibillini e il …
L'associazione Il Veratro di Chieti ha organizzato domenica 28 ottobre, una escursione a Cassino di Accumoli di Rieti, per la raccolta delle castagne. La località ... «Giornale di Montesilvano, nov 12»
10
Veleni "verdi" nel piatto: ecco come difendersi
... "due adulti e due bambini", che nei giorni di Pasqua è finita in ospedale in terapia intensiva per aver scambiato il tossico veratro per la commestibile genziana ... «Blogosfere, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veratro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/veratro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR